Capitulo 76

Capítulo 6. No me gusta este tipo de relación.


Hola, Elizabeth.

Quizá sea porque es la primera vez que escribo una respuesta, pero estoy muy nerviosa. Por favor, comprende si el contenido es un poco galimatías.

Mis manos son realmente tartamudas, así que he cambiado el papel de la carta tres veces.

¿Cómo has estado?

Por las noticias escritas en la carta, creo que has estado bien, pero también te echo mucho de menos.

Hay muchas historias que contarte. ¿Me darás la oportunidad de explicarte o excusarme?

Lamento mucho no haberte contestado en tres años. Te agradezco que siguieras enviándome cartas, y realmente quiero continuar el resto de la conversación cara a cara. Cualquier lugar está bien, así que lo dejaré en tus manos.

Por favor, responde cuando te sientas cómoda. ¡Te estaré esperando!

Tu Rose.


"¿”Tu Rose” es demasiado?"

Supuse que era un poco raro. Parecía tan afectuoso para ser una respuesta después de tres años.

Si estuviera llena de afecto, debí haber intercambiado cartas hace mucho tiempo, no hasta ahora.

Por supuesto, mi virtud para Elizabeth es más que esta amistad. Va a ser varias veces más que...

"No, no lo es."

Ese no era el punto ahora. Cuando le respondí como amiga, sentí que iba a morir de nerviosismo.

Ya no era algo unilateral, sino el comienzo de una relación interactiva.

Era la primera vez que me encontraría con Elizabeth después de convertirme en Rose Lutiens.

Mi corazón no dejaba de palpitar. Todavía teníamos un largo camino que recorrer antes de conocernos. Este lado ya había fallado en el pasado.

Solo esperaba que no se negara a reunirse conmigo.

Pero tenía sentido. Debía sentirse disgustada por al fin ponerme en contacto.

En cuanto me senté en el estudio y me envolví la cabeza, María, que seguía a mi lado, suspiró suavemente.

"No es demasiado, así que dese prisa y métala en el sobre."

"¿De verdad? ¿De verdad?"

"¿Por qué lo pregunta dos veces, inesperadamente? Eso ya se lo dije."

María sacudió la cabeza.

Dijo que debí haber enviado la carta a Crox antes.

"Lo había pospuesto porque no se sentía bien, y había tenido un accidente."

Pero mi opinión era la contraria.

"No, aunque haya un accidente, es correcto que entienda que no te sientes bien. Aplazar una respuesta no significa que una persona se desmaye."

No tenía intención de culpar a María por haberla pospuesto.

"Y es una persona desprevenida."

"No es así para mí en todo momento."

¿Cómo podía tratar mi seria preocupación como un incauto? Eso fue mezquino.

Sacudí la cabeza con fuerza. Gracias a eso, también escribí una nueva carta que iba a enviar en el distrito comercial, así que esta fue definitivamente una buena opción.

Por si acaso, saqué la anterior y la volví a leer. El contenido era un desastre, así que la tiré ordenadamente y la cambié de principio a fin.

Tal vez por eso, no era muy diferente, pero había quedado mucho mejor que antes.

¿Qué debía decir? Después de tirar el papel de la carta unas tres veces, lo que tenía que decir se había solucionado.

"De todos modos, María, no eres demasiado. Ya que has dicho eso, ¿voy a terminar así?"

"Sí, sí. Es una sabia elección."

"Bien. Quiero llevarlo en un bolso. ¿Puedes elegir uno pequeño? Debo tener cuidado de no arrugar el sobre en el camino."

"La bolsa adecuada... Espere un momento. La encontraré en la habitación de al lado."

"Sí, gracias."

La carta debía ser enviada directamente. María dijo que iría en mi lugar, pero amablemente me negué.

¿Cuánto tiempo había pasado desde que se derrumbó en el accidente?

No podía hacerle pasar un mal rato con un cuerpo de sólo dos días de recuperación.

No soy un empleador tan malvado... Me da pena tan sólo por su petición de estar a mi lado.

María se negó en secreto a no acompañarme, pero finalmente se rindió.

Porque sabía que mi acompañante no era otro que Carlos.

De hecho, el hecho de que era una persona competente de alto rango y que ocultaba secretamente mi poder se extendió en la mascarada y surgió como un gran tema social en dos días.

Además, los empleados del conde Lutiens, que conocían la relación entre Carlos y yo, quedaron sorprendidos por la segunda ronda.

"Es muy gracioso."

Como era de esperar, la gente de la misma clase se lleva bien.

Cuando me trataron como el afortunado del siglo, todos enviaron ojos anhelantes.

Incluso se mencionó primero entre ellos la historia del compromiso, que aún no se había planteado debidamente, y se programó un nuevo aperitivo para la ruidosa sociedad.

Antes de eso, tenía que anunciarlo oficialmente. ¿Qué sería bueno para un anillo de propuesta?

Imaginando la expresión que pondría Carlos, sostuve la carta en mi mano. Mientras tanto, María, con la bolsa en los brazos, llegó a mi habitación.

Tenía el tamaño justo para meter la carta.

"¿Estará bien?"

"Es perfecto. Buen trabajo."

Cuando sonreí ampliamente. María estaba refunfuñando en que la razón por la que iba a enviar la carta sin ella era una "cita".

"Estoy realmente bien."

"Aunque estés bien, yo no estoy bien."

"Así que descansa bien, María."

Dije, dándole unos golpecitos en la espalda hosca.

"No seas terca, y la estabilidad absoluta es esencial para los pacientes. ¿Entendido?"

"... Sí."

"Me voy a ir ahora. Si tienes algún postre que quieras comer, por favor díselo al chef. Se lo he estado rogando desde el día anterior."

"¿Qué? ¿Por qué hiciste eso?"

"¿Porque estabas enferma por mi culpa? Creo que deberíamos corresponderte con mucha responsabilidad e indemnización."

El accidente que tuvo lugar hace dos días había sido explicado.

María asintió con calma, pero rápido abrió los ojos seriamente.

"Te he dicho una y otra vez que solo no estaba en buena forma, pero ¿responsabilidad e indemnización? No puedo detenerte."

"...Uf."

En fin, ella se ocupa de todo lo que tiene que ocuparse y dice todo lo que tiene que decir.

María arregló diligentemente la forma del vestido y mi peinado mientras sonreía torpemente.

En consonancia con el clima cada vez más caluroso, la ropa de hoy estaba claramente expuesta por separado de las mangas.

Me cepilló con cuidado el cabello ondulado, diciendo que era la última vez.

Entonces, los ojos se detuvieron entre el cuello y el pecho.

"¿Hmm?"

"¿Qué pasa?"

Se sintió como si hubiera estado mirando a un solo lugar.

Hubo un tiempo en que traté de bajar la cabeza porque pensé que algo estaba mal con una mirada consistente, pero ambigua.

Pensé que había cometido un error por un corto tiempo.

"Ah, sí."

"Señorita... Esto..."

"...Uh..."

La ubicación era realmente ambigua, por lo que pensé que podría ser cubierta a grandes rasgos usando ropa como esta.

Obviamente, era una marca que no era visible cuando me cambiaba sola.

Pero, Dios mío. A partir de cierto momento, una atmósfera vergonzosa fluyó en la rojez semiexpuesta.

Me reí y giré la cabeza enseguida.

"Bueno, supongo que me ha picado un bicho."

"... Debes sentirte mareada."

María levantó con cuidado el hombro del vestido, que se mordía con fuerza, por encima de la clavícula, como si no quisiera temblar lo más posible.

Afortunadamente, era un vestido que podía mover la parte delantera libremente, por lo que no sería fácil desatar la cinta de la espalda, pero la primera y última persona a la que se sorprendió haciendo esto fue a María.

"Ya está hecho."

"Sí, gracias."

Me apresuré a salir de la habitación con el bolso y la carta.

Pero justo antes de salir del todo, María me llamó.

"¡Señorita!"

"¿Eh? ¿Eh?"

"Ya está fuera."

"¿........?"

El motivo era la noticia de la visita de mi compañero.

Cuando María se dio la vuelta sorprendida, Carlos llevaba ya un buen rato en la puerta.

"¿Qué es esto, María? ¿Por qué no me lo has dicho antes?"

"Bueno, es un poco gruñón. No es una chica, sino la alteza de un Príncipe..."

"¿Qué?"

María sonrió tranquilamente. De alguna manera, era traviesa y amarga. Parecía una madre con su hija.

"Que tengan un buen viaje. Se les ve bien juntos."

"........"

"Y como todos son gente fuerte, pensé que no necesitarían una escolta, así que lo dejé pasar. Está bien, ¿verdad?"

María, que agitaba la mano con una ligera sonrisa, tenía un ambiente que nunca había visto antes.

"¿Eh? Sí, así es..."

Sacudí la cabeza como si estuviera poseída por él.

Me sentí extraña. ¿Qué expresión sería buena? Por alguna razón, a medio camino entre la tristeza y la alegría. Sentí que una persona me miraba desde ese límite.

Y no fue hasta que pasó más tiempo que pude darme cuenta de que era un sentimiento de separación que María me transmitía vagamente, que tenía que volver a la vida como una persona competente.

Dijo que se sentía muy bien y orgullosa de mí, pero, por otro lado, estaba molesta.

A medida que mis elecciones cambian, el momento en que nos encontramos desaparecerá de nuevo como un todo.

Creo que pensé mucho después de escucharla en el futuro.

"Volveré."

"Sí, adelante."

Todas las elecciones están destinadas a cruzarse con la alegría y el arrepentimiento de alguien.

Sin embargo, para no arrepentirme del sentimiento, tenía que hacer lo posible por vivir al máximo.

Eso es lo único. Se trataba de devolver el puñado de arrepentimientos restantes a los decepcionados.



Traducción:

Corrección: