Capítulo 25

Pero tuve que dejar de pensar. Un puñal que cayó frente a mí fue el culpable. Era un cuchillo que se había caído en una refriega entre ellos. Lo agarré con manos temblorosas.

Y lo apuñalé rápidamente. En los muslos del grandullón.

"¡Argh!"

"¡Oye, perra loca!"

El cuchillo se clavó con toda la fuerza posible en la carne con más facilidad de la que pensaba. La sangre fluía incesantemente de la gruesa carne. Rápidamente saqué el cuchillo y el hombre se desplomó.

"¡Argh! ¡Mis piernas! ¡Mis piernas!"

No me detuve y lo apuñalé el abdomen del hombre colapsado varias veces.

Cuantas veces lo repetí, el hombre que intentaba gritar con una voz que no le salía murió con los ojos abiertos.

Jadeé y miré la sangre empapada en mis brazos. Lo que sentí al ver la sangre fue nada menos que alivio.

Estaba viva. La sangre podría haber sido mía.

Me levanté lentamente y me acerqué al hombre delgado que caminaba hacia atrás. Le ayudaría a ir con su mejor amigo.

Fue un sueño sucio y vergonzoso. He estado soñando con el pasado todas las noches desde que volví. Venir aquí hoy también me ha recordado mi sueño de aquella época. Pero nunca pensé que me encontraría con los sujetos.

Seguían haciendo cosas sucias como en mi pasado. Desde el primer día tuve que lidiar con la escoria que empujaba sus deseos al viento y abusaba de las mujeres.

Me puse delante de ellos sin decir una palabra. Me miraron en público y me miraron de pies a cabeza con los ojos muy abiertos.

"Eres un noble".

"¿Qué diferencia hay de que sea un noble el que está aquí?"

"¿Qué te pasa en la cabeza?"

"Pero sigues siendo bonita. Vale la pena verlo".

Susurraban en voz baja, pero las palabras llegaron a mis oídos. Pasé junto a ellos y pillé a una mujer inclinando la cabeza.

"Te habrás asustado".

Me miró cuando lo dije. Pelo rojo y ojos azul oscuro. El pelo de la señorita Marsha era como la paja seca, aunque era un color que me vino a la mente. El cuerpo, que parecía tan rígido como su cabeza, era tan lamentable como un árbol.

Supongo que ya tenía 16 años. Olía raro, no del todo joven, pero tampoco adulta. Pensé que tendría más o menos la misma edad que yo, pero parecía mucho más joven.

"¿Quieres que te ayude?"

Lagrimas bajaron por sus mejillas llorosas. Tenía un rostro asfixiado por el miedo. Los labios pálidos decían lo que sentía.

"... Hazlo, ayúdame".

Su voz era ronca mientras tragaba un grito silencioso.

Recordé el pasado. Lo mucho que esperaba la salvación de los demás en aquella época. Me moría por ella. Esperaba que me salvaran del infierno, ya fuera Dios, un hombre o un fantasma.

Pero no había nada que ayudara. Si es suerte, es sólo por accidente. Fui yo quien lo recogió y cambió el caso. Al fin y al cabo, fui yo quien se levantó sola sin la ayuda de nadie.

Dije, echando su pelo hacia atrás.

"¿Tu nombre?"

"Li, es Lira".

"Sí, es suficiente. Has hecho un buen trabajo. Deja que te ayude. Pero esta es la única vez, Lira. Si esto vuelve a ocurrir la próxima vez, deberías ser capaz de superarlo tú misma".

Ella asintió con lágrimas a mis palabras.

"¡Hazlo, ayúdame! ¡Sólo estamos haciendo lo obvio!"

"¡Idiota! ¡Tienes que usar los honoríficos!"

Un hombre de pelo canoso que parecía un ratón le dio una reprimenda.

No importaba, pero estaban discutiendo entre ellos sin entender realmente la situación.

Me di la vuelta y miré a los dos idiotas que seguían sin entender nada. Temblaban por ver si los caballeros que los rodeaban eran amenazantes. Pero insistieron en que el cuerpo de la mujer era suyo, aunque la cabeza seguía siendo estúpida.

"No sé de qué casa es, pero no importa".

Dijo el gordo pelirrojo. El flaco también añadió un comentario.

"Sí, es nuestra. Esa es la regla del Callejón del Polvo".

"¿Reglas? Recita lo que son".

Se les llena la boca como si yo los hubiera escuchado por error.

"Primero, si te estafa un estafador, no vuelvas con él. Segundo, si te han robado un carterista, desquítate con el mismo truco. Tercero, la mujer pertenece al primero que la encuentra".

Habló como si recitara una oración sagrada. El pelirrojo asintió violentamente y me compadecí de él. La basura decía tonterías.

"No sabía que existiera esa regla en el Callejón del Polvo. Interesante".

Parecían esperanzados en mi extremo. Yo también sonreí como si me divirtiera mucho. Los chicos no parecían sentir la cuchilla compitiendo detrás de mí con mi dulce sonrisa.

"Pero ustedes saben una cosa y dos no".

Hablé despacio, muy despacio.

"Que no tengo ninguna razón para acatar las reglas hechas por la basura".

"¡Argh!"

"¡Argh!"

Los hombres se arrodillaron sobre las espadas de los caballeros. Yo no lo maté. Sólo le corté la pierna. Serán juzgados y condenados por la ley.

Lamentablemente, no serán ejecutados por intentar comprometer a una chica llamada Lira. No ha sido reconocido por la gente como un gran pecado porque ocurre muy a menudo.

Así que cambiaré un poco el tema y los castigaré.

A esto se suma el hecho de que acaban de decir algo que me ha ofendido e insultado a mi familia y los someteré a juicio.

Antes de darnos cuenta, todo el mundo nos miraba.

Me acerqué a su pelirrojo sordo y abrí la boca.

"Voy a hacer que te des cuenta de lo que es el dolor en la vida. Ahora que lo pienso, la muerte de aquella época daba mucho que desear. Fue cuando no sabía que la muerte era más bien un descanso".

No se les aplicará la pena de muerte. Un insulto familiar es un pecado menor que una piedra mágica.

Sin embargo, puede ser un poco doloroso. La lengua y las manos se cortan. Tendré que pedirles que corten también el trasero.

Me rogaron que tuviera piedad cuando me vieron decir tonterías. No, no me interesaba. Lo hice mirando los recuerdos detrás de mí.

Me resbalé con sus manos sujetando mis piernas y salí del sucio callejón. Entonces oí una llamada detrás de mí.

"¡Señorita, vaya, gracias! Seguro que le devuelvo el favor".

Me detuve un momento y subí al carruaje sin mirar atrás.

No era mi intención ayudarla. Y, sin embargo, la ayudé porque los que intentaron internarla fueron los que intentaron internarse a mí en el pasado. Y de parecer más joven que yo entonces. Esa era simplemente la razón.

Así que no había ninguna razón para que me dieran las gracias de esa manera.

Ella solo tuvo suerte.

* * *

Entré en un viejo pub en el que se leía 'Rick's Bar'. Recuerdo la expresión de un jinete sorprendido cuando dije mi destino en el camino. Cuando le dijeron que iba al Polvo, la expresión fue bastante buena de ver, pero cuando escuchó la palabra Colberg, su cara incluso se volvió blanca.

Colberg, una calle de clase baja donde vive la gente común de mala calidad. No estaba tan lejos del Callejón del Polvo.

Resultó ser el hogar del famoso erudito Colberg. Nació como plebeyo y nunca probó el dinero en su vida, pero sólo después de su muerte sus logros se dieron a conocer y se hicieron famosos.

Habiendo producido un erudito tan famoso, esta calle necesita ser cambiada, pero nada ha cambiado en realidad. Excepto que el nombre fue cambiado a la calle Colberg.

Porque ningún aristócrata ha invertido en esta calle. No hubo ningún tonto que invirtiera en este lugar donde se cometen delitos todos los días.

Y hay un dicho que dice que en esta calle Colberg es más fácil conseguir drogas que caramelos. El jinete se sorprendió al oír que yo iba a un lugar así. Y me miró con una mirada de blasfemia como si yo fuera patética. Seguramente piensa que por Cecilia estoy tratando de conseguir drogas para evadir la realidad.

Los caballeros también objetaron que era peligroso, pero no podían desobedecerme. Todos agacharon la cabeza cuando se volvió peligroso porque ellos tenían protegerme. De alguna manera, les di una palmadita en el hombro mirando hacia abajo.

Cómo lo interpretaron pronto ignoré a los caballeros de cara brillante.

Cuando entré en el pub con un sonido de traqueteo, no había clientes. El carruaje se puso en espera frente al bar. Así que las únicas personas en este espacio somos yo y el que ha estado bebiendo.

Rick, el propietario, estaba bebiendo y leyendo el periódico, mientras el empleado dormía a su lado. Son personas muy constantes.

Son personas que he conocido antes de la regresión. Aquí, los plebeyos compran información barata por dinero barato.

Es un gremio de información barata que probablemente sea falsa en la mayoría de los casos. No, sólo hay un empleado excepto Rick, el jefe, que ni siquiera puede decir gremio en primer lugar. Y ninguno de ellos está haciendo un buen trabajo.

Sin embargo, el informe de inteligencia, que parecía "fallar pronto", duró inesperadamente. No se cerró la puerta hasta que morí. El lugar era inmortal como una cucaracha.

"Vino un invitado y no le diste la bienvenida".

Rick, que no podía apartar los ojos del periódico, aunque oía el traqueteo de la campana. Luego me miró y tomó un sorbo y volvió al periódico de nuevo. Ni siquiera se preocupó por eso, ya que cualquiera sabría que yo era un noble.

"Iba a comprar algo de información, pero tratas a un cliente terriblemente. Mi padre iba a ocuparse de mi".

Demostré que no sólo pueden sonar las campanas de la puerta. El pesado bolsillo que tenía en la mano se agitó para emitir un sonido claro y alegre, y los dos hombres me miraron con ojos de asombro.

"Dios mío, no puedo creer que estés de visita aquí. Rose Haley, ¡eres tan hermosa como dicen! ¿Qué información necesitas?"

Efectivamente, de una manera barata, no había necesidad de un código. Rick dobló el periódico y se volvió hacia mí cuando le dije que mi padre se encargaría.

No tuve que decirle quién era. Mi pelo corto demostró decir quien soy yo antes de hacerlo saber.

"Cecilia, quiero toda la información sobre ella".

"Cecilia, ¿te refieres a la chica recién adoptada en la familia Haley?"

"Sí."

"Si me disculpas......¿Cuánto tienes?"

"¿Es plata lo que tengo en la mano? ¿Son monedas de oro? Si sabes quién soy, sabes la respuesta".

Rick cogió mi bolsa de monedas de oro. Desató con cuidado los cordones del monedero y los mordió con los dientes para ver si eran reales.

Pronto Rick asintió y aceptó la petición. Y les dije así para saber todo lo posible, sin importar el tiempo, y para salir del pub.

Para ganar una partida hay que conocer bien al rival. Había muchas dudas sobre Cecilia. Es extraño que haya muchas preguntas además del proceso de sacudir el corazón de una persona, la muerte repentina de sus padres y el ahorcamiento del castillo de los Haley.

Me ha golpeado mucho Cecilia, pero sólo conozco su personalidad, no conozco los detalles. Ni un trozo de su pasado.

Cuando estábamos juntas de niñas, Cecilia sólo me escuchaba y no intentaba hablar mucho de sí misma. Sólo sé que su familia no estaba bien económicamente. Eso era todo.

Podría haber obtenido información en la calle donde vivía, pero parecía ser territorio del Tercer Príncipe, así que encontré un traficante de información barato que quizá no haya tocado. No hay forma de que llegue a un lugar como este. No quería decirle al Tercer Príncipe que necesitaba información sobre Cecilia.

Rick a menudo trae información falsa, pero la verdad del asunto existe.

Una vez que me enteré de toda la información que había estado investigando, iba a saltar por mi cuenta.

Anterior ll Siguiente

Lista de capítulos.