Capítulo 30

"¡¡¡Señorita!!!"

"¡¡¡¡¡¡Estás herida!!!!!!!"

"Dios mío, ¿no te has roto las costillas?"

"¿Cómo está tu cráneo?"

"Sigues escondiéndote, ¿verdad?"

Dududududududududududududu.

Una vibración que parecía venir de algún lugar lejano sonó en el pasillo.

Me quedé atónita al ver que los demonios se acercaban a la puerta de mi habitación.

'No, ¿qué está pasando?'

"¡¡¡¡ La señora está sentada abajo!!!!"

"Esa alfombra, ¿es nueva?"

"¡Consíganme una alfombra nueva ahora mismo! ¡¡¡A la señorita le gusta sentarse en la alfombra!!!"

"¡Nueva información!"

"¡Que Abel lo sepa!"

' …… ??????'

Cuando abrí los ojos, miré a un lado y a otro, y eran los demonios que había vendado.

Tina se abrió paso y entró con dignidad y me abrazó con fuerza.

Entonces, los ojos envidiosos se derramaron alrededor de Tina, pero a Tina no le importó nada.

Más bien, puso más fuerza en los brazos y levantó la barbilla.

Mira, ¡puedo sostener a una dama! ¡Ustedes no pueden hacerlo!

Esas palabras parecían salir de todo su cuerpo.

"Mi señorita, el Señor Livius llegará pronto".

"Estoy aquí ahora, no pronto".

"Oh, acabas de llegar".

El tío Livius acaba de despertarse en pijama.

El Señor Livius, que se las arregló para correr con su pijama de rayas azul celeste y sus gafas en la punta de la nariz, vino frente a mi muy serio.

"¿Está usted enferma, señorita?"

"...... Solo, la frente ..."

"Oh, no, lo miraré bien porque podría tener una conmoción cerebral".

El tío Livius sopló energía oscura en ambas manos y la llevó cuidadosamente a mi cabeza.

Pensé que podría estar intentando matarme, pero sabía que esa energía era curativa, así que no pude inmutarme.

"Pero... pero..."

'¡Estoy avergonzada!'

Me acabo de golpear la frente. ¿Por qué todo el mundo hace tanto escándalo?

Para ser sincera, no podía levantar la cabeza porque me daba vergüenza.

¿Qué le pasa a todo el mundo de repente?

Es bueno quedarse como si nada hubiera pasado.

El nombre de Abel acaba de salir, así que tal vez Abel le dijo algo a todo el mundo.

Fue entonces cuando tuve una duda muy razonable.

Pero claro, el señor Livius, que pensaba decir "no pasa nada", se quedó callado durante mucho tiempo. Luego, inclinó la cabeza dos veces.

Era una cara tan significativa que me asusté.

"Pensé que sólo me había golpeado la cabeza, ¿es para tanto? Moo, vamos ... "

"Hmm".

El tío Livius no respondió fácilmente.

Estaba nervioso, por no hablar de mí, sino de todos los demonios inferiores que me rodeaban.

¿Conmoción cerebral? ¿Hueso del cuello roto? No, entonces no puedo ni moverme. ¿Qué demonios es?

El murmullo penetra en el oído y lo hace más inquietante.

El hombre no tarda en retirarse y abre la boca con un tono muy serio.

"Tienes una mancha de cuerno".

"...... ¿Eh?"

"Sí, asiento de cuerno".

"……. ?!"

Esta es la mejor sorpresa de esta mañana.

Abrí la boca y volví a contar lo que acababa de escuchar.

¿Asiento de cuerno?

"¡Oh, Dios mío!"

"¡¡¡Estás a punto de conseguir un cuerno!!!!"

"¡Oh, Dios mío! ¡No puedo creer que pueda ver a un hembra demonio tener un cuerno! ¡Hugh!"

Otros diablos de rápida comprensión hicieron primero un escándalo.

Toqué suavemente la parte de la frente. Todavía no lo sé. ¿Qué es una señal de cuerno?

"Creo que me he dado un golpe. ¿No te has chocado con él?"

"¿Qué acabas de decir?"

Fue entonces.

Mi papá estaba parado frente a mi puerta.

Corrí hacia mi padre con una gran sonrisa. No creo que le guste que lo abrace, pero igual quiero abrazarlo.

"¡Abba!"

Se estremeció.

Mi padre se endureció de nuevo cuando me pegué a su pierna. Aun así, grité lo más suavemente que pude.

Mi voz interna decía que, si me caía siete veces, me levantara ocho. No hay árbol que no se caiga mil veces.

Decidí hacerme la simpática hasta que le gusté a mi padre.

"Hola".

Siento que estoy un paso más cerca de un demonio agradable.

¿Esta es una parte en la que puedes estar eufórico?

Pero mi padre no respondió inmediatamente.

Cuando poco a poco me preocupaba que no fuera algo bueno, mi padre declaró en voz muy baja y solemne

"Hoy ha sido elegido un día de fiesta".

"Un … ¿qué?"


***


De repente, papá convocó una fiesta y dio a todos los demonios de la mansión un día de permiso pagado.

Naturalmente, los demonios corrieron de un lado a otro bailando de emoción.

"Te estoy hablando así. ¿Estoy aquí?"

"Oh, por supuesto. Estoy seguro de que pronto crecerás".

Tina se rio mientras me peinaba.

Se puso uno de los 50 broches de joyería que le compró Abel, se puso un vestido morado claro con volantes en las mangas y se puso unos zapatos morados.

Parecía mucho mejor vestida que de costumbre.

"Tina, Ben, Doria ..."

"Sí, señorita".

"¿Desde cuándo puede crecer un cuerno?"

"Bueno, no lo sé, pero suele ser así. También les ocurrió lo mismo a Abel y Kaiyan".

"Ah".

De alguna manera asentí convencida.

Entonces Tina susurró por última vez, mirando por encima de su ropa.

"Sin embargo, creo que tú eres un poco más especial".

"Pee, finges de nuevo".

"No estoy exagerando. Te lo digo".

"... ¿Es cierto?"

'No lo veía. No lo creía'.

Tina me susurró al oído, como para animarme, como para contarme una historia secreta.

"Tu padre está sonriendo, pero está tratando de fingir ser solemne. Claro que es solemne. De todos modos, es por eso. No sé cuánto le gustas, cada vez que te haces más linda".

'¿Debemos dejarnos engañar por Tina por una vez?'

Moví los dedos y asentí con fuerza.

"Bien. Bueno, no te pongas nerviosa y saluda cuando estés delante del mundo".

"¡Sí!"

"Estoy seguro de que les parecerás muy bonita".

De hecho, era innegablemente linda en el espejo. Gané un poco de peso, así que mis mejillas se volvieron regordetas, mi estómago regordete...

'Espera, ¿no es demasiado gordito?'

Definitivamente.

"Ben, Pony".

"¿Quieres coger el poni?"

"Lo haré".

"Aquí tienes".

Un pedazo de unicornio que me compró Abel.

No lo eché de menos y lo puse en mi bolsa de mano.

"¿Por qué tardas tanto?"

"¡Ya me he arreglado!"

Entonces Abel me llamó en voz alta desde fuera. Me paré frente a la puerta que Ben abrió con cara de circunstancias.

En cuanto lo vi, intenté regañar a Abel, pero al momento siguiente olvidé lo que iba a decir.

"Ahora, está ahí afuera. Hemos estado esperando".

"…… !"

"¿Qué, por qué te sonrojas? ¿Tienes fiebre?"

'¡Qué guapo!'

Abel, que se sentía libre, no se sentía mucho mejor que mi padre. Era como un joven apuesto. Pero hoy el ambiente es un poco diferente.

Abel estaba vestido como si fuera a una cita.

Por supuesto, no lo dije, pero la chaqueta está bien tapada con un pañuelo escarlata, y los zapatos son brillantes.

Se ha echado el pelo hacia atrás y ha enseñado la frente, y ha quedado muy bien.

¿Qué? Abel también está guapo.

"Abel".

"¿Qué?"

"Abel, ¿no eres popular?"

Creo que habrá muchas.

Si te resulta difícil de encontrar, Abel es una sensación realista para ser un novio.

Así que creo que será más popular que su padre.

Abel tenía una mirada extraña en su cara y negó con la cabeza.

"Dios mío, mi popularidad".

"¿Eh?"

"Fluffy, mi popularidad es la misma que la del aire".

"......?"

Suena como una analogía orgullosa, pero ¿no es simplemente impopular?

De alguna manera, sentí pena por Abel, así que me eché el pelo por encima del hombro y levanté la barbilla.

"Vamos".

Abel sonrió y me tendió la mano.

"Sí, princesa".

¡Por fin estamos dando un paso más en el mundo de los demonios!

Mi corazón latía con fuerza y no sabía qué hacer.

Mi excitación llegó al máximo en el momento en que vi un enorme carruaje tirado por seis caballos negros y mi hermoso padre, que no sabía cómo alguien como él podía existir en el mundo.

Sí, ¡vivo en esta casa!

Traducción :

Corrección : FENRIR