Capítulo 15

Por un momento, me dolió el corazón.

Siento un nudo en la garganta. Creo que estoy a punto de llorar.

Hice todo lo posible para que no se notara, pero mi nariz ya estaba congestionada.

"La ropa... ¿Cuánto cuesta?"

Mi padre se barrió la barbilla con sus dedos artísticamente bonitos y delicados.

No sabía qué decir, así que esperé un momento.

"Dijiste que me cobrarías la manutención".

"Sí".

"Es parte de la manutención de los hijos. No tienes que pagarla y no te lamentes. Es legítimamente tuya".

Sólo entonces me sentí aliviada de contarle los detalles. ¡Entonces puedes profanarlo!

Fue entonces.

Mi padre me levantó y me miró a los ojos.

Esta vez, no hubo la sensación de intimidación o despellejamiento que sentí al principio.

En su lugar, como vi en mi cuarto sueño, sólo me envolvió un sentimiento amistoso y amigable.

"Originalmente, la hembra demonio es enviada al palacio del rey al nacer".

"Sí …"

"Eres mi niña, mi hija demonio mujer, y por principio debes ir. Con mi poder, puedo decir que no te dejaré ir. En ese caso, vivirás aquí. Pero si quieres irte, te dejaré ir".

'Poesía'.

No hay nada que pensar.

No me gustan los lugares extraños en no sé dónde. Me gusta Tina, me gustan los bocadillos y me gusta un poco mi padre.

Me quedaré aquí por ahora y después me iré a algún lugar con la manutención.

Estoy segura de que no podré entrar y salir del palacio a mi antojo. No me gusta estar encerrada.

"¿Así que estarás aquí, conmigo?"

"Sí, Appa y Gatti..." (Sí papá y gracias.)

Contesté eso por ahora.

Porque me preocupaba que, si no lo hacía, me obligarían a ir al palacio.

Si quiero huir, debería quedarme aquí. Porque conozco el camino hacía la capital.

"Buen juicio".

Papá estaba de muy buen humor y tenía las comisuras de la boca levantadas. Creo que es una costumbre subir sólo un lado.

"Entonces tendremos que decidir un nuevo nombre".

"Mi nombre es Mía".

"¿Tenías un nombre?"

"Me lo puso mi tía".

"No me gusta. No puedo aceptar que los hijos de Duren Devre sean nombrados por gente de Nerephim".

Esta vez mi padre se rio, mostrando los dientes.

Cuando me encogí ligeramente por la mirada feroz, su rostro volvió a quedar en blanco. Luego murmuró para sí mismo.

"Tienes una hija".

"Ajá".

"Llámame papá tranquilamente. No lo dudes".

Dios, ¿hay algo que no sepas?

Cada vez que llamaba a mi padre dudaba sobre cómo llamarlo.

Papá habló consigo mismo antes de que dijera nada.

"Estoy seguro de que lo olerán y vendrán como una jauría de perros a verte".

"Una jauría de perros..."

"Sí, no puedo estar contigo todo el tiempo, así que llamaré a un escolta. Puedes ponerlo a tus pies y pisarlo como quieras".

Papá, no me digas que es por mis hermanos, ¿no?


***


En el jardín oscuro no hay gente, no hay nadie que vaya al jardín por la noche, aunque haya gente o demonios viviendo en la mansión.

'Algo, es diferente de lo que pensé al principio'.

Sentémonos con calma y pensemos en ello.

¿Qué debemos hacer en el futuro?

La reunión con mi padre no duró mucho más.

Me pareció que el ambiente era bueno, así que traté de escabullirme con la historia de la manutención de los hijos, pero mi padre llegó a hablar del tipo al que iba a acompañar y desapareció de nuevo, se fue porque el Sr. Livius se acercó a mi padre con cara de muerto.

Al ver que me miraba y me miraba a mí, no pude evitar mandarlo porque debe tratarse del diamante solenoide.

De todos modos, si quiere darme la manutención, por ahora urge resolver ese fraude inimaginable.

'Le diré que me voy de verdad la próxima vez que vea a mi padre'.

Nombre, tendré un nuevo nombre.

No es que no me guste el nombre Mía.

Es lo único que me dio mi tía que me gusta. Pero yo también tengo un nombre que eligieron mi mamá y mi papá.

Quiero recibirlo.

Esta fue la primera pequeña codicia.

Y la segunda codicia es...

"Yo también quiero mi propia casa".

Está bien que sea pequeño y desaliñado. Puedo decorar el interior y vivir.

Sólo necesitaba un sentido de pertenencia a "mi casa".

'Me encanta tu casa, pero esta es tu casa'.

Para ser exactos, la casa de papá, Kaiyan y Abel.

No está mal vivir aquí, pero me gustaría tener mi propia casa si es posible.

Así que tengo que transmitir exactamente el hecho de que estoy pensando en salir de aquí.

"Te dije antes que sólo viviríamos juntos en caso de que me viera obligada a ir al palacio. No lo tomaste como un término para vivir conmigo durante mucho tiempo, ¿verdad?"

Me agarré la complicada cabeza, gemí y me dejé caer en la cama.

'Mi tía o mi tío podrían venir a buscarme. Entonces estoy segura de que será seguro contratar un escolta'.

Si ese es el caso, ¡no puedo vivir en una casa pequeña!

Pero no creo que me paguen tanto.

Es absolutamente imposible comprar una casa con 7.100 heppes que puedo recibir por el caso del solenoide.

Una casa grande y bonita es aún más cara.

Me puse hosca y saqué mi tesoro escondido bajo la almohada.

Era el botón que me regaló mi padre.

Me siento un poco aliviada de tener la mitad del dinero del anticipo en mis manos.

Nunca había visto una joya como ésta. ¿Qué demonios es?

A veces me preguntaba sobre esta piedra negra. Mi padre ama el ocultismo silencioso. Tal vez esto es un botón maldito.

'No le habrás dado a un niño algo peligroso, ¿verdad?'

Tumbada en la cama, hice rodar botones de puño y jugué con la luz durante mucho tiempo, pero de repente me desperté.

'No, estoy frustrada. ¿Debería ir de nuevo?'

Tal vez deberías ir, me pondré a pensar en ello.


***


"Te lo ruego".

"¿Sí?"

"Malvavisco sólo".

Era el momento de que Tina trajera lentamente leche caliente para que el malvavisco se derritiera.

Pero esta vez no tenía intención de comer malvaviscos.

Tina, que estaba trabajando duro organizando algo en el vestidor conectado a mi dormitorio, sonrió y asintió.

"Te lo traeré por separado. Espera un segundo".

"Gracias, Tina".

Tina era dulce pero sólo un malvavisco al día.

Ahora puedo comerlo todos los días porque necesito ganar peso, pero no debería comerlo tan a menudo.

Se me pueden pudrir los dientes.

Así que tomar leche de malvavisco era un momento muy precioso para mí.

Cuando el malvavisco está menos derretido, lo agarré secretamente con mis dedos y lo comí, y cuando está todo derretido, puedo tener un momento feliz.

"Ya, aquí tienes".

Se me abrió el apetito viendo el malvavisco blanco y regordete que me dio Tina.

Quiero comerlo.

El malvavisco tiene un sabor esponjoso y dulce, realmente adictivo.

Pero no puedes regalar a alguien la mitad de lo que queda después de comerlo.

No fui tan tacaña.

Sólo tomé leche y envolví el malvavisco en un pañuelo.

Afortunadamente, no se rompe, es un alivio.

Son las 9 de la noche, lo recogeré y visitaré a mi padre. Es hora de que me vaya a la cama, pero es hora de que un gran adulto como mi padre se quede despierto.

Tina tampoco se acuesta a las nueve.

Dejé la taza de leche vacía y esperé a que Tina la lavara.

Tina, que se había puesto un pijama ligero y cómodo, se acostó en la cama durante un tiempo.

Luego llegó la hora de salir, pero Tina parecía dudar sobre algo, así que se sentó a mi lado.

"Señorita".

"¿Eh?"

"No es suficiente, pero he venido a enseñarte algo sobre el mundo de los demonios".

Estaba muy decidida a decir algo.

Realmente no necesitaba saber sobre el mundo de los demonios. Soy un demonio, pero viviré bien fingiendo que no lo soy.

Pero tenía curiosidad.

Sé un poco sobre los Nerephim.

Pero lo que aprendí sobre los demonios era "malo" e "incondicionalmente malo".

También se le conoce como el Diablo.

Así que quiero aprender sobre el Diablo sin prejuicios.

"Te lo haré saber paso a paso para que no sea difícil".

"Gracias. Te quiero".

"Y esto es un secreto..."

Mis oídos se agudizaron cuando dijo que era un secreto.

Tina sonrió y me susurró, inclinándose.

"El día que te desmayaste. Fue cuando su Alteza vino y se puso a tu lado".

"......Ha-mal? " (¿A mi lado?)

"Sí, así es".

No tenía ni idea.

Me rasqué la mejilla sintiendo picazón en alguna parte sin razón alguna.

Tina se levantó con una manta hasta el cuello.

"Tina".

"Sí, señorita".

"Yo, Tina …"

"Oh, tú también me gustas mucho".

Pero no tanto como me gusta Tina.

Tina era muy especial para mí, de verdad.

Fue la primera que, me dio un baño caliente, me aplicó crema y me vistió con ropa.

Por supuesto, fue mi padre quien me lo proporcionó, así que él también es muy especial para mí.

"Buenas noches, cariño".

Tina sopló las velas y salió.

Esperando a que el sonido de los pasos se alejara, cogí el malvavisco que había dejado antes y metí los pies en los zapatos de interior.

Salón, despacho de papá, dormitorio de papá. Sé dónde está todo eso.

Era hora de ir a buscar a mi padre.

Traducción :

Corrección : FENRIR