Capítulo 8

"La fiebre ha bajado mucho".

"..."

"Has mejorado mucho por la mañana. Eso es un alivio".

Heilin estaba teniendo un sueño muy extraño ahora. Era un sueño en el que la gente estaba muy preocupada por ella. Solían entrar en la habitación y dejar a la gente fuera de esta, pero hoy sólo habían dos personas. Eran un hombre y una mujer con el pelo gris.

'¿Qué clase de sueño es éste?'

Parecía que estos días seguían ocurriendo cosas extrañas. Después de estar encerrada en una cabaña, volvió a estar en la guardería, y esta vez...

'¿Dónde estoy'

Aunque quisiera pensar en algo, sentía que su cabeza estaba llena de una niebla espesa. Estaba borrosa y tenía mareos. Además, la respiración era tan caliente que no podía ni respirar. Tosía cada vez que tragaba el aliento. No había tiempo para concentrarse.

'¿Por qué mi tos es tan vívida? Como si fuera real'.

'Esto es un sueño, ¿no?'

Heilin se despertó con la parte superior del cuerpo palpitante. Tenía la cabeza entumecida. Se sentía demasiado mareada. Era doloroso y parecía como la realidad.

'No es real, ¿no?'

Mirando avergonzada, la doctora le tendió la mano con urgencia.

"¡No puedes levantarte tan rápido!"

"..."

"Si quieres salir, aguanta. Por la tarde vendrá el Santo Padre. Será en una hora, así que te pondrás mejor. Podrás salir entonces. Quiero decir..."

'¿Santo Padre? ¿Sacerdotes? ¿Los sacerdotes no son siervos de Dios? ¿Qué tiene de malo? No lo sé...'

Era difícil pensar. Heilin sollozó y gimió, entonces el médico habló con ansiedad.

"Recuéstate por ahora. Será difícil si te quedas así".

Intentó hábilmente tumbar a Heilin. Pero en cuanto ella sintió el tacto, intento morder el brazo sin darse cuenta. El cuerpo se movió lo suficientemente rápido como si tuviera instinto. El doctor se rió al ver la acción, doblando la mano que había perdido su destino. Heilin se dio cuenta de que se había equivocado y se mordió los labios con nerviosismo.

"Me he equivocado. Lo siento, señorita".

"..."

"Coma y tome la medicina que he traído. Estará tranquilo hasta que venga el sacerdote".

"..."

"Si se encuentra mal antes de que llegue el sacerdote, por favor, póngase en contacto con nosotros a través de una persona. Volveremos enseguida".

"..."

"¿Está bien?

Parecía pedir una respuesta, así que Heilin asintió. Luego el médico sonrió y se alejó. Era la misma sonrisa sutil que parecía falsa y sincera. Cuando se fue, la criada que estaba a su lado todo el tiempo también sonrió.

"Entonces iré a buscar la comida, señorita".

Volvió con una bandeja después de entrar por la puerta. En ella, habían dos tapas redondas de plata. Abrió la tapa y miró a Heilin para hablar.

"Ha estado durmiendo todo el tiempo, así que no me he dado cuenta de la comida que prefiere. ¿Hay alguna comida que no le guste o que no pueda comer?

'No puedo comer comida'.

Para Heilin, la comida era algo que se comía, algo que se agradecía. Es normal pasar hambre durante uno o dos días, y ella ya había pasado hambre durante cuatro días. Por supuesto, no había ninguna diferencia. No estaba en condiciones de abstenerse. Sacudió la cabeza lentamente, y la criada se sintió aliviada.

"¿De verdad? Eso es un alivio. Puede comer lo que he preparado. El médico me dijo que preparara algo que fácil de masticar".

Abrió la tapa redonda y cuanto Heilin lo olfateo...

'Vaya...'

Heilin comenzó a sentir náuseas. Al sentir el olor en su nariz, ella se dio cuenta de que sólo había un alimento que no podía comer. La sopa de carne, el único alimento que ni siquiera podía oler.

El plato estaba servido frente a sus ojos. Era la comida que Heilin había esperado durante tres días. La sopa que goteaba salpicó todo el suelo e hizo pequeños charcos. Una chica lo pisó y lo frotó. La chica se limpió las plantas de los pies y habló con un corazón caliente.

"Hola, basura. Es tu comida".

"..."

"Lame como un perro".

La chica levantó la cabeza y miró a Heilin con arrogancia. La sopa que pisaba aún olía sabrosa. El olor era tan fragante para Heilin, que sólo bebía agua desde hacía días. Ya era una sopa sucia, pero tenía muchas ganas de comerla. En respuesta al olor, su estómago gruñó y gritó por hambre. Sin embargo, no quería hacerlo. Pensó que no debía hacerlo.

Heilin se quedó quieta, y la chica volvió a pisar la sopa para removerla. Pequeños charcos de sopa se esparcieron por el camino, haciendo que ya no quedarán rastros de ella. La chica se rió.

"Se acabó la sopa".

"..."

"Ni siquiera vas a comer pan, ¿verdad? Lo devolveré".

"..."

"No, tú puedes comerlo, ¿Verdad? Es un bocadillo".

La chica entregó el pan salado recién horneado a la criada. Cuando la criada aceptó, le ordenó:

"Come ahora".

La criada rompió el pan poco a poco y se lo llevó a la boca. El pequeño pan se convirtió rápidamente en mitad y desapareció rápidamente.

"¿Por qué me miras así? Dijiste que no querías comer".

"..."

"Porque soy muy buena, no regalo lo que odio".

La chica sonrió y se dio la vuelta con alegría. Al girar la parte superior de su cuerpo, los delicados vestidos se agitaron maravillosamente. Una y otra vez. Los pequeños zapatos hicieron ruido y se alejaron. Palabras de desprecio llegaron al oído de Heilin. Voces de risa y carcajadas sonaron en su cabeza.

Miserablemente, cruelmente.

***

Un gran espacio lleno de libros. En el escritorio del centro, un avión de papel subía a lo alto y luego descendía en una curva flexible. La pluma agarró un avión de papel que cayó al suelo y comenzó a desplegarlo de nuevo. El papel arrugado estaba grabado a conciencia.

"Los papeles no son para doblar aviones, Duque".

En cuanto terminaron las palabras, otro avión de papel se elevó en el aire. Esta vez voló hasta el fondo y aterrizó en el hombro de Fenner.

"Duque".

"Es un documento inútil".

"¿Por qué es inútil? No es un documento sobre la temperatura ambiental".

"Entonces es inútil."

"¿Aunque el mismo rey lo haya ordenado?"

Fenner trajo papeles arrugados y los puso sobre el escritorio. Vincent entonces puso su pie sobre el papel. Fenner suspiró.

"Duque".

"Me he encomendado a mí mismo la gestión de las fincas que el señor menor había llevado a la quiebra. ¿Quiere que me sobrecargue de trabajo?".

Esto solía acabar con el envío de nuevos señores. De todos modos, se debía a que la gestión de las tierras venía de lejos, y una persona debía conocer el lugar al detalle y gestionarlo sistemáticamente. Por cierto, el emperador ya se lo había confiado a Calisto, el mayor territorio del imperio. Aunque esté fuera más de la mitad del año con la lápida solicitada por el emperador.

"No le pido que trabaje en exceso, pero lo que quiero decir...

"..."

"¿Qué puedo hacer? Es su trabajo".

Vincent frunció el ceño.

"Es grosera".

"¿Qué quiere decir?"

"Tu cara".

"¿Mi cara? ¿Qué tiene de malo mi cara?"

"Es una mirada de burla. ¿Me equivoco?"

"No, no puedo decirle cómo se siente su subordinado al morir por culpa de un jefe que no trabaja. No lo sé".

"..."

"He ordenado los documentos sobre la temperatura ambiental, así que por favor eche un vistazo rápido a la parte urgente..."

"Estoy cansado".

Vincent, apoyado suavemente en la silla y subió los pies en el escritorio. Fenner protestó con una mirada de desconcierto.

"No, ¿Qué hace...?"

"Duque".

Justo a tiempo, la voz de Lloyd llamó desde fuera. Vincent se percató.

"¿Qué pasa?"

"El Conde Zachary pide verlo".

"... ¿El Conde Zachary?"

El Conde Zachary era el padrastro de una niña que ahora se alojaba en una casa diferente. Y tal vez, se unió con el emperador para darle problemas.

"Eso es grosero".

Era descortés visitarlo tan temprano en la mañana sin contactarlo por adelantado.

'¿Vas a reunirte conmigo?'

No tenía que reunirse con él por separado. Era una visita imprudente desde allí. Pero fue el conde quien lo atacó con el emperador. No estaría mal reunirse al menos una vez.

"Será un pequeño entretenimiento".

Vincent bajó los pies sobre el escritorio y se levantó de su asiento para ordenar su ropa. Incluso la expresión de soberbia estaba pulcramente.

Conde Zachery.

Era una de las diez familias más prestigiosas de Anastasio, que producía muchos talentos de las artes liberales. En particular, produjo varios primeros ministros destacados, uno de los cuales fue el conde Zachary, predecesor del anterior emperador. El predecesor, el conde Zacarías, tenía un carácter tranquilo, pero era conocido por su agudeza y brillantez en el trabajo. Aun así, era bien sabido que siempre pensaba en el pueblo imperial y trataba de hacer política por él. Sin embargo, se decía que era negligente en las tareas domésticas porque estaba obsesionado con su trabajo. Protegía a la familia imperial más que a su propia familia, y al imperio más que a su pueblo.

Un hijo que creció viendo a un padre así,

'Es gentil, fiel a su familia, y se preocupa más por los niños que por cualquier otra persona'.

Sus ojos eran bastante agudos para eso. Aunque no mostraba abiertamente su hostilidad, había momentos en los que se revelaba la cuchilla oculta en unos ojos tranquilos. Aunque parecía pensar mucho en algo, y mostraba signos de estar analizando la situación, una tenue ansiedad se asomaba.

'¿Es por la niña?'

Dijo que no le interesaba la política. Parecía haber heredado la sangre de un conde prehistórico. Era como un lobo con piel de cordero, insidioso y negro por dentro, el lobo habló. Muy cortésmente, lleno de sentimentalismo y tristeza.

"Por favor, devuélvame a mi hija".





Traducción:

Corrección: