Capítulo 19

-"En estos días ha estado alimentándose adecuadamente. Los ancianos dicen que su experiencia está creciendo sorprendentemente rápido. Por supuesto, aun no puede manejar la energía interna."

Cheonma, que estaba sentado en el asiento superior escuchando el informe de Seoyoung, preguntó en voz baja.

-"¿Qué pasa con su Danjeon?"

-"No ha presentado nada inusual. Pero cuando empiece con las artes marciales se desarrollará mejor, a pesar de tener cinco años de seguro será una gran maestra."

No deseaba que mi hija aprendiera artes marciales. Solo quería que creciera bien y tuviera una vida normal.

Que conociera a alguien quien la amara profundamente y que formara una familia feliz. Eso quería para ella.

Sin embargo, su inteligencia y capacidad impedían que ella pudiera tener una vida así.

Las flores que ya han florecido pueden ser ocultadas, pero a causa de su olor su existencia queda revelada. Así era ella.

La niña, cuya energía superaba la cima de la maestría, era ya como un gran maestro. Entonces sería una buena idea ayudarle a llegar a una posición que nadie pueda ignorar.

-'Creo que es una buena idea.'

Cheonma se rio mientras se imaginaba a su hija aprendiendo artes marciales.

-'Creo que ya es tiempo de regresar.'

El Palacio de Hielo del Mar del Norte, que pensé que tomaría represalias inmediatamente, ha estado tranquilo durante años.

Así que no me quedo más remedio que mudarme al pueblo para despistar el paradero de la niña. Pero parece que se han rendido en encontrarla.

Cuando vuelva, debería elegir las artes marciales que mi hija aprenderá con los ancianos.

Cheonma se puso sin querer la mano en la mejilla.

<<Papá>>

Cuando ella me acarició la mejilla con su mano helada, la herida que no había cicatrizado durante décadas parecía haberse curado por fin.

La expresión de Cheonma al recordar a su hija, era cálida.

En ese momento, la puerta se abrió sin permiso y alguien entró a toda prisa.

-"¡Mi Señor!"

Era un escolta que protegía la habitación de Cheorinwa.

-'¿Porque la persona que debe de ser la sombra de la niña y protegerla ha bajado al pueblo?'

La expresión de Cheonma se endureció.

-"¿Qué pasa?"

- "¡La gente de hielo del Mar del Norte ha asaltado el palacio principal!"

-"... ¿Qué pasa con los ancianos?"

-"Los ancianos y sus discípulos del palacio principal han atraído a los Jinetes de Hielo del Mar del Norte. Sin embargo, los ancianos desaparecieron y empezaron a invadir el palacio, eran demasiados…"

Cheonma apretó sus dientes.

-"Es una operación encubierto."

-"Dios mío…"

Seoyoung que escuchaba, tropezó y grito. ¿Por qué tuvo que ocurrir esto cuando no estoy?

No es momento para lamentarse. Tenemos que ir a salvar a la señorita. No seré de mucha ayuda, pero incluso puedo dar mi vida para que la Señorita tenga algo de tiempo para escapar.

Seoyoung se inclinó rápidamente ante Cheonma.

-"¡Permítame volver con la Señorita!"

Sin embargo, Cheonma no dijo ni una palabra. Seoyoung levanto la mirada y el lugar frente a ella estaba vacío.

-"... ¿Maestro?"

Cheonma ya había desaparecido sin dejar rastro.

***

Sucedió al mismo tiempo que Yeon cerró la puerta del pasaje secreto, cuando el hombre abrió la puerta de la habitación.

Entre en el oscuro pasadizo secreto y contuve la respiración. La voz del hombre se escuchó.

-"¿Dónde está la niña? No lo has visto."

No pude oír la voz de Yeon, pero la voz del hombre se volvió a escuchar.

-"Si mientes, te meterás en problemas. Así que más te vale hablar con la verdad. ¿Por qué no me respondes?"

Sólo entonces escuché la voz del mocoso.

-"Vete."

-"¿Irme? Iré a buscar a la pequeña si me dices dónde está. Así salvaras tu vida, ¿qué te parece?"

-"Me molestas, así que vete de aquí."

-"Mmm… Eres muy grosero. ¿No sabes que te puedes meter en problemas si le hablas mal a un adulto? Esa niña hablaba con honoríficos a pesar de ser mucho más joven que tú."

-"Por favor, vete de aquí…"

-"¿No me escuchas? ¿O eres sordo? Si me dices dónde está la niña, me iré."

Me mordí los labios con fuerza. Las palabras de Yeon no iban dirigidas hacia el hombre. Me estaba hablando a mí.

Sabía que yo aún estaba frente a la puerta del pasadizo secreto.

-"Así que sabes cómo usar una espada. Por eso eres tan arrogante. Entonces, ¿podemos probarla?"

La voz del hombre, que había sido tan ligera como una broma todo el tiempo, se volvió lúgubre. Inmediatamente, el sonido del hierro chocando estalló.

-"Oh, eres bueno. Esto cambia un poco la situación. Lo siento, pero tienes que morir aquí. Mi cliente me dijo que me deshiciera de cualquiera con una espada."

Junto con la voz baja del hombre, la energía débilmente que se percibía en la habitación, aumento.

El hombre parece que llamo a los demás asesinos.

Contuve la respiración y mi piel se erizo. ¿Cuántos son? Podía sentir la energía claramente, pero no podía averiguar el número de asesinos en la habitación.

-"Encárguense de él. Mientras tanto, buscare a la niña."

-"¡Vamos!"

Con el grito de Yeon, sonó un rugido y la puerta vibro como si fuera a romperse. Esa fue la última señal que me envió.

Me sorprendí y empecé a correr.

El pasadizo era lo suficientemente estrecho, tanto que un adulto tendría que agacharse. Pero era suficiente para que un niño de cinco años corriera.

Estaba corriendo, pero mis ojos secos se humedecieron de nuevo. Era despreciable, como pude dejar a un niño de diez años solo.

-'No, iré por ayuda.'

Pero, ¿y si el muere mientras tanto? No puede ser. Él es el personaje principal de esta novela.

El personaje principal no puede morir. Revivirá de alguna manera. Sí, estoy seguro de que lo hará.

Me detuve después de correr un rato. Entonces, sujeté mis rodillas para tomar aire y cerré mis ojos.

-"... ¿Qué debo hacer?"

Sabía del hecho de que esta novela no va como era originalmente. Yo era la prueba de ello.

Si no hubiera reencarnado en este lugar, Bing Eun-seol no habría muerto y el Palacio del Mar del Norte no se habría vengando.

-'¿Es seguro ser el protagonista de un mundo tan retorcido?'

-"¿Eh? Espera."

Me acorde de algo que había traído conmigo todo este tiempo. En el bolso negro con los regalos de los abuelos, había una canica roja.

<<Va a explotar, Bang. Será difícil encontrar siquiera un rastro. No hay nada mejor que eso para destruir las pruebas. >>

-"Si eso es…"

Me di la vuelta y corrí de regreso como un loco.

***

Más de 20 cuerpos rodaron por el suelo. Sin embargo, el número de asesinos no ha disminuido en absoluto.

Si matas a uno, como un enjambre salen tres o cuatro.

Fue una suerte que fuera una habitación estrecha. Si hubiera sido en el exterior, me habrían rodeado y matado.

Yeon blandió su espada y respiro profundamente.

En el proceso de matar a docenas de asesinos, su cuerpo tenía heridas menores.

El dolor estaba bien, pero la mano estaba empapada de sangre y la espada se seguía resbalando.

Quería arrancar un pedazo de tela de mi ropa y envolver el mango de la espada, pero si me descuidaba un poco, los asesinos podrían matarme.

-'¿Hasta dónde habrá llegado? ¿Ya habrá salido del pasadizo secreto?'

No podía sentirme aliviado, ya que el tipo raro que buscaba a la niña no se miraba por ningún lado. Vamos a aguantar hasta que el gran maestro llegue.

Fue entonces que una presencia se sintió a mis espaldas. Pero no podía mirar hacia atrás. Si mostraba alguna brecha, otra espada atravesaría mi cuerpo.

Tratemos de evitar una herida mortal, así que intente mover mi cuerpo pensando así.

-"¿Qué haces ahí parado?"

Entonces escuché una voz que nunca pensé que volvería a escuchar. El dueño de esa voz me empujo con fuerza en la espalda.

Yeon al sentir el pequeño empujón, giro su cabeza.

-"Ah, tu…"

¿Es una ilusión? Si no, ¿por qué la niña que debería estar corriendo por el pasadizo secreto está detrás de mí?

-"... ¿Señorita?"

La niña se tambaleó con una débil sonrisa. Rápidamente mire sus labios para ver si no había rastro de sangre o algún signo de que hubiese usado toda la energía de su Danjeon.

Yeon que miraba fijamente a Cheorinwa se percató de una espada que volaba a toda velocidad hacia ella.

-"¡Ugh!"

Al abrazarla rápidamente para evitar el impacto, la espada roso un lado de la espalda de Yeon.

Con fuerza Yeon blandió la espada ignorando el dolor. Rápidamente empujo a Cheorinwa hacia una esquina y se puso delante de ella. Y con unos ojos llenos de odio, miro a los asesinos frente a ellos.

-"¿Por qué estás aquí otra vez?"

-"Tengo una canica roja."

-"... ¿Canica roja?"

-"¡Sí! Esto ayudara a que ambos estemos sanos y salvos."

Yeon recordó una canica roja que estaba en las cosas dentro de la bolsa que la niña le había dado cuando le pidió que huyera.

Una canica roja. Creo que podemos hacer algo de tiempo con eso.

-'¿Cuándo debería usarlo?'

Yeon estaba calculando el momento en silencio, y la voz de Cheorinwa se escuchó en un susurro.

-"Lo siento… Siento haber actuado precipitadamente. Siento haberte puesto en peligro. Siento haber sido una carga. Siento haberte hecho daño…. Siento haberte dejado solo."

Al oír el último susurro, Yeon se mordió la punta de la lengua para borrar su expresión.

Extrañamente, su pecho se apretó. Como si un niño hubiera agarrado con sus pequeñas manos, su corazón.

Yeon observaba hacia enfrente en silencio.

Estaba preparado para cualquier otro ataque, pero las acciones de los asesinos eran extrañas.

Sólo nos rodearon en un círculo y no atacaron más. Al ver que los ojos de los asesinos estaban dirigidos hacia la niña, entendí.

Seguramente están esperando a que venga el tipo de antes.

La niña, que estaba atrapada entre la pared y mi espalda, temblaba. Aunque podía soportar los gemidos, no podía resistir los temblores de su cuerpo. Era natural al ver toda esta sangre.

-'¿Por qué me duele el pecho?'

Yeon soltó un largo suspiro y hablo en voz baja.

-"Señorita."

-"Uh..."

-"Si salgo de aquí, ¿puedes darme otra?"

-"... ¿Qué, qué?"

-"Lo que me diste la última vez. Fue la cosa más deliciosa que he probado."

-"Eso… Pero durante el entrenamiento tu…"

-"Si me los das, sin duda lo comeré."

-"... ¿De verdad? ¡Muy bien!"

La voz de ella se volvió un poco más brillante. Parecía haber olvidado el miedo por un momento.

Yeon sintió un gran alivio en su corazón. Pero ese alivio duro muy poco, porque sus ojos captaron al extraño hombre que caminaba hacia ellos lentamente.

El hombre sonrió.

-"Al fin te encuentro."

Traducción: Jiho

Corrección: Jiho