Capitulo 45

El sonido de los petardos que se disparaban en el cielo fue disminuyendo. Los labios entrelazados se desprendieron y, cuando abrí los ojos, volvieron al presente.

Carlos me hizo otra confesión después de eso.

"Retrocedí el tiempo a propósito porque pensé que Young-ae tendría problemas".

Estoy seguro de que no quería besarla en medio de un festival donde podría saberlo con seguridad.

Aún así, él y yo sólo confirmamos que nos gustamos, pero no hubo compromiso ni matrimonio.

Quizás la consideración es la consideración. Su propia consideración, hecha a su manera especial.

Sabía el significado, pero estaba siendo travieso a propósito.

"¿No usaste tus poderes para esperar hasta las 6?"

"......no, chica".

"O no. ¿Qué es una chica anil?"

Es una pregunta, pero era divertido escucharla.

Parecía que le había arrebatado sin querer su oscuro corazón, y tuvo suerte de conseguirlo.

Le di un golpecito en el brazo y fingí sorpresa y ojos de conejo.

"¿Ah, sí?"

"...hazme otra pregunta. Aceptaré cualquier cosa".

"Oh, ¿y qué era eso? Hay una manera de volver al pasado, pero la razón por la que elegí el futuro?"

Hace un año, era demasiado. Eso es todo".

"Bueno, si pudiera volver un año atrás, sería un mago total".

"¿Mago?"

Oh, Dios.

"Bueno, sólo digo".

Me encogí de hombros y lo esquivé bruscamente. Yo también. Utilicé una palabra que no uso en el continente.

Tras un largo paseo, salí de la bulliciosa calle con Carlos. Luego me paré frente a una calle tranquila y le pregunté. En realidad, hay algo más que me gustaría preguntarle.

"¿Sabes qué?"

"¿Puedo preguntar qué deseas?"

El deseo debía pedirse al final del beso.

Aunque abrí los ojos al cambiar el huso horario, pedí un deseo. Carlos, que me informó de tales actos de bendición, no podía no pedir más, y yo tenía curiosidad por dentro. ¿Cuál es su deseo?

Si me dices lo que deseas, el contenido de tu deseo se esfumará'... 'No, puedes decirlo en voz alta'.

Oh, gracias a Dios que no existe tal maldición.

"Entonces intercambia conmigo".

"¿Intercambio?"

"Sí, si me dices lo que deseas, te lo haré saber".

Carlos pareció meditar mi sugerencia. ¿Quieres que te lo diga o no?

Para que los espectadores se preguntaran, ¿qué demonios deseaba? Inflé mis mejillas por un momento, y asentí. Fui generoso.

"De acuerdo, he preguntado por mi parte, así que primero te diré lo que he deseado".

"He pedido que las relaciones a distancia también vayan bien. Pronto no nos veremos muy a menudo".

Junté las manos y dije. No había ninguna mentira. Estaba realmente preocupada por eso, así que murmuré por dentro.

Entonces Carlos abrió la boca sin expresión.

"Relación a distancia, Ra..."

"No te preocupes demasiado. Te visitaré a menudo".

Iba a darle unas palmaditas en el hombro, pero su mano bajó. Me agarró débilmente por la muñeca y me dijo.

La voz era aún más baja.

"Espero que Young-ae no me odie demasiado, por eso he rezado".

"Umm, ¿en serio?"

"¿Es mentira?"

Carlos sonrió ligeramente. Mi tez oscura volvió a su estado original.

Sin embargo, la mirada era un poco más baja. No en mi barbilla, ni en mi cuello. En el centro.

"Espero que mi deseo se haga realidad".

El enfoque de Violeta no era claro. Sentí algo turbio.

Incliné la cabeza, incapaz de identificar a Rubtiela reflejada en sus ojos.

"¿No es eso lo que realmente somos?"

Al principio, pensé que sí.

"¿Qué puedo odiar de ti? A veces quiero odiarlo, pero. Esos sentimientos nunca han sido reales".

Tal vez no haya nada que reprocharle sinceramente. A menos que me pase algo enorme. Mientras seguía mirando mi barbilla, Carlos me abrazó suavemente.

"Gracias".

"Vamos, gracias".

¿Fue por el abrazo? Entonces no lo sabía. Qué cara tenía. Me escapé del cálido abrazo y sonreí con un corto beso. Fue un día de festival impecable y perfecto.

Gracias a Carlos, este año pudimos recibir la primavera con cariño.

A mí también. La joya de la niña que brilla bajo mi cuello.

***

Y pronto hubo una noticia como un rayo.

Después del festival, fue la historia que el departamento de seguridad encontró durante el proceso de retirada de los muros del cielo.

"¿Sabes qué?"

Machel se acercó a mí y me susurró.

"Acabo de enterarme del siguiente departamento. La princesa de Croa, supongo que el príncipe heredero la tiene agarrada y no la deja ir".

Iba bien, pero me tropecé.

"...¿qué?"

¿Cómo que el cielo tiene un sonido de doble filo es eso?

Hace mucho tiempo que te advertí que cuidaras tu boca sobre los rumores en la mañana, y de dónde lo habías escuchado, Matell estaba actuando como fuente de información.

Pero esta vez, fueron Elcevita y Solio. Una combinación totalmente inesperada.

Volví a mirar a Matel, estremeciéndome instintivamente.

"¿Quién no va a... aferrarse a quién y dejarse llevar?"

Cuando no pudo ocultar su mirada de sorpresa, dio una palmada.

"¡Sinceramente, tú también estás fascinado!" Dijo: "Me han pillado en el acto de mirarme, que no me ha molestado en absoluto".

"¿No es totalmente inesperado? Es una noticia interesante para cualquiera".

"Entonces, ¿qué quieres decir con eso de aguantar bien? Cuéntame los detalles".

Al final no pude negarlo y me puse cerca de Macell.

Aparte de que me remuerde la conciencia publicar chismes en ausencia de fiestas, pensé que debía escucharlo por ahora. Entre la gente que conozco está surgiendo una nueva relación. Mi corazón latía con fuerza. ¿Seguro que estás hablando de Solio Solio? Fue cuando la gatita rosa, el cristal de la bola inocente, estuvo a punto de darle un golpecito en la oreja a nuestra Elcevita, preguntándose por qué la había escuchado mal. La boca de Matell fue la palabra crucial.

"Bueno, quiero decir que es por motivos diplomáticos".

"¿Eh?"

"Se habla mucho en la sociedad de que ustedes dos iniciaron un negocio especial juntos. Originalmente era un alto secreto, pero se dio a conocer porque sólo nuestro reino seguía enviando cartas".

¿Qué es eso? Dejé el informe por completo.

"Negocio..."

Es un negocio de la nada. ¿Incluso la diplomacia que sugirió Solio?

Me desanimó la repentina mención del proyecto especial. Era un acto que desconocía las intenciones del Príncipe Heredero. ¿Qué bien intenta ganar iniciando relaciones diplomáticas con Croacia? Que yo sepa, Solio nunca se involucró con Elcevita en el original.

Especialmente al principio de la novela, durante la Fiesta de la Primavera. | Toda la historia está orientada a las historias de amor de los protagonistas".

Y Solio es originalmente pequeño en proporción. Fue él quien salió un par de veces y apenas pudo enfrentarse a Carlos hasta justo antes de terminar. Pero, a diferencia del original, quizá sea porque ambos se reconciliaron pronto. Las actividades externas de Solio se activaron de repente. No fue una coincidencia, sino un encuentro con Elzevita a propósito.

"Bueno, ya debería estar en Cro".

¡Y yo mismo fui a verlo!

Machell recitó la información de forma despreocupada.

"Incluso después de todas esas cartas, la princesa no respondió en absoluto. Así que decidí venir en persona".

"Uh...... eres más delicada de lo que pensaba".

"Eso es lo mucho que querías ayudar a la princesa. Dicen que el ambiente en Croacia es muy malo estos días".

"Ya lo sé".

Chern volvió de una larga expedición. Elzevita habría estado en una situación injusta cuando él dejó de ser el sucesor.

Todo fue según el guión establecido. A pesar de su superioridad sobre Cher Tin, los derechos de sucesión unánime de sus súbditos se perdieron.

Tal vez se haya liberado el valor de ajuste para que Elcevita pueda moverse libremente. De esta forma, llegará el pésame de Rose Lutiens y se producirá el fatídico encuentro con Carlos en Deload.

Pero ha salido mal porque no he muerto.

Estoy seguro de que Elzevita... Estoy seguro de que has hecho mucho". No, pero no quiero morir y presentar mis respetos. De alguna manera me sentí incómodo en un rincón de mi mente. Volví a sentir pena. Creo que Elcevita está en una posición diferente por mi culpa. Fue un poco.

Pero no puedo evitarlo. ¿No crees que alguien debería salvar su vida primero? Sacudí la cabeza con amargura. Bueno, de todos modos, si cambia, es bueno atenerse al presente.

"Gracias por avisar, Machel".

"Qué saludo más desagradable".

Estaba feliz de aprender de ti, pero lo cancelé. Como si hubiera escuchado algo que no podía oír, Machel le sacó la lengua.

"Tú sólo, no cambies. No me acostumbro".

"¿Eh? ¿No tienes que adaptarte? Se irá cuando llegue el momento de todos modos".

Es un desastre, incluso si da las gracias.

"......sí, lo hice."

"Oh, no lo olvides, me retiro".

Macell, que dejó de moverse mientras intentaba decir algo, seguía negando con la cabeza. La expresión parecía misteriosa. ¿Tienes algún sentimiento profundo por mí? | Sea generoso. En medio de la redacción del informe, dejé a un lado el disco. Entonces busqué con dificultad mi cartera en el bolsillo y la saqué.

"Machel, ¿hay algo que quieras comer?"

"¿Eh? ¿Por qué?"

"Yo te lo compro".

Cuando dije eso, pareció no creerlo. El ceño que estaba ligeramente arrugado está más arrugado que antes. Fue injusto. Lo digo en serio. Iba a comprarle algo delicioso porque sentía haberle regañado por difundir rumores. Ahora estoy en una posición en la que me ayuda eso.

"Para que sepas, tienes que decirlo rápido. No queda mucho tiempo hasta que la tienda cierre".

"¿Qué, de verdad me lo vas a comprar?"

"Entonces no es falso.

Los fuegos artificiales de la noche pusieron fin al festival, y las tiendas no tardaron en cerrar. Si vas a comer después del trabajo de barrera, llegarás tarde. El tiempo restante es de exactamente cinco minutos. Machel, que miraba el reloj de reojo, tragó saliva. Sólo entonces me brillaron los ojos.

"¡No digas nada más después! Prométeme".

Habiendo robado su bolso, empezó a correr hacia el puesto. Parecía excitado aunque fingiera no estarlo. En fin, ojalá fuera sencillo y claro.

Estoy confundido.

"Bueno".

Me di la vuelta con el pelo revuelto.

Entonces Carlos, que estaba en pleno trabajo, me saludó con la mirada, y Siddh, que estaba de pie alrededor de la carpa, saludó con fuerza.

Me buscó con una cara llena de interés.

"¡Rosa! Sabes, acabo de escuchar la gran noticia sobre tu Alteza..."


"Lo sé".

"¿Eh?"

Le dediqué una leve sonrisa.

"Sé de lo que estás hablando".

"¿Ah, sí?"

No ha habido ninguna explicación desde entonces. Cuanto más se difunden los rumores, más se arruina la historia, y es fácil que se convierta en un escándalo. Todo lo que pude hacer fue animar a Elzevita.

Todavía lo siento por hoy. Pero para ti, sólo existe tu propio camino. Murmuré contra el cielo sin nubes.

Que vuelva a tomar el relevo como heredera. Que se vea arrastrada por un momento de mala suerte y que se aletargue. Que nazca como una persona nueva como yo.

Así que para Elzevita, en Croacia, pedí un pequeño deseo.



Traducción:

Corrección: