Capítulo 71

Me acerqué a su cara.


La piel blanca de su cara está fría.


"Tráeme una toalla seca".


"Sí, señorita".


Asimismo, el sorprendido mayordomo trajo apresuradamente algunas toallas secas.


Puse una sobre los hombros de Pherez, que estaban muy mojados, y la otra sobre su cabeza, envolviéndolo con fuerza.


"Hace mucho frío, por qué....... Pese a toda esta lluvia…".


"Tuve miedo de que la lluvia destruya todas las flores".


"Oh...."


"Dijiste que con esta flor, tu padre estaría mejor".


"....eres un tonto".


Cogí la mano de Pherez y subimos por las escaleras.


Sin embargo, no preguntó a dónde lo llevaba.


Sólo me sigue y se ajusta a mis pasos para que no me incomode.


Llevé a Pherez a mi habitación.


Y lo puse frente a la chimenea.


"Por favor, haz más fuego en la chimenea".


El mayordomo rápidamente puso más leña en el fuego.


"¿Qué pasa con Caitlin y Kylus, saben que estás aquí?"


"...Quizás no lo sepan".


"NO saliste a mitad de la noche a desenterrar las flores de Springia en cuanto recibiste mi carta, ¿verdad?"


AL no obtener respuesta proseguí


"Empezó a llover, así que NO pensaste en salir y coger algunas en lugar de quedarte dentro, y NO te agachaste pensando que tenías que desenterrar las flores antes de que empezaran a florecer, ¿verdad?"


No podía detenerme y seguí


"NO le ocultaste a Caitlin ni a Kylus sobre la caja de madera llena de Bomnias, y NO despertaste al jinete, solamente, para venir aquí... No es así, ¿verdad?


Pherez evitó mis ojos mirando el fuego de la chimenea.


"......... Tendré que enviar a alguien a palacio por ahora… ".

"Sí, al Palacio Imperial, enviaré a un hombre al Palacio Poirak".


Tal vez a estas alturas, el palacio estaba patas arriba cuando se enteró de que Pherez había desaparecido.


Pherez me estaba mirando.


El agua goteaba de su pelo negro.


Sacudiendo la cabeza de Pherez con una toalla, dije.


"Me disculparé con Caitlin y Kylus más tarde".


"Cia...¿por qué?"


"Porque me estabas trayendo Bomnias. Tratabas de ayudarme".


"Pero..."


Pherez iba a decir algo, pero volvió a cerrar la boca como una almeja.


Luego recogió la caja que había dejado a un lado y me la tendió.


Pero negué con la cabeza.


"Primero, voy a asegurarme de que tu cuerpo entre en calor".


Pherez lo pensó un momento, se acercó a la chimenea y empezó a secarse el pelo él mismo.


Mientras tanto, el mayordomo que volvió trajo té y sopa calientes, y preparó ropa seca para cambiarse.


"Siente, ya logré entrar en calor".


dijo Pherez, poniendo su mano en mi mejilla.


Era como él decía.


Hasta hace un rato, sus manos, que parecían frías y sin sangre, habían recuperado rápidamente su calor y color


"Así que adelante".


No dije que no.


Sostuve laa caja de Bomnias porque Pherez me pidió que lo hiciera.


"Cámbiate rápido y come algo caliente".


"Sí", respondió Pherez rápidamente, como un cachorro obediente.


Salí de la habitación.


Sólo se oían mis pasos y el traqueteo de la caja en el oscuro pasillo.


Mis pasos se aceleraron.


En algún momento empecé a correr.


Cuando llegué al laboratorio de Estira, que estaba en uno de los lados del anexo, sentí que mi corazón saldría por mi boca y estallaría.


"¿Señorita Florencia?"


Estira todavía estaba levantada.


Viendo las luces encendidas y los libros repartidos por aquí y por allá, parecía que estaba estudiando medicina.


Abrí la caja delante de Estira.


"Tengo flores Springia".


"Oye, esto es...."


Estira no podía hablar con sus manos tocando los pétalos rojos, como pétalos rojos con sus manos.


Le di la caja a Estira.


Y le dije con el corazón en la mano y más sincero que nunca.


"Ahora, salva a mi padre, Estira".


Estira tardó sólo unas horas en hacer una nueva droga.


Al amanecer, Estira se lo llevó directamente a mi padre.


"Una nueva medicina ......".


Mi padre, que ha adelgazado estos días, sonrió con amargura al ver la nueva medicina de Estira.


No parecía tener muchas expectativas.


"Gracias por esforzarte tanto, Estira".


Lo único que puede mover es su mano izquierda, es así como está tomando medicinas repetidadas veces.


Podría haberme acercado a mi padre y decirle unas palabras, pero me aparté.


No quería que mi padre, quien seguía luchando, fingiera que no me pasaba nada.


Sería mejor que llorara un poco más y se enfadara.


El padre sonreía inquebrantablemente ante su muerte que se acercaba lentamente.


Como en mi última vida.


Pero…


Sé que él llora en su habitación a mitad de la noche.


También sé lo que causó los ojos rojos de mi padre al día siguiente.


Solo lo vi desde lejos y salí en silencio de la habitación de mi padre.


La habitación en la que Pherez se alojaba estaba cerca de la mía durante un tiempo.


Pherez, quién estuvo mucho tiempo moviéndose bajo la lluvia, acabó cogiendo un resfriado.


No fue demasiado, pero mi abuelo, se enteró del por qué había venido a la mansión en mitad de la noche, envió una carta al propio emperador para que permitiera a Pherez quedarse como invitado de la familia.


"¿Cómo está Pherez?"


"Acaba de beber la medicina y se ha quedado dormido".


Kylus, quien había sido contactado por el palacio, respondió en voz baja.


Cuando me acerqué a la cama en silencio, Pherez se quedó dormido con una cara desconocida.


Lo observé por un momento, luego me metí entre las sábanas y me clavé en el costado de Pherez.


"¿Dama Florencia?"


Kylus se acercó, ladeando la cabeza.


"¿Por qué se acuesta aquí dejando su habitación intacta?"


"No quiero estar sola ahora".


Una voz muy malhumorada preguntaba en un rincón de mi mente.


¿Estás segura de que Bomnia es la respuesta?


Yo tampoco lo sé.


Pero realmente, si Bomnia no es la última pieza.


¿Qué debo hacer entonces?


¿Podemos encontrar otra respuesta a tiempo?


¿Podré salvarlo?


Mi cabeza daba vueltas y vueltas.


Mi cuerpo, que no durmió en toda la noche, está finalmente al límite.


El calor de Pherez, se había transmitido a mí por nuestra cercanía, parecía calmar mi mente.


Finalmente, mientras miraba su pelo negro esparcido sobre la almohada blanca, me dormí lentamente.


"Señorita, señorita......."


Loreal me sacudió.


Mis ojos se abrieron de golpe.


Había poca luz alrededor.


Pherez, que dormía a mi lado, ya se había levantado y estaba con ropa nueva.


"¿Qué pasa?"


La expresión de Loreal es extraña.


Salté de la cama sin contestar.


¿Qué está pasando?


Podía sentir que el ambiente a mi alrededor era caótico.


Mi corazón latía nerviosamente.


No me lo digas.


No me lo digas.


Corrí rápidamente a la habitación de mi padre.


Ya había mucha gente entrando.


El abuelo, tía Shanet, el tío Vieze y tío Laurel.


La gente de toda la familia Lombardi me miró a la vez.


"Por qué...."


Palabras inacabadas fluyeron de mi boca.


Intenté leer algo en las caras de las personas que me miraban, pero no me sentía libre, como si mi cabeza se hubiera detenido.


Algo movió mis pesados pies por el suelo.


Poco a poco, me acerqué a la cama.


La gente se apartó sin decir una palabra.


Y finalmente pude ver a mi padre en la cama.


"¡Cia!"


"....¿Papá?"


Cuando escuché la voz de mi brillante padre, se me aflojaron las piernas y me tambaleé.


"¡Uh!"


Mucha gente se acercó a mí, pero fue mi padre quien sostuvo mi cuerpo.


Para ser exactos, era la mano derecha de mi padre.


Era la mano que ya no se movía por culpa de la enfermedad.


"¿cómo?...."


Era estable.


Era fuerte y no se ponía nerviosa.


El hueso era delgado, pero me impedía caer.


"Creo que la nueva medicina está funcionando, Cia".


El padre sonrió suavemente y dijo.


"Después de unas horas de beber, mis sentidos volvieron lentamente a ......."


Mi padre agarró y estiró lentamente su mano derecha.


Tenía la mirada perdida ante el suave movimiento.


"Cia".

Mi padre me llamó.


"Papá cree que ya esta bien".


Era una sonrisa de alivio, como si todo el equipaje hubiera sido depositado.


"Papá, ahora vas a estar bien".


Oí que algo estallaba dentro de mí.


"¡Oh, mi...!"


Salieron lágrimas imparables.


"Papi, papá......”


"Sí, mi Cia, estabas preocupada, ¿verdad?


"Papi..."


"Papi, ya estoy bien. Cia está bien".


Salté a los brazos de mi padre.


Una mano amiga me dio una palmadita en la espalda.


No podría decir cuánto lloré.


Lo único que recuerdo es que ese día lloré sin parar en los brazos de mi padre, y cada vez que me decía: "Ya está bien".


Yo sólo escuchaba una voz que decía "gracias" a Pherez.


Era un día perfectamente soleado.


Soplaba una agradable brisa y la hierba estaba fresca.


En el exterior, la banda de música ensayaba una actuación, y se oía el zumbido de los invitados que habían llegado con antelación saludando.


Me estaba vistiendo delante del tocador con la ayuda de Loreal.


"Señorita, ¿le gusta tanto?"


"¿Eh? ¿Qué?"


"Lo digo por su cara, no deja de sonreír".


"¿Ah, sí?"


Sonreí satisfactoriamente a mi reflejo en el espejo.


"Hoy es un día especial, así que tardarás mucho en peinarte. Aguanta".


"Sí, Loreal, haz lo que quieras. Estoy bien".


Loreal se rió exageradamente ante mi respuesta relajada.


"Te daba mucha pereza arreglarte el pelo… Debes estar de muy buen humor".


"¡Claro, todo está bien!"


Respondí en voz alta.


"¡Hoy es mi undécimo cumpleaños!"


Por fin ha llegado el día en que se puede entrar y salir libremente de la mansión.



Traducción :

Corrección :