Capítulo 55

"Perfecto".


La media melena cuidadosamente trenzada y la horquilla de rubí roja eran bonitas incluso para mí.


Era un vestido de banquete perfecto, que combinaba la riqueza de Lombardi con la ropa de confección de una tienda de ropa de galería hecha por mi padre.


"¿Qué te parece, Loreal? ¿Te parece caro?"


"Señora, ¿sabe cuánto cuesta esta esmeralda de aquí? Estoy segura de que no hay nadie que se vista tan bien como usted en el banquete de hoy".


"Entonces está bien".


Para cambiar la percepción de que la ropa de mi padre no es barata, son deliberadamente más coloridos.


"Ah, ya me puedo morir".


Loreal habló extasiada mientras tocaba mi elaborado cabello con más cuidado.


"No puedo creer que creció y ahora vaya a un banquete".


‘Alguien pensaría que me has criado.’


Sin embargo, también me reí porque sabía que el corazón de Loreal también se preocupaba por mí.


"Hoy estás muy guapa. También se van a volver locos en el banquete.


"No tanto. No exageres".


"¡No! ¡No tienes ni idea de lo guapa que estás! Es más bonita que eso, pero..."


Loreal me miró como si quisiera morderme mientras decía:


"Woooo".


"Y en cierto modo, ¿hoy es la primera vez que se te ve fuera?"


"¿Es así...?"


Ahora que lo pienso, Loreal tenía razón.


A diferencia de mis primos, que van diligentemente a banquetes aquí y allá incluso antes de hacer su debut social oficial, yo nunca he asistido a un evento de este tipo. Mi padre no estaba interesado en ese tipo de cosas, y últimamente ha estado tan ocupado que apenas me ha visto. Shanet me recomendó ir con ella, pero me negué muchas veces.


"¡Ha pasado mucho tiempo desde el debut social de Lara! ¡Fue llamada la Flor de Lombardi! Se veía bien, pero en realidad eres mucho más bonita y linda que Lara, no lo digo porque la tenga aquí…”


Loreal suspiró profundamente y dijo:


"Siento mucho no poder verla yo".


"Mas adelante tendremos que ir juntas a otros banquetes".


La cara de Loreal se llena de sonrisas cuando dije eso.


"¡Así es, creo que sí!!”


Finalmente, me revisé de nuevo ante el espejo, y salí de la habitación.


En el salón, mi padre y mi abuelo estaban tomando té y esperándome.


"Señor, ya está todo listo".


Dos personas levantaron la vista al oír la voz de Loreal. Mi padre me miró y apretó sus labios.


El abuelo sentado a su lado frunció el ceño. Era inusual que sus arrugas entre los ojos fueran profundas.


‘¿Qué? Loreal dijo que era bonita.’


Sentí un repentino malestar.


"¿Papá? ¿Abuelo?"


Dos personas comenzaron a moverse.


"Cia..."


Mi padre corrió hacia mí y me abrazó.


Su cara parecía llorar y estallar en risas en cualquier momento.


"Mi hija, es tan bonita".


No fue un error mío.


"¿Cuándo creciste así?"


La voz de mi padre era definitivamente húmeda. Me separé y miré la cara de mi padre. Los ojos de mi padre me miraban definitivamente.


Podía sentirlo por los ojos que rondaban el contorno de mi cara y por los ojos que me miraban profundamente.


Ahora mi padre está viendo a mi madre en mi cara. No la recuerdo, pero debe ser un rostro claro para mi padre.


"Eres tan hermosa como tu madre. Si sigues así, será digno de ver cuando debutes en sociedad".


El abuelo, que subía con su equipaje trasero, vio a su padre y dijo bromeando.


"¡Ha!, debut social...”


Sólo de pensarlo me emociono, pero mi padre, que apenas se calmaba, se levantó de un salto y se puso de espaldas imaginando cómo sería.


"Florencia.”


Mi abuelo se acercó a donde mi padre.


Y siguió hablando con el ceño fruncido.


"Si vas a un banquete hoy, quédate al lado de tu abuelo o de Gallagher".


"Sí, abuelo".


"Si vienen personas extrañas y te hablan, puedes ignorarlas".


"Sí, abuelo... ¿qué?"


Es un poco extraño responder con un asentimiento habitual.


"Pero si siguen molestándote, avísame. Lo arreglare yo mismo".


Entonces se oye un pequeño murmullo.


"¿Qué hace para ser tan tierna?"


Mi padre y mi abuelo.


Ambos parecen tener una enfermedad grave.



***


Al mismo tiempo, en el Palacio Poirak.


Caitlin y Kylus, que esperaban a Pherez, intercambiaron miradas sin decir nada.


Pherez llevaba un libro en la mano, como siempre, pero el ambiente era diferente.


Kylus miró a Pherez, que estaba nervioso desde la mañana.


Si le preguntan a Pherez, que tiene la misma cara inexpresiva de siempre, está nervioso.


Kylus se apoyó en el librero, ya que llevaba una hora parado.


Caitlin miró la figura y se acercó en silencio.


"Si está tan incómodo, Príncipe, ¿por qué no sale a dar un paseo? Todavía tenemos mucho tiempo antes de la puesta de sol, cuando comienza el banquete".


Kylus también ayudó.


"¿O debería poner tus galletas de chocolate favoritas?"


“Gracias.”


Finalmente, el libro que Pherez sostenía se cerró con un sonido sordo.


"Nervioso..."


"Sí".


"Vaya".


Pherez suspiró mientras alisaba la esquina del libro que Cia le regalo.


"Usted merece estar nervioso. Esta es su primera aparición pública..."


Kylus tranquilizó a Pherez.


Tiene trece años, y hoy era un día para que cualquiera estuviera nervioso.


"En realidad es un banquete internacional, pero no es nada especial. Puedes entrar simplemente a saludar al Emperador y volver a la residencia".


"Yo y Kylus estaremos junto a ti".


‘¿Cuánta presión habrá?’


Incluso su existencia ha sido olvidada, y su corazón se presentó por primera vez ante la gente como el segundo emperador del Imperio Lambru.


Era demasiada presión y una carga para la mente del joven príncipe que la soportara solo.


Pherez, que miraba las caras apenadas de los dos, dijo.


"No me preocupa el banquete".


"Bueno, entonces... ¿estás preocupado por la Emperatriz?"


Preguntó Kaylus con cautela.


Ahora que lo pensaba, había otra cosa que pondría nervioso al Príncipe además del banquete. Ahora lo sabía.


¿Por qué el joven Pherez se quedó solo en el desolado palacio, y por qué tenía un cuerpo tan pequeño el primer día que lo conocieron? Afortunadamente, Pherez no se encontró con la emperatriz después de trasladarse al palacio Poirak.


La emperatriz excluía a Pherez de todos los eventos de la corte imperial. Lo que era diferente del pasado era que Pherez ahora vivía en el palacio Poirak, y era educado y cuidado adecuadamente como un príncipe en lugar de tener una vida descuidada.


Para Pherez, por tanto, su único horario como miembro de la familia real era comer con el emperador una vez al mes.


"Puede que la emperatriz no sepa que asistirá al banquete. Pero, aun así, no será tan imprudente delante de todo el mundo..."


"Eso tampoco es cierto".


Pherez negó con la cabeza. Caitlin, que estaba peor que él dijo.


"Entonces, si pudiera decirnos con qué se siente incómodo, nos gustaría..."


"Cia".


"... ¿Qué?"


"Cia viene al banquete".


Pherez, volvió a abrir el libro e inclinó la cabeza.


Tenía las orejas rojas, ligeramente visibles a través de su fino pelo negro.


"Entonces..."


Kaylus no daba crédito a sus oídos y le devolvió la pregunta.


"No es porque en el banquete serás visto por cientos de nobles, ni porque en la fiesta verás a la emperatriz. ¿Dices que estás nervioso por volver a ver a la señorita Florencia?"


Pherez asiente con la cabeza pequeña una vez. Y dice en voz baja.


"... Hace mucho tiempo que no la veo".


Pherez, que respondió así, huyó de nuevo hacia el libro. El librero permaneció quieto hasta que finalmente Pherez se fue al salón de banquetes.


***


Llegamos al Palacio Imperial en el Carruaje Lombardi de mi abuelo.


El emperador Johanes esta vez mostrará el lujo de la familia imperial.


A diferencia de años anteriores, donde se utilizaba el Palacio del Emperador o el gran salón de banquetes del Palacio de la Emperatriz, este año se decoró todo un gran palacio separado para un banquete.


Las brillantes luces de la sala de banquetes eran visibles desde muy lejos.


También era espectacular ver una larga fila de carruajes de aristócratas intentando llegar desde el camino de la puerta principal del palacio hasta la sala de banquetes.


Sin embargo, el carruaje de Lombardi se detuvo frente a la sala de banquetes tan rápido como si corriera por la carretera, ignorando todas las largas colas.


Me di cuenta de una cosa cuando el jinete miró por la ventana mientras preparaba el reposapiés del carruaje.


"Como era de esperar, Lombardi es el mejor..."


Si se le invitaba al banquete real, sería una familia noble con gran poder.


‘¿Y cuánto se prepararon todos para venir al palacio?’


Sin embargo, los carros de dichas familias son menos elegantes al lado del carruaje de los Lombardi.


Eran pequeños y no parecían sólidos por ningún lado.


Justo antes de que se abriera la puerta del carruaje, mi abuelo me miró y dijo


"Recuerda lo que te dije.”


"Sí, Cia. Llámanos si sucede cualquier cosa".


Ahora incluso mi padre se unió al abuelo.


Afortunadamente, nuestra conversación terminó cuando el jinete abrió la puerta.


Primero se bajó mi abuelo, seguido de mi padre.


“Yo salí último”, mi padre me ayudo a bajar del carruaje.


Cuando pisé el suelo, oí la dulce melodía de la música que salía de la sala de banquetes con el aire fresco de la noche.


En realidad, era la primera vez que asistía a un banquete tan grandioso, ni en mi primera vida lo hice.


Era cierto que estaba un poco nerviosa.


Caminé llevando la mano de mi padre en una mano y la de mi abuelo en la otra.


Eso era todo.


No es que nadie anunciara nuestra llegada a bombo y platillo, sólo eran unos pocos pasos hacia la sala de banquetes.


Sin embargo, cada vez que dábamos un paso, se producía un cambio.


Una persona, o dos a la vez.


Nos miraban como si hubiera rumores.


Y cuando llegamos a la sala de banquetes, los ojos de todos se centraron en nosotros.

Traducción :

Corrección :