Capitulo 80


"¿Por qué finges que no sabes hablar Ilshe? En realidad, eres mejor que yo."

"De ninguna manera."

"¿De qué hablas después de haber sacado mejores notas que yo durante toda nuestra etapa escolar? Si ahora eres humilde, me ofenderé."

Elenoa sonrió.

"El lenguaje no se aprende así. Estoy aprendiendo como tú."

El idioma Ilshe que utilizaban los marineros también estaba mezclado con regionalismos, pero también se incluían muchas juegos de palabras entre ellos. Eso no lo enseñaba la Academia. Puramente, Irina se lanzó a su sociedad para aprender.

"Pero Irina."

"¿Eh?"

"¿Por qué cambias de tema? Te ves cercana al hombre de antes."

"......."

"¿No le gustas?"

Cuando Elenoa preguntó insistentemente, Irina se estremeció.

"Oye, nosotros no somos así."

Estrechó la frente porque sentía que se iba a cansar de ello. ¿Cómo no creer a una persona así?

Sin embargo, Elenoa negó con la cabeza y habló con calma.

"No te estoy preguntando qué tipo de relación tienes. Sé que no eres así. Pero creo que ese hombre tiene un corazón diferente para ti."

No era porque dudara de Irina que estaba escuchando la conversación entre los dos cada vez. Es sólo por los innegables celos.

'Siento que quiero cortar los brotes y pisotearlos antes de que empiece algo. Alguien que conoce el tiempo de esta persona que yo no conozco. Una persona que experimentó el mismo clima y el mismo cielo.'

Elenoa escuchaba sus conversaciones y perseguía las huellas del tiempo extinguido.

Cuando Elenoa miró a Irina, su expresión era bastante mala. Estaba claro que se estaba molestando poco a poco.

Sonrió y le tocó la mejilla con el dorso de la mano.

"¿Estás enfadada? Era una media broma otra vez."

Al contrario que el corazón persistente y negro, las palabras y las caricias hacia Irina eran frescas.


* * *


La tela que Irina compró en Oriente fue cargada en un almacén situado cerca de la planta de costura de Elenoa. El primer día de la propuesta de colaboración, Irina, que se revolcaba en la cama, dijo:

"No vas a progresar con este negocio solo con ropa de trabajo o uniforme militar. Me gustaría hacerlo a lo grande, pero sinceramente, a ti te da igual."

"Sé bien que por muy grandes que sean mis manos, no llegan a tu nivel de tus espectativas."

Irina se rió a carcajadas.

"Oye, decir eso me hace sentir competitiva."

"Bueno, no quiero competir contigo. No quiero ganar contra ti."

Parecía amable pero arrogante. Pero Irina se rió.

"Sí, entonces hagamos algo que los dos podamos hacer bien, no compitamos."

Irina tenía un ingenioso plan para expandir el negocio de ropa prefabricada lanzado por Elenoa al mercado. Elenoa señaló un problema importante.

"Pudimos ofrecer ropa de trabajo y uniformes militares porque la reducción de costes y la unidad son áreas importantes. La gente corriente suele ser reacia a llevar ropa prefabricada."

"Supongo que sí. Pero si tienes un sentido del rechazo, puedes deshacerte de él. Puedes hacer que quieran comprarlo. ¿Entiendes lo que digo?"

Con una cara llena de ideas, estaba llena de confianza, como siempre.


* * *


Irina abrió un probador en la calle Kisana de la capital.

Estuvo preocupada durante varios días por el nombre comercial. Y la dirección que perseguía Irina era completamente diferente a la de cuando dirigía una tienda general.

'Tiene que ser corto y fácil de cantar. Por eso hay que hablar de ello.'

En la sala de vestuario había un cartel que decía 'Irina' con un estilo cursivo suave.

Irina trajo a Nick y Susan como empleados.

El vestuario tenía un interior muy sofisticado, pero la escala era cutre comparada con lo que hacía en Il’s. Sin embargo, la humilde persona fue finalmente el punto de partida en la Cúpula de Nordiak, con base en Kissen.

Irina ha repetido varios intentos desde entonces.

"Irina, ¿por qué llevas ropa tan corta?"

Elenoa mencionó lo que le había molestado desde antes.

Los dos estaban caminando juntos por las calles de Kisana. Elenoa era quien tenía que echar un vistazo a las tiendas de la Cúpula, y el motivo de Irina era que quería hacer un estudio de mercado.

Irina respondió sin rodeos a la pregunta de Elenoa.

"Esta es la tendencia de Il’s."

El diseño de la ropa era algo desconocido para Kissen. Era corto, pero la abertura era bastante profunda.

Caminando en silencio, miró hacia Elenoa y preguntó. No confiaba en su estética, pero sentía curiosidad.

"¿Por qué? ¿Te sientes incómodo viéndolo?"

Pensaba que no era el tipo de hombre que ponía todo su empeño en la ropa de las mujeres, pero cuando todo el mundo en la calle miraba a Irina, se sentía un poco incómoda.

Pero negó con la cabeza en silencio.

"Hmm, las tendencias en Kissen rara vez se desarrollan. Sigue siendo conservadora."

La ropa de la gente de Il’s es mucho más libre que la de la gente de Kissen. El clima influyó en gran medida. Esto se debe a que es mucho más caliente.

Pero en Kissen también había vestidos finos de Schmitz en pleno invierno, por lo que mucha gente sufría de neumonía.

Irina añadió.

"Aguanta, aunque te moleste, en realidad no me gusta la ropa reveladora. A medida que me hago mayor, mi gusto se iguala."

"Pero ¿por qué...?"

"Sólo estoy experimentando con esto y aquello. Quería ver la posibilidad. ¿Cuán aceptado puede ser este estilo que está de moda de Il’s y sí sólo las mujeres altas compran uno por casualidad?"

"......."

"Kissen sólo tiene una peor posición comercial que Il’s, pero la demanda interna es un mercado mucho más grande."

Cree que está creando una tendencia. De hecho, hay casos así.

Sin embargo, también existe el caso contrario.

Un color concreto está de moda ese año porque un comerciante ha traído una gran cantidad de tela de ese color a un precio asequible.

Los comerciantes sólo pueden hacer nuevos negocios cuando crean nuevas tendencias y atraen a la gente.

"Elenoa, si la gente se siente alejada de la ropa confeccionada, sólo tienes que hacer que quiera comprarla. Para ello, debe ser insustituible. No basta con ser barato. Hay puntos débiles en cuanto a la medida y la calidad. En esta situación, si seguimos la tendencia existente tal y como está, ¿seremos los únicos que carecen de ella?"

Si Elenoa creía en la civilización de las máquinas, Irina poseía la sensibilidad de las humanidades. Y comprendió con precisión las intenciones ocultas de Irina.

Un diseño único que el vestuario existente no intenta. Se dijo que tenía que liderar una nueva tendencia que no tenía más remedio que seguir incluso un paso más allá.

Elenoa está dotado de instalaciones que pueden ser suministradas en masa a gran velocidad, por lo que cuando la tendencia arrase en las calles, ya dominará el mercado.

"......."

Fue una idea única y creativa, como siempre. Sin embargo, Elenoa miró a Irina con una mirada misteriosa.

Ya no se viste en vano. Pensaba en todo lo relacionado con el dinero y los negocios. En ese momento, Elenoa por fin se dio cuenta. Irina era mucho más seria de lo esperado.


* * *


Irina contrató a dos diseñadores en el vestuario. Esto se debe a que tenía sentido de la estética, pero no era una diseñadora profesional.

Sin embargo, el proceso de crear una nueva tendencia no era tan fácil como Irina pensaba.

Irina era sin duda una persona notable. Cuando se vestía y salía a la calle, la gente la miraba al menos una vez.

Sin embargo, las ventas de los productos comerciales impresos en la planta de costura de Elenoa eran desastrosas.

Irina recitaba con el rostro desconsolado.

"Supongo que no soy un tazón para captar una nueva tendencia."

"De ninguna manera. Es una belleza que otras no se atreven a copiar."

Frustrada por el resultado, Irina se sonrojó ante sus palabras.

"Tú... Sinceramente, eres un poco desvergonzado."

"¿Es así? Nunca lo había oído."

De hecho, era demasiado natural que sus intentos no fueran fácilmente aceptados.

Para liderar la tendencia, tenía que tener tal influencia. En el pasado, los partidos de las familias reales y los aristócratas feudales desempeñaban ese papel, pero la comunidad social aristocrática hacía tiempo que se había derrumbado. El cargo era ahora como un puesto honorífico.

Ante las dificultades, Irina abrió otra tienda de ropa para hombres. Era para vender camisas. Al igual que la ropa de trabajo suelta de los trabajadores no se veía afectada significativamente por las dimensiones, la ropa de hombre era más fácil de estandarizar que la de mujer.

En el proceso, Irina seguía utilizando a Elenoa como su maniquí. Podía resultar molesto, pero Elenoa respondía cada noche sin dar muestras de desagrado.

"Sí, lo tengo."

Odiaba que alguien rozara su cuerpo, pero siempre respondía con seriedad a Irina.

Incluso a última hora de la noche, cuando Hans traía refrescos para las bulliciosas prendas e Irina, ésta miraba de arriba abajo a Elenoa como si le estuviera alabando.

"Te queda bien el azul cielo, no el negro ni el blanco. Pero, sinceramente, no hay muchos hombres como tú a los que les siente bien este color."

No es eso, pero la camisa con un ligero azul celeste añadida a los ojos del mayordomo iba bien con el blanco y fino rostro.

Sin embargo, Elenoa bajó los ojos sin responder.

De hecho, Irina disfrutó en secreto de la reacción de Elenoa. Esto se debe a que parecía tímido y no sabía cómo expresarlo.

Irina se rió y cogió una galleta que trajo Hans y la masticó.

También le echó un vistazo a Elenoa, pero negó con la cabeza en silencio. Dijo que le gustaría comer, pero los bocadillos no parecían ser de su gusto.

Elenoa, que se desabrochó la camisa, llegó al lado de Irina y se sentó. Tomó un sorbo del té del mayordomo, lo dejó y corrigió su postura en un ángulo.

Irina, que observaba su aspecto somnoliento, le preguntó lo que llevaba mucho tiempo preguntando.

"¿Por qué llevas el mismo color?"

Elenoa miró y añadió.

"Sólo llevas camisas blancas y negras, y sólo llevas abrigos negros."

Sinceramente, combinaba bien con Elenoa, pero cada día era sólo un funeral para Irina, que tenía un buen sentido del color.