Capítulo 29
En el despacho de la familia Lombardi, un aire pesado y sin aliento llenaba el interior del despacho como si le pesara.
En cuanto alguien entraba en la zona, inmediatamente quería darse la vuelta y huir de nuevo.
Era el abuelo Lulak Lombardi, sentado frente a la mesa de su despacho, quien creaba una atmósfera tan aterradora.
Antaño, apodado el "León de Lombardi" cuando era joven, se volvió la atmósfera más profunda y pesada a medida que crecía.
Ahora, se enfada menos que antes, pero cuando está meditando profundamente como hoy, reaparece su aspecto prepotente.
Lulak miraba la escultura de su esposa Natalia junto a la ventana.
No hace mucho, era un busto que le regaló su nieta Florencia.
Siempre le hablaba con añoranza y afecto por su esposa, pero hoy era un poco diferente.
"Natalia..."
Lulak pronunció el nombre de su difunta esposa en voz baja.
"Deberíamos haber sido padres más estrictos".
Vieze era el primer hijo de la pareja.
Además, estaba la hija mayor, Shanet, quien era una niña madura y trabajadora desde muy joven.
Por lo tanto, Vieze, que era infantil y travieso, dominaba el afecto de la pareja, especialmente de Natalia.
Y ese era el problema.
Fue demasiado tarde cuando alguien se dio cuenta de que algo iba mal.
El Imperio de Rambru era una sociedad completamente sucesiva.
Vieze lo descubrió a una edad tan temprana.
Sin embargo, durante generaciones, Lombardi fue una familia que sucedió al patriarcado dando prioridad a las habilidades individuales sobre el hijo mayor.
A medida que Lulak se hacía mayor y sus hijos crecían, sus preocupaciones aumentaban.
Si tuviera un hijo adecuado, querría abandonar su posición de patriarca y descansar ahora, pero no había ningún hijo adecuado.
No hace mucho, la hija mayor, Shanet, le mostró ese sentimiento, pero cuando lo hizo...
La respuesta fue fría.
"He visto cómo mi padre lleva mucho tiempo entre mis hermanos. Y no tengo intención de vivir esa vida, padre".
Lulak no tuvo más remedio que asentir con una sonrisa amarga.
Por mucho que se dé, se convierte en una terrible silla con espinas si no se quiere.
No hace mucho, su primogénito cometió otro gran error.
Vieze, encargado de gestionar las propiedades de Lombardi en la parte central del Imperio, vendió los terrenos a un precio excesivamente bajo a un noble cercano a él.
El problema era que se decía constantemente que el terreno estaba sobre un yacimiento de mineral de hierro.
Sabiendo eso, Vieze vendió la tierra por su propia influencia externa.
Afortunadamente, el daño financiero no fue tan grande porque desde el principio se consideró una veta pequeña.
Pero sólo esto sabía Lulak con seguridad.
Vieze puede traicionar los intereses de Lombardi para su propio beneficio personal. Cuando llegó a ese punto, fue el momento de que un gran suspiro saliera de la boca de Lulak.
toc, toc
Un pequeño golpe le hizo cosquillas en los oídos.
"¿Quién es?"
Preguntó Lulak a un tocado que no le era familiar.
"¡Abuelo! ¡Es Cia!"
"......¿Cia?"
Una voz alegre y clara respondió al otro lado de la puerta.
Sorprendido, Lulak saltó de su asiento y abrió él mismo la puerta.
"¡Abuelo!"
Florencia, que tenía una cara descarada como si tuviera flores en las mejillas, sonrió ampliamente mientras miraba a Lulak.
"¡Dios mío, Cía está aquí!".
Y al mismo tiempo, el aire pesado que pesaba sobre la oficina y el Lulak desapareció en un instante.
Se precipitó y abrazó a su pequeña nieta, que se abrazó a su pierna, con una gran sonrisa.
"¡Hihihihihi!"
El rostro de Lulak también sonreía al oír la risa de Florencia.
Era difícil pensar que una cara con arrugas fuera la misma persona que estaba seria hace un rato.
"¿Estás ocupado, abuelo?"
preguntó Florencia.
"No estoy muy ocupado. ¿Qué pasa?"
Florencia respondió con valentía a la pregunta de Lulak.
"¡Escribe una recomendación, abuelo!"
"¿Recomendación?"
"¡Sí!"
Lulak ladeó la cabeza un momento y dejó caer a Florencia en el sofá.
Cuando Gallagher y su nieta visitaban juntos el despacho, Florencia siempre se sentaba en ese sofá.
Al cabo de un rato, colocaron galletas y zumo en la mesa.
Mirando un momento, Florencia no tardó en dar un mordisco a una gran galleta.
Estaba demasiado tranquila para venir a pedir la recomendación del líder Lombadi.
"¿Qué quiere saber un niño de ocho años?"
Lulak sonrió a su nieta, refunfuñando de esa manera.
"¿Está delicioso?"
"¡Sí! ¡Dulce!"
Lulak le dio una palmadita en la cabeza a Florencia con una mirada impoluta.
"Entonces, ¿quieres que te escriba una carta de recomendación?"
Quizás Florencia no estaba familiarizada, pero la recomendación de Lulak no era tan simple como para pedirla casualmente.
La persona que recibía la carta de recomendación con el sello de Lulak significaba que recibiría todo el apoyo de Lombardi.
Y si algo le ocurriera, Lombardi intervendría.
Yo lo sé
"No puede para ti, pero ¿para quién es?"
"¡Sttira! El discípulo del Dr. O'Malei quiere ir a la Academia Imperial a estudiar ¡Herboristería!"
"Entonces bastará con la recomendación del Dr. O'Malei".
"El doctor ya ha dado la carta de recomendación a otra persona, a alguien más".
"Florencia sólo quería ayudarla, así que acudió al abuelo".
Lulak parecía no estar convencido.
Pero las recomendaciones de Lulak son públicas.
El resto del trabajo era cómo quedar bien sin herir el corazón de la nieta.
"Pero Florencia. La recomendación del abuelo no es algo que pueda darte muy fácilmente".
Florencia se quedó sentada y escuchó con sus grandes ojos bien abiertos.
A Lulak ya le sudaba la cabeza pensando qué hacer si su nieta se ponía a llorar.
Las comisuras de los labios sonrientes temblaban un par de veces.
También aquí se expresaba una personalidad excepcionalmente débil.
"¡Sí! ¡Te puede servir la recomendación del bibliotecario de Lombardi que la de este abuelo!"
Brocelle era un erudito de la familia Lombardi, que se retiró como antiguo vicedecano de la Academia Imperial y que le proporcionó un gran apoyo.
Por lo tanto, no era tanto como la recomendación de Lulak, pero sería una gran ayuda.
"Si envías a esa chica Sttira, a Brocelle para una evaluación adecuada..."
"¡Necesito las dos cosas!". Lulak dejó de hablar.
"Si dices las dos recomendaciones..."
"La recomendación del abuelo y la de Brocelle, ¡dos así!"
Lulak entró en pánico y buscó algo que decir por un momento.
Entonces Florencia le preguntó a Lulak.
"Dijiste que necesitabas una evaluación adecuada, ¿no es así?".
"Lo hice..."
"¿Y si quiero recibir las recomendaciones de ambos?".
Florencia parecía ser sincera.
"Sttira es muy inteligente y se le da bien hacer las cosas por supuesto".
"¿Se le da bien hacer cosas?"
preguntó Lulak con curiosidad.
"¡Sí!"
Una cosa era saber bien de medicina y otra, desarrollar y crear conocimiento con ella.
Había muchos eruditos que podían hacer lo primero, pero lo segundo era raro.
"¡Bueno, voy a buscar la medicina de Sttira!"
Florencia dejó las galletas en su mano y paró.
"Es difícil que sea aceptada por mí y a Brocelle al mismo tiempo".
"¡Sttira puede hacerlo!"
"Pareces muy segura de ti misma, pequeña".
Lulak se rió alabando a su joven nieta.
"¡Sí! Si te gusta la medicina de Sttira, ¿me escribirás una recomendación, abuelo?".
Ante las palabras de Florencia, Lulak sonrió y asintió.
"Sí, hagámoslo. Se lo diré a Brocelle de antemano".
"¡Vaya! ¡Abuelo, es el mejor!" Florencia se abalanzó con gran alegría y abrazó a Lulak.
Lulak se derritió con el abrazo que nunca había recibido de sus otros nietos que siempre tenían miedo de su abuelo.
"Sí, sí".
Lulak, que acariciaba la pequeña espalda de la niña y sonreía en vano, no lo sabía.
La nieta, que parece enterrar la cara en el regazo de su abuelo y sonríe, en realidad gira la cabeza con fiereza, haciendo brillar sus ojos.
La biblioteca alberga los despachos y las salas de conferencias de las personas que trabajan para Lombardi.
En el primer piso de la biblioteca hay una figura que no se ve a menudo.
"¿No es Gallagher?"
"¿Pero por qué está tan inquieto aquí?"
Los que estaban informando a sus superiores estaban desconcertados mientras miraban a Gallagher
"Vaya..."
El pasillo en el que Gallagher suspiraba profundamente estaba nada menos que frente al despacho de Cleiban.
La puerta con el nombre "Cleiban Pellets" en placa dorada parecía enorme.
Es una buena idea escuchar a su hija. Ha venido hasta aquí porque quería, pero Gallagher empezó a dudar.
Era porque Cleiban le daba miedo.
"¿Vamos a volver...?"
Era cierto que Cleiban era de mucha ayuda.
Pero tenía miedo de los ojos afilados de Cleiban.
Los hombros de Gallagher cayeron hacia abajo.
Él mismo era tan patético.
Incluso antes de que Florencia se lo dijera, había pensado en pedir ayuda a Cleiban.
Sin embargo, desistió porque me sentía incómodo hablando con Cleiban.
Pero su hija tenía razón. Por supuesto, si no sabes nada, debes preguntar.
En particular, es correcto recibir toda la ayuda que puedan recibir personas que todavía son pobres en los negocios como ellos.
Gallagher, que respiró profundamente y endureció su mente, llamó a la puerta del despacho.
Toc, toc
Se oyó un pitido, pero fue un ruido fuerte.
Sin embargo, no se oyó ninguna respuesta desde el interior.
Una vez más, toca.
Gallagher volvió a llamar, pero seguía sin haber respuesta en el interior.
"¡Oh, no debes estar ahí dentro!"
La cara de Gallagher se iluminó de forma extraña. Es inevitable si no había nadie adentro.
Fue cuando Gallagher se giró con un paso ligero, haciendo la promesa de que debería volver más tarde, tal vez sin prisa.
"¡Dios mío!"
No muy lejos, Cleiban estaba de pie.
Con los brazos cruzados e inclinado de lado junto a la ventana, mirando a Gallagher...
"¡Sr., Sr. Cleiban!"
"Me preguntaba cuándo ibas a tocar".
Cleiban miraba mientras hablaba con voz fría.
La cara de Gallagher se puso ligeramente roja de vergüenza.
"Pero no ha tardado más de lo que pensaba".
En lugar de responder, Gallagher sonrió torpemente y se rascó la cabeza.
"Estoy seguro de que estás aquí porque tienes algo que decir".
dijo Cleiban, avanzando con paso firme.
Mirando la escena, Gallagher pensó.
Florencia dijo claramente que el Sr. Cleiban siempre era amable.
De repente, le preocupaba lo frío que era con su hija.
"Pase, por favor".
dijo Cleiban, que tomó la delantera primero, mientras abría la puerta de su despacho.
"Bueno, discúlpeme un momento".
Gallagher entró con un saludo cortés.
Fue un movimiento rígido, como si fuera a chirriar de tensión.
Cleiban sonrió al verlo.
Traducción :
Corrección :