Capítulo 33

El actual jefe de la división superior de Lombardi, Roman Edillard, entró en la residencia a primera hora de la mañana, llamado por Lulak.

La familia Edillard ha sido leal a la familia Lombardi durante generaciones.

Como broma, incluso se decía que el líder de la familia Edillard vivía en Lombardía, no en su mansión.

"Hace tiempo que no le veo, señor". El mayordomo de la mansión saludó a Roman amablemente en la puerta de la mansión.

"¿Está el lord en su despacho?"

"No, hoy me dijo que lo condujera a sala de reuniones".

"¿Sala de reuniones? Hmm".

Roman respondió como si fuera un gran problema mientras tocaba su corta barba.

Roman sabía que aunque el líder de la familia Lombardi era viejo, nunca se retiró de la primera línea ni por un solo momento.

Es más, todos los contratos y negocios de la familia Lombardi pasaban por su mesa.

Estaba nervioso pensando que algo grande había sucedido, aunque todavía no tenía oportunidad de ver a Lulak. Decidió dirigirse a la sala de conferencias.

Roman preguntó al mayordomo:

"¿Hay alguien más aquí además de mí?"

Entonces el mayordomo respondió con una pequeña sonrisa.

"Ya ha llegado Bray, Haringa, Bill Kay, Devonga y Wearga. Usted es el último, señor".

Roman tenía una cara más confusa.

Todas las familias de las que hablaba el mayordomo eran las familias más leales que servían a Lombardi, así como la familia de Roman, los Edillard.

Al igual que Edillard, cada una de ellas era responsable de grandes proyectos como la banca, la educación, el transporte, la agricultura y la construcción.

Roman se apresuró a abrir la puerta de la sala de conferencias.

En primer lugar, Haringa saludó a Roman

"Oh, cuánto tiempo sin vernos".

"¿Sabes lo que está pasando?"

Sin embargo, negó con la cabeza de la misma manera.

Roman, buscó un asiento vacío e hizo la misma pregunta al primogénito de Bray, que estaba sentado a su lado, pero la respuesta fue similar.

"Yo tampoco lo sé. Ayer recibí una llamada repentina, así que...."

"Dios mío. No es habitual que nos llame..."

Roman tenía razón. Sólo en las fiestas de Año Nuevo o en el cumpleaños de Lulak, a principios de año, se reunía tanta gente a la vez.

Entonces, la puerta se abrió y entró una persona más.

"No, ¿incluso tú, Cleiban?"

Entraba Cleiban con cara somnolienta.

Cleiban, que estaba mirando a través de la multitud por un momento, naturalmente llegó al lado de Roman y se sentó. Roman, que se sorprendió brevemente por la aparición de Cleiban, le saludó primero con una voz pequeña y baja.

"Cuánto tiempo sin verte, Cleiban".

Cleiban, que se frotaba los ojos como si estuviera cansado, le hizo una pequeña inclinación de cabeza y le contestó en voz baja.

"Sí, padre".

El apellido de Cleiban, Pellets, era el de su madre.

Cleiban, era el hijo de Roman concebido extramatrimonialmente, que vivía de forma independiente después de alcanzar la mayoría de edad de la familia Edillard.

Los que conocían la relación de estos dos, fingían no oír los saludos de ambos.

Al cabo de un rato, Lulak Lombardi abrió la puerta de la sala de conferencias y entró.

Todos, excepto el líder de los Wearga, se levantaron de sus asientos y le saludaron.

Lulak sonrió, indicándoles que se sentaran.

"Todos están aquí".

Contrariamente a la preocupación que reinaba, el rostro de Lulak parecía muy sonriente.

Gracias a esto, los vasallos allí reunidos se volvieron más misteriosos.

"La razón por la que he convocado a todos hoy..."

Había tensión en el público.

Cuando Lulak hizo un gesto, el mayordomo salió con algo en la bandeja.

Uno por uno, un pequeño frasco fue colocado frente a cada persona.

A simple vista no podían adivinar qué era, pero estaba atado con un bonito cordel rojo.

"¿Hmm? ¿Qué es este olor?"

Roman acercó con cuidado su cara al frasco y preguntó.

"Es dulce, huele fresco, es... es la primera vez que lo huelo".

"Estoy seguro".

Los vasallos que tenían prisa por descubrir qué era, levantaron el frasco e incluso lo agitaron levemente.

Lulak, que los observaba con una sonrisa, dijo.

"Es una medicina".

"...¿Medicina?"

Les parecía difícil de creer que era medicina puesto que no tenía un olor amargo, pero los vasallos se miraron a la cara.

"¿Puedo abrirlo?"

Cuando Cleiban preguntó, Lulak asintió con frialdad.

Lulak dio una explicación adicional a los vasallos de la casa que quitaron la cinta roja por curiosidad.

"Es un ungüento universal para el dolor. Es especialmente eficaz para las personas con malas articulaciones como yo y el dolor muscular ".

"Ho..."

Al escucharlo, los vasallos, que tenían uno o dos lugares del cuerpo con dolor, miraron el ungüento mientras éste brillaba más.

"¡Oh! ¡Pero no lo apliquéis en la piel que se descama o en las heridas que sangran!"

Lulak levantó el dedo índice y habló con firmeza.

"Pero, ¿por qué...?"

Finalmente, el líder de los Devonga preguntó en voz baja.

Lulak sonrió como si hubiera estado esperando la pregunta.

"¿Saben quién hizo el ungüento?"

"Bueno, no lo sabemos..."

"¡Es mi nieta!"

Le siguió la sonora carcajada de Lulak: "¡Jajajaja!".

"Tu nieta dices..."

La tercera generación del actual linaje de los Lombardi era aún joven.

Lara, la mayor, sólo tenía once años.

Pero no pueden creer que su nieta lo haya logrado.

Todos se preguntaron si Lulak tenía otra nieta mayor que no conocieran.

Entonces Cleiban preguntó en voz baja.

"¿Es la señorita Florencia?"

Lulak, que nunca había podido dejar de sonreír, miró a Cleiban.

Los vasallos presentes se volvieron algo ruidosos y tumultuosos.

"Florencia es la hija de Gallagher..."

"Debe ser todavía joven..."

No les pareció que Lulak estuviera contando un chiste o una broma y que ofreciera orgullosamente la pomada; además, Cleiban miraba fijamente a Lulak.

"¡Jajaja!"

De repente, Lulak volvió a estallar en carcajadas, y todos suspiraron diciendo: "Estabas bromeando".

"No estoy bromeando. Es realmente mi nieta, Florencia. Es una colaboración con una becaria llamada Sttira, que entró este año en la Academia Imperial como investigadora con una carta de recomendación mía."

"¡Ahá, colaboración!"

"¡Jajaja! ¡Fue una colaboración!"

Sólo entonces la gente estalló en carcajadas.

Claro, eso explicaba todo.

Se preguntaban cómo demonios había creado una niña semejante producto y la respuesta hallada fue que era una colaboración con una gran erudita.

Asumieron que la nieta solo escogió el color de la cinta.

Eso es lo que pensaron los vasallos.

"Saldrá a la venta el mes que viene. Para entonces, ¡no podré comprarlo porque no estaré aquí!"

"¡Debes estar muy orgulloso de tu nieta!"

El líder de los Haringa se lo comentó con una sonrisa.

"¡No sé hasta qué punto me creerás, pero deberías haber visto a mi nieta venir con esa pomada y negociar conmigo!"

"¿Negociar? ¿Con el Señor?"

Los vasallos de la casa se sorprendieron.

Les costó mucho tiempo sentarse en un lugar, dejar de reír y hablar con Lulak.

Un niño promedio llora fuerte en los brazos de Lulak.

Así que es muy difícil que una niña pequeña llegue a negociar con un tipo así.

"Florencia no me tiene miedo. Es una niña muy buena".

"Oh... eso es increíble". Todo el mundo no creía que Florencia hubiera hecho la pomada.

Al menos, parecían estar medio seguros cuando oyeron que no le tenía miedo a Lulak.

"Por cierto, no sabía que Lulak fuera tan cercano a su nieta".

En la reunión, el líder más antiguo y amigo íntimo de Lulak dijo con una gran sonrisa.

"No se supone que seas tan inteligente".

Aunque parecía bastante inflexible, a Lulak no le importó y sonrió.

Cleiban se quedó callado en medio de los presentes, ya que vino corriendo por la mañana pensando que algo grande había sucedido, pero no esperaba escuchar a Lulak enorgullecerse de su nieta e incluso conseguir un poco de pomada.

Miró el frasco que tenía delante con sus singulares ojos fríos muy profundos.

Y jugueteaba con la punta de la cinta roja con el dedo.

Era del mismo color que el lazo para el pelo que Florencia usaba a menudo.

"Cleiban. ¿Qué pasa?"

Mientras miraba de reojo, Roman le preguntó y llamó a su hijo.

"Quizás, tú padre, estás pensando lo mismo que esta gente".

A primera vista, los ojos de Cleiban miraban a los vasallos de la casa sonriendo y hablando de forma cómoda.

Pero en realidad, había momentos en los que sus ojos se quedaban fijos.

"Todos están tratando de entender por qué estamos reunidos aquí y por qué nos han mostrado este ungüento".

En las tierras de Lombardi, el trabajo de los vasallos de la casa era leer y llevar a cabo los pensamientos de Lulak.

Todos parecían hablar sin pensar mucho, pero eso sólo era en el exterior.

"Mi padre también está pensando. Cuándo, cómo y dónde distribuir este ungüento en los comercios de Lombardi".

Roman, se encogió de hombros y asintió como si le hubieran pillado.

"Y una cosa más..."

Cleiban volvió a observar fijamente el lazo rojo.

Algo parecido al instinto o tacto, le decía a Cleiban que vigilara a la dueña de esta cinta roja.

Cleiban sostuvo el frasquito redondo en su mano.

La clase ha terminado.

"Florencia se ve muy bien en rojo".

dijo Lara, atando un lazo rojo a mi pelo.

"El blanco te sienta bien".

No lo decía por decir.

¿Es por la piel blanca de Lara o por los ojos azules de Angenas?

A Lara le quedaba muy bien el blanco.

"......gracias".

Me hizo un cumplido primero, pero se avergonzó cuando la elogié.

Era tan amable, pura y tierna que me pregunté si realmente era la hermana de Belsach.

Era una flor tan hermosa para irse sola a un lugar lejano y marchitarse sin ser amada.

Con ese pensamiento le dije a Lara.

"Te gustan las muñecas, ¿no? Antes me regalaron algo para mi cumpleaños, pero odio las muñecas. ¿Si quieres te la doy, Lara?"

"¿De verdad? Vaya, ¡qué bien!"

Lara mostró una sonrisa de felicidad como si le hubieran dado un lingote de oro.

"¿Y yo?" "¡Dame un regalo, Cia!"

Gritaron los gemelos mientras organizaban los libros y los cojines que yo intentaba organizar.

"Está bien, está bien".

Había una razón por la que estoy charlando tan flojamente con los niños en este momento.

"Ha-am".

Miré hacia atrás, fingiendo un fuerte bostezo.

Sigo mirando. Estoy observando.

Cleiban me miraba con ojos que parecían disparar un láser.

Incluso antes de que empezara la clase, me hacía preguntas cada vez que tenía tiempo.

Luego, lo comenzó a hacer abiertamente después de la clase.

Me muero de ganas por escapar. Pero aún así,

"Tus ojos me están matando. Mira a otra parte".

Ni siquiera puedo decir eso.

Soy una niña inocente que no sabe nada en este momento.

Alguien me toca en el hombro, mientras repito mi mantra una y otra vez.

"¡Dios mío!"

"¿Por qué está tan sorprendida?"

Era Cleiban.

"Bueno, has estado allí hasta ahora. ¿Por qué, qué pasa, profesor?"

Pregunté con la sonrisa más abominable.

"Ven conmigo".

"¿Qué?"

Lara y los gemelos de al lado también inclinaron la cabeza.

No lo escuché mal.

"Le he pedido que venga conmigo, señorita Florencia".

¿Qué he hecho mal?


Traducción :

Corrección :