Capítulo 7

─ ¿Qué puedo hacer?

Alisa colocó el libro en el estante.

Cuando puso un libro uno en uno y donde debería estar, mi mente ansiosa se calmó y pude pensar con más tranquilidad.

No era un libro que leía ayer ni un nuevo que fuera difícil de conseguir por un autor favorito

« Es ese diario... ¿Es correcto que lo tenga? »

Fue el que recogí en la biblioteca no hace mucho. Un diario desconocido con magia.

Tic tac tac mientras movía las puntas de sus dedos, las preocupaciones se profundizaron y traje el diario sin saberlo. Estaba silenciosamente en su bolso. Alisa observó el escritorio donde estaba su bolso. Fue tan normal como ayer.

« Con este aspecto, no parece que fuera mágico. »

Solo sucede cuando abre el diario, ahí es absorbida a un mundo completamente diferente. Un espacio donde no hay distinción entre realidad o fantasía.

No sabes dónde está ni por qué razón estás allí. Tuve suerte ayer. Alisa llegó de vuelta a su habitación rodeada por esa luz brillante. Pero la próxima vez puede ser diferente.

Todavía no sabemos qué tipo de magia hay en el diario y no se ha verificado que sea realmente segura.

Si piensas racionalmente, Alisa devuelve al diario a su lugar original y lo quema o va al taller de herramientas mágicas y, no importa cuánto tiempo necesitan para investigar qué magia hay en el diario. Tenía que averiguarlo exactamente.

Sin embargo, la razón por la que estaba "preocupada" probablemente se deba al niño que conoció ayer.

─ ¿Tal vez te pueda volver a ver?

Los ojos color dorado tristes del niño frente a mis ojos, con una actitud vacilante. Todavía la tenía grabada en mi mente.

Al parecer, el niño podría querer volver a verla, pero esperaba que no fuera así.

Era una actitud segura de sí misma que parecía estar familiarizada con el rechazo.

Mi corazón estaba frustrado al imaginarme su rostro distorsionado por la decepción.

A lo largo de mi trabajo, los pensamientos del niño me hicieron desconcentrar.

También cometí un error que normalmente no cometía. Ni siquiera podía concentrarme en el libro. ¡Es Alisa, llamada la devoradora de libros!

─ Qué tengo que hacer.

De hecho, la respuesta ya estaba hecha. Se hallaba claro lo que quería hacer.

Abrir el diario nuevamente, seguir viendo al niño a través de la magia desconocida. Pero... ¿está bien pensar así cuando hay algo más grande como el miedo a los peligros que pueda enfrentar? ¿Qué pasa si la magia sale mal y te quedas atascado en el pasado? ¿Qué pasa si las divisiones surgen de seres que no deberían existir? Entonces, ¿qué pasa si ella, Louis y el mundo resultan destruidos? Me estaba preocupando.

─ Uf.

Ese fue el último libro que se ubicó en el estante superior. Era una altura más allá del alcance de Alisa.

La estantería era lo suficientemente alta para alcanzar el techo, por lo que tuvo que ponerse de cuclillas y volver a insertar el libro del estante superior.

─ AH.

Alisa trajo la escalera, la puso al frente del estante y comenzó a subir lentamente.

Debería meter rápidamente el libro y bajar por la misma.

La distancia desde el suelo era muy larga para ella. Estaba algo reacia a usar la escalera.

Entonces cuando iba subiendo la escalera empezó a tambalearse, si ella no fuera lo suficiente bueno subiendo, ya se habría caído.

Afortunadamente, no pasó nada, coloqué el libro y bajé de manera segura. Al pisar el duro suelo, mi corazón que había estado agitándose se calmó. Al mismo tiempo, las preocupaciones que la atormentaban hoy, se desvanecieron.

─ Bueno.

Alisa decidió que solo por hoy.

Solo por hoy, hagamos lo que queramos y mañana, vayamos a la tienda de herramientas mágicas y analizamos el diario nuevamente, y comprobamos qué tipo de magia es.

Es bueno estar emocionada por abrir el diario. ¿Cuánto tiempo le durará esa emoción?

Tengo que encontrarme con Louis hoy y decirle que tal vez no podremos encontrarnos a partir de mañana. Sería mejor que esperar una falsa promesa.

« Va ser muy fácil. »

Alisa se rio satisfactoriamente.

No sé por qué estaba tan preocupada por esta cosa fácil. Lo pensé todo el día, solo tenía que ser clara conmigo misma.

No importa cuántas excusas haga para protegerse, fueron los ojos de Louis los que ocuparon la parte más profunda del corazón de Alisa.

Quería volver a verlo, incluso si se arriesgaba a entrar al mundo mágico, por eso siguió preocupándose. No sabía exactamente qué podía pasar y no quería que corriera ese riesgo el niño que conocía.

─ Oh, Dios mío, que todo salga bien.

Mientras cerraba la puerta de la biblioteca, Alisa murmuraba en voz baja.

Nadie era duro como ella lo era consigo misma, por eso siempre se reprendia cuando cometía un error.

Después de volver a comprobar si la puerta estaba cerrada, ella se dio la vuelta y se percató que un hombre la miraba, sus ojos se encontraron con los del desconocido.

─ Ah.

Alisa se puso roja.

« ¿Este tipo... ? ¿ha estado mirándome? ¿Será que me vio hablando conmigo misma antes? »

« Ugh. Qué vergüenza »

Alisa le echó otro vistazo al hombre.

El cabello negro, que se hundió en el frío, le llegaba hasta cubrir las cejas y las orejas, sus ojos afilados que se visualizaban bajo sus cejas oscuras, la nariz era recta y los labios estaban bien cerrados, daba una impresión pesada y seria en general.

No se encontraban signos de burla o vergüenza en el hombre. Observó a Alisa con los ojos agudos, su mirada era penetrante.

Alisa le preguntó cuidadosamente.

─ Bueno... ¿estás aquí para leer algún libro en la biblioteca?

El hombre no le respondió a Alisa.

No, esto se sentía incómodo. ¿Por qué seguía mirando a Alisa con un rostro contemplativo?

─ ¿Perdón? ¿Está usted bien?

De nuevo Alisa habló, sólo entonces el hombre entró en razón.

Abrió lentamente la boca.

─ ...está bien.

Luego hizo una pausa por un momento, y luego agregó nuevamente.

─ Y vine a usar la biblioteca.

El hombre volvió a hacer contacto visual con Alisa.

A diferencia de Alisa, que se sentía avergonzada, él habló sin evitar sus ojos.

─ Así es.

─ ¿Es cierto?

Alisa todavía dudaba, pero él estaría mintiendo sobre ello. Así que amablemente le dio una explicación.

─ Lo siento, el horario se terminó. ¿Podría volver mañana a las 9 de la mañana? La biblioteca está abierta de 9 a.m. a 6 p.m.

─ Entonces, volveré.

─ Sí, por favor venga y lea la próxima vez.

Mientras respondía con una sonrisa, el hombre volvió a mirar a Alisa con atención.

« ¿Qué le pasa? ¿Hay algo en mi cara? »

Alisa parpadeó y se frotó la mejilla.

El hombre incluso la miraba haciendo eso.

« Espero que no haya algo raro en mi rostro. »

Cuando estuvo a punto de fruncir el ceño, el hombre volvió a hablar.

─ ¿Cómo te llamas?

Su tono no era tan diferente cuando te preguntan '¿Está lloviendo ahora?', y Alisa que no sabía, respondió con voz temerosa.

─ ¿Qué?

El hombre nuevamente habló con una cara larga.

─ ¿Cómo te llamas?

─ Oh, soy Alisa Benin.

El hombre asintió mientras Alisa respondió con una voz miedosa, era extraña esta atmósfera.

Ella murmuró "sí" para sí misma, y luego dijo que algo estaba mal.

Si esto está mal

─ ¿Qué? ¿qué, este tipo?

Era la primera persona en su vida que sólo le preguntas su nombre, y entonces asentia como si nada ¿Qué clase de reacción es esa?

─ Bueno, entonces te dejo.

Alisa se fue con prisa, pero el hombre no la siguió. Sintió escalofríos en parte de atrás, por la mirada del hombre.

─ Era un hombre extraño.

***

Mientras se secaba el cabello con una toalla, ella murmuró.

Se topó con un hombre extraño en el trabajo de camino a casa. El hombre era guapo, pero su comportamiento era muy extraño.

─ ¿Qué demonios estaba tratando de hacer?

Mientras abría los ojos, aún sentía la mirada persistentemente de esa persona, Alisa entrecerró la frente. Hace unas horas, a pesar de que había pasado mucho tiempo, su cara estaba clara. Especialmente esos ojos. Los ojos ardientes estaban en lo más profundo de su mente.

─ Entonces resulta....que le gusta la orfebrería.

Antes estaba tan avergonzada que no se fijó bien, y él también tenía ojos dorados.

Alisa miró el diario frente a ella con ojos extraños. Louis tenía los ojos dorados.

─ En el reino no hay personas con esos ojos dorados.

Sin embargo, era raro. Alisa también sabía que había tres personas con esos ojos dorados durante el período de Aka Demi, cuando trabajaba en la biblioteca, sólo vi a dos personas así. Pero tampoco podían decir que eran completamente dorados.

Algunas personas tienen el color un poco más oscuro para llamarlo marrón claro. No puedo creer que viera dos personas con esos ojos tan raros ayer y hoy.

─ Eso es interesante.

Los dorados eran una señal de que fluía la sangre de la familia real. Por supuesto, no se podría decir que, si se les sumaba los aristócratas que tenían antepasados que habían heredado la sangre del rey, simplemente se aparecían a la familia real.

Sin embargo, seguramente, todas las familias reales inmediatas nacen con ojos dorados. Por lo tanto, sería natural que el oro fuera considerado precioso.

─ ¿Cuál es su identidad? No. Dejemos de preguntarnos.

Alisa intentó borrar el rostro del hombre.

Comencé a concentrarme en el diario que tenía delante .

─ Espero que no pase nada malo.

Alisa tragó saliva.

Volveré sana y salva como ayer.

Alisa cerró los ojos y abrió el diario.

Cuando le di la vuelta a la portada, el diario se repasó como hasta ahora.

No fue hasta que pasaron varias páginas.

Fue la página siguiente de la anterior que se desarrolló ayer.

Las letras parecían como si la pintura se estuviera extendiendo.

Ha pasado un par de veces, y ya estaba acostumbrada.

[17 de noviembre, undécimo año del calendario real].

─ 17 de noviembre...

Se escribió un breve diario debajo de la fecha.

No quiero escribir un diario porque estoy muy deprimido hoy. Odio otros temas, pero el que más odio es-------. Tengo mucha tarea, otra vez.

Me duele la mano porque escribí demasiado en clase. Ahora que tengo tarea, así que deja de escribir un diario.

─ ¿Tarea?

Parece tener mucha, dice que también le duele la mano, por eso tal vez las letras del diario se hallaban torcidas. Comparado con el de ayer, la diferencia fue severa.

El diario deslumbró, no le dio tiempo a Alisa para pensar mucho. El papel brilló. Alisa cerró los ojos ya familiarizada y esperó a que sucediera algo.

Sintiendo una sensación extraña, Alisa dejó su cuerpo al fluir. En lugar de que sus ojos oscurecieran, otras sensaciones se volvieron sensibles.

Hubo un sonido de plumilla crujiente raspando el papel.

Estaban escribiendo. A Alisa le encantaba ese sonido.

El ruido que escuchaba le recordó cuando escribía en un espacio tranquilo, hizo que mi mente se sintiera cómoda.

Traducción: Juli

Corrección: Yopiti