Capitulo 10

Tras mi conversación con Stephen, me sorprendió encontrarme inmersa en el silencio del jardín.

Miré a mí alrededor y, antes de darme cuenta, la luna estaba llena. Cuando volví a mi habitación después de mi paseo, abrí casualmente la puerta corredera y me di cuenta de algo más. La habitación estaba a oscuras, sin luces, y apenas podía distinguir el rostro de la persona que tenía delante, sólo una silueta a la tenue luz de la luna que entraba por la ventana, con la falda larga y el pelo suelto. Podía verla. Ella reaccionó al sonido de la puerta y, antes de que pudiera preguntar quién era, se giró primero y me vio.

Como ya había adivinado quién era, encendí la luz con una mirada indiferente. Cuando la luz brillante entró en la habitación, vi su rostro. Llevaba un sencillo y pulcro vestido azul marino, pelo blanquecino. Ella era una niñera de mediana edad que era salvaje para su edad.

"¡Jovencita!"

La niñera me llamó con lágrimas en los ojos.

Sus dos ojos, llenos de lágrimas, estaban llenos de tristeza, y sus rígidos labios temblaban mientras se esforzaba por contener las lágrimas.

Cuando su mirada se encontró con la mía, sonrió con esa suave sonrisa de normalidad. Pero no tenía buen aspecto, con el azul oscuro bajo sus ojos y un rostro demacrado.

"¿Niñera?"

Me detuve en la puerta y pregunté sin acercarme a ella.

"Señorita, ¿cómo está su cuerpo?"

"Estoy bien".

Respondí despreocupadamente con el rostro inexpresivo.

A pesar de mi fría respuesta, la niñera me miró con los ojos llenos de lágrimas. Pero yo ya sabía que esas lágrimas no eran para mí.

"Es tarde. ¿Ha pasado algo hoy?"

Ante lo que dije, la niñera fue al grano sobre su hijo. Mientras me explicaba la situación, sus lágrimas empezaron a correr por sus mejillas. La miré con una expresión de desinterés en mi rostro. De hecho, ya conocía la situación de la niñera por lo que Stephen me había contado.

Dijo que a su hijo, que era como un rufián, se lo había llevado la fuerza de seguridad ayer por asalto...

No hacía más de un día o dos que el hijo de la niñera había causado problemas. Esta vez no debe ser capaz de salir de ella fácilmente porque golpeó fuertemente al otro chico y tuvo que pagar una alta suma de dinero por el acuerdo.

La niñera debe haber estado ocupada corriendo al este y al oeste para cuidar de su hijo y conseguir el dinero de la fianza. Además, debe haber estado ocupada sobornando y alimentando a los guardias para la comodidad de su hijo, que estaba encerrado en la cárcel.

A diferencia de las sirvientas, la niñera no salía durante las horas de trabajo, y tenía razones obvias para tomarse una licencia. Además, venía a mi habitación casi todos los días después de mi caída para pasar tiempo conmigo.

Así que puedo decir que se esforzó por cumplir con su deber hasta cierto punto. Sin embargo, cuando pienso en la actitud que mostró mi niñera mientras estaba decaída, me siento incómoda con ella.

No mostró el más mínimo signo de preocupación o angustia por mí, a pesar de que yo me preocupaba si nuestro perro o gato estuviera enfermo en casa. Realmente parecía despreocupada.

Sin embargo, a diferencia de la mujer de ayer, que estaba bien, la mujer que tenía delante parecía estar realmente dolorida y angustiada.

Sé que por mucho que críes a un niño desde pequeño, es difícil tener los mismos sentimientos como a tu propio hijo de sangre. La sangre es más espesa que el agua.

La única razón por la que la niñera estaba de acuerdo con lo que le pasó a Roxana era porque era una desconocida. Pero si algo le hubiera pasado a la niñera, Roxana no podría ser tan indiferente como ella. Roxana podía parecer una villana para los demás, pero al menos nunca había utilizado ni pisoteado la sinceridad humana.

Siempre se aprovecharon de ella. Trataba a todas las personas con sinceridad, y si las consideraba como su propia gente, les daba favores sin importar sus condiciones. Dependiendo de la situación, les daba con gusto lo que tenía. Sin embargo, había muchas personas en el mundo que no apreciaban los favores y los daban por sentado. Lo mismo ocurría con el príncipe heredero y la niñera.

Lo mismo ocurría con las criadas. No había nada malo en la forma en que Roxana trataba a la gente, pero no sabía cómo leer a la gente.

"¿Señorita?"

Me quedé pensativa un rato, luego volví en mí al oír la voz de la niñera y levanté la cabeza. Frente a mí estaba mi niñera, con el ceño fruncido con una mirada sospechosa.

"Ah...... ¿a dónde has ido?"

"No estabas escuchando, ¿verdad?".

La niñera parecía ofendida por mi reacción. Sin embargo, no me molestó.

"No, escuché casi todo. Oí que las fuerzas de seguridad se llevaron a tu hijo".

"Sí, así es. Así que fui a.......”

"Debes estar cansada".

Dije, cortando a la niñera en mitad de la frase.

En realidad, no necesitaba escuchar lo que la niñera tenía que decir, ya que esto había ocurrido más de una vez.

"Supongo que quiere que le preste dinero otra vez".

El marido de la niñera era un jugador y un alcohólico. Murió en un accidente, y los hijos de la niñera, como su padre muerto, un hijo al que le gustaba jugar y una hija a la que le gustaba dedicarse a los negocios.

Debido a los accidentes periódicos de estos dos, la niñera siempre tuvo dificultades económicas mientras trabajaba como única niñera en una familia prestigiosa y que recibía un sueldo considerable.

Como ya tenía muchas deudas, la gente de su entorno perdió la confianza en ella, no había nadie a quien pedirle dinero prestado, y como su casa estaba en garantía, era imposible que el banco le concediera más préstamos. Compadeciéndose de su situación, Roxana siempre la ayudaba económicamente. Sin embargo, como para demostrar que los seres humanos no están hechos para ser arreglados, las dos no cambiaron nada.

Ayudarlas era como llenar de agua un tarro sin fondo. La niñera siempre cogía dinero de Roxana y decía que algún día le devolvería el dinero prestado. Pero hasta ahora, nunca se lo había devuelto.

Así que la niñera sabía que esas palabras eran mentira, y Roxana debería haberlo sabido también. Por supuesto, a Roxana no le importaba. La fortuna del duque era discretamente desbordante, aunque la hubiera gastado así, Roxana no había reparado en gastos para ayudar a su niñera.

Pero no podía hacerlo.

"Has venido a verme tan tarde, algo te debe estar molestando".

"¿Qué? Oh....Sí".

La niñera respondió con voz hosca. Había una pequeña sensación de anticipación en su mirada negra y muerta.

"No importa, puedes despedirte hasta que el asunto esté bien resuelto. Estoy seguro de que has venido aquí porque estabas preocupado por mí, ¿verdad?"

"...?"

"...aunque la gente le daba importancia, que la niñera no se preocupaba por mí..."

La cara de la niñera se puso rígida rápidamente.

"Dios mío, ¿quién se atrevería...? ¿Quién dice esas tonterías?"

La niñera dijo con voz frustrada mientras su rostro se ponía rojo. A primera vista, parecía una persona insultada y enfadada, pero cuando vi sus ojos parpadear, estaba avergonzada porque había dado en el blanco.

Le dije con voz suave para consolarla.

"No les hagas caso. A mí tampoco me importan esas palabras. Ah, ¿qué hacer? Todavía no me siento bien y creo que necesito ir a la cama".

"Ah".

La niñera suspiró suavemente.

Pero no se movió.

"Bueno, que tengas un buen viaje a casa".

La niñera dudó un momento y luego abrió la boca.

Pero lo que dijo fue diferente a lo que esperaba.

"Señorita, he oído que han dejado marchar a Laura".

"Sí".

Asentí con indiferencia a sus palabras.

"Laura trabajó para Lady durante mucho tiempo. ¿Pero dejarla ir tan repentinamente? Estoy segura de que la gente hablará".

"Gracias por su preocupación. Sin embargo, es mi autoridad contratar y despedir a los sirvientes de la mansión, no de la niñera para interferir".

"...!"

Cuando terminé de hablar y me dirigí a la cama, hablé con Annie, dejando a la niñera como estaba.

"La niñera no tiene buen aspecto".

Dije con frialdad, manteniendo mi mirada fija en Annie.

El semblante de la niñera se fue enfriando ante la evidente orden de marcharse. Annie me miró a mí y a la niñera y luego se acercó a la niñera con una mirada preocupada. Cuando agarró suavemente el brazo de la niñera, el rostro de ésta se distorsionó como si fuera insultada, y sacudió bruscamente la mano de Annie.

"La niñera parece muy cansada, Annie te echará una mano".

Esto, seguramente, habría transmitido su significado.

La niñera me miró inmediatamente con una expresión de dolor en el rostro, como si quisiera pedir ayuda.

La miré a ella y a Annie alternativamente.

"Pensé que no te sentías bien por tu mal aspecto, pero parece que estás llena de energía. Eso es un alivio. Mirando a la niñera ahora, Annie, no necesitas despedirla".

"..... .....!"

"Annie, quédate en la habitación y cuida de mí".

Annie me miró y dijo en voz baja: "Sí", y fue a buscar una tina de agua.

"Nanny, ¿no deberías irte? Pensé que tenías un problema grave en casa del que ocuparte. No querrás perder todo el esfuerzo que has hecho en los últimos días, ¿verdad?"

La niñera se paseó pesadamente, quizás porque no encontraba más excusas para aguantar más tiempo. Le debían pesar los pies si había venido a pedir dinero y se iba sin poder resolver nada. El dinero que la niñera pedía prestado casi cada dos meses era más que su sueldo. Ese dinero podría haberse donado a las labores de ayuda a los pobres que inundaban la ciudad, o a una guardería.

Era dinero, podía ayudar a cientos de personas, podía servir para salvar decenas de vidas, y esta vez podría salvar al hijo de la niñera que había causado un problema de nuevo y que ya había sido encarcelado y puesto en libertad varias veces. Los cargos eran variados.

Obstrucción de negocios, asalto, robo, incluso fraude....

La niñera siempre hablaba de sus hijos como si fueran los más desafortunados del mundo y racionalizaba sus errores.

Por lo que me contaron, el marido de la niñera murió cuando los niños eran muy pequeños, y era un padre violento.

Bebía, jugaba y se gastaba todo el dinero de la familia y descargaba su ira por la pérdida de dinero con su familia. Después de que su marido muriera en un accidente y dejó una enorme deuda, tuvo que dejar a sus hijos y ponerse a trabajar.

Debido a ello, la niñera decía que no podía ocuparse de la educación y la crianza de sus hijos, y eso la dejaba siempre con un sentimiento de culpa en su corazón. Pero incluso con la influencia de un padre alcohólico en una familia pobre, todos eran así, el hijo de la niñera pudo haber sido una víctima en algún momento, pero ahora era un estricto perpetrador.

Como para demostrar que la gente no está hecha para ser arreglada, ya había sido ayudado por otros, muchas veces, pero nada cambió.

Aunque se le perdonó, volvió a pecar. Por muy grande que fuera la fortuna del Duque, era un desperdicio utilizarla para satisfacer la vanidad de alguien que no era de su estirpe y para liberar a un criminal que no tenía el más mínimo margen de mejora.

"Jovencita, para que lo sepas, no te lo tomes a mal. Me vi obligada a salir ayer por un asunto realmente urgente".

Me dijo la niñera mientras se ponía delante de la puerta antes de salir de la habitación.

"Lo entiendo. Por eso te lo dije. Que tengas unas buenas vacaciones. Espero que las cosas se arreglen con tu hijo".

Le mostré una sonrisa formal.

Su rostro se volvió aún más firme.

"No tienes que preocuparte por la fecha de regreso. Estoy segura de que estarás agotada cuando el trabajo esté resuelto, así que vete a descansar. Ya no soy una niña, así que no tienes que estar conmigo todos los días".

"...!"

Lista de Capítulos

Anterior / Siguiente