Capítulo 5

"Esto me da mucha curiosidad".

Mi madre biológica había residido en el Palacio del Emperador. Todos los miembros de la familia imperial de Kaltanias recibían educación obligatoria hasta que se hacían adultos. Hasta que no terminaban su educación, no se les permitía realizar ninguna otra actividad ni salir de sus palacios sin la aprobación del Emperador.

La cuestión es. Como aún no he alcanzado la edad adulta, no puedo viajar al Palacio del Emperador para conocer a mi madre biológica. Por eso me resultaba imposible preguntarle por el diario. ¿Qué debía hacer?

Me enterré en el sofá de la esquina de la habitación de Auresia. Al no encontrar la respuesta a mis preguntas, estaba demasiado distraída para notar que alguien se acercaba.

"¿En qué piensas durante tanto tiempo?"

Levanté la cabeza.

"... ¿Dane?"

Un chico guapo se acercó a mí. Me pregunté cuándo había llegado.

"Sí. No podía decir que eras tú por tu espalda".

Habló con su voz dulce como la miel mientras me mostraba una sonrisa de ojos. Oh, Dios mío. Incluso hoy, era tan hermoso que era difícil apartar mi mente de él.

Dane me agarró la mano y me tocó las mejillas. Luego, me dirigió una sonrisa.

"Perdóname por mi falta de modales al entrar en los aposentos de la Reina sin permiso. Me había preocupado. No habías venido por mucho que esperara".

Dane habló mientras me besaba el dorso de la mano. El encantador gesto me hizo estallar en una carcajada.

"¿Estabas preocupado?"

"Sí, estaba preocupado. Quizás un dragón había aparecido en tu palacio o algo así".

"Si lo hubiera hecho, ¿me habrías protegido?"

"No lo sé".

Volví a estallar en carcajadas. ¿Este principito que era casi del mismo tamaño que yo y que parecía una chica hermosa a primera vista? El hecho de que ser un caballero no le convenía en absoluto me hizo reír.

"¿Qué es esto, querido hermano? Te comportas como un príncipe de un cuento de hadas. ¿Intentas imitarlos? No te pega nada".

"No estoy tratando de imitar nada. Soy un príncipe".

Me dedicó una media sonrisa mientras sus ojos rojos brillaban con una ardiente pasión.

"Vuelve a decir eso después de que seas dos cabezas más alto que yo".

"Eres demasiado mala".

"Sí, lo soy. Si lo encuentras injusto, quédate tranquilo y véngate entonces. Lo aceptaré".

Como había estado demasiado metida en mis pensamientos, mi pelo era ahora un desastre enredado.

"Bien".

Cuando sus ojos se encontraron con los míos, entrecerró los ojos.

"¿Por qué no dices nada más?"

Dane se echó a reír. Si creciera así, ¿no se convertiría en un hombre tan guapo? Este pequeño hermano mayor aún no parecía darse cuenta del poder destructivo de su rostro. Sería mejor si no hubiera inclinado la cabeza y se hubiera reído así.

'Porque era tan guapo, que me dan ganas de romper la olla a su lado'.

Al sentir mi mirada descarada sobre él, sus ojos se arrugaron un poco más. Había corrido la voz de que su arrugada y tímida sonrisa de ojos había dejado atónitas a muchas doncellas.

"... ¿Te importa retroceder un poco?"

"Entendido".

Su nombre era Dane Lowell Kaltanias. Era el único hijo de la Séptima Reina y mi hermano. Parecía débil por su complexión delgada y un cuello largo que parecía el de un ciervo, pero ¿y qué? Era guapo.

"El tiempo hoy es estupendo otra vez".

"Es un buen día para salir a pasear".

Su cuello se agitaba con el viento. Su pelo, que le cubría ligeramente el cuello, era del color de la tierra iluminada por el sol. Iluminado por la luz del sol, hoy llevaba ropas sencillas, ya que no le gustaba llevar ropa complicada. Sin embargo, seguía destacando y permaneciendo brillante como si hubiera salido de un cuadro, lo que le daba un aspecto reverente.

"¿Has terminado de mirar?"

"... ¿Q-qué quieres decir con mirar?"

Parpadeando inocentemente, respondí descaradamente.

"Huhu. ¿Cómo voy a saberlo?"

Fingiendo como si no acabara de verme casi babear por su mirada, Dane me ignoró voluntariamente.

"Por cierto, ¿cuándo has venido?"

Su cabeza se inclinó un momento antes de responder: "¿Hace unos 30 minutos? Porque mi hermano me dijo que fuera a buscarte".

¿Tanto tiempo pasó?

El tiempo que pasé preocupada por este diario debió ser más largo de lo que pensaba. Entonces, levanté la cabeza.

"Espera. ¿Eso significa que Fleon ya está aquí?"

"Sí."

"... ¿Qué pasa con él? ¿Dónde está ahora?"

"En el salón. Llegó hace unos 10 minutos y ahora está con Sir Ray".

Volví a levantar la cabeza, sorprendida.

"¿Qué? ¿Sir Ray? ¿Dices que ahora está con él? ¿Y no ha pasado nada? ¿Estaba bien la mesa del salón?"

"Uhm, no estoy seguro".

Dane me miró ligeramente preocupado.

"Todavía es..."

"... No estaremos a salvo por mucho tiempo".

"¿Verdad?"

Oh, su temperamento. Es la única amenaza a la que se enfrentaría mi palacio. En serio, ¿cuántas mesas de nuestro palacio iban a romper?

"Estoy sinceramente harto de sus payasadas".

Al oírme decir eso sin dudarlo, Dane se echó a reír.

"Su Alteza, ¿está usted ahí?"

En ese momento, la puerta se abrió y una criada entró en la habitación. Se fijó en Dane y se detuvo.

"Le doy la bienvenida, Séptimo Príncipe".

Noté la forma en que miraba a Dane. Como preguntando qué hacía en los aposentos de la Reina.

"... Esta es la cámara de la Reina. Puede que sea su palacio, pero debería abstenerse de entrar en esta habitación a su antojo".

Como nuestra doncella principal del Palacio, Kali Smarrow era la única persona a la que todos los que trabajaban en este palacio escuchaban. Era impresionante ver cómo miraba al Príncipe como si fuera un delincuente indeseado y luego lo ignoraba tras una simple mirada.

"Su Alteza, ¿entiende lo que ha hecho?"

Me dirigió una mirada furtiva. Como si quisiera preguntarme si estaba de acuerdo con ella. Bajo la mirada de una anciana tan severa, mi yo de trece años sólo pudo asentir torpemente.

"Hmm... Te dejaré ir sólo con una advertencia por ahora".

Ella miró a Dane.

"Debería disculparme".

dijo Dane mientras esbozaba una leve sonrisa. Incluso su voz al disculparse era tan cálida y agradable como un soleado día de primavera. Siendo parte de la Familia Imperial, no deberíamos inclinarnos ante nadie, pero ahora mismo, había un príncipe de mierda y un caballero, al que incluso el Emperador había abandonado, esperando en el salón. No tuvimos más remedio que convertirnos en la impotente realeza conteniendo ansiosamente la respiración.

De todos modos, la disculpa de Dane fue suficiente para mostrar su respeto por mí, la Princesa, lo que pareció satisfacer a la doncella.

"El 6º Príncipe está esperando en este momento".

Entonces, la mujer me instó a que me apresurara a ir al salón.

"Me ha dicho que te transmita que si no apareces en 3 minutos, pellizcará al Señor hasta que derrame lágrimas".

Tragué nerviosamente mientras fruncía el ceño.

"Realmente odio esto".

Mientras me masajeaba la cabeza, la mirada de la criada seguía pegada a mí. Estaba transmitiendo en silencio su simpatía por mí.

"... Deberías apresurarte ahora".

"Debería".

Fuiste demasiado malo conmigo. El Sexto Príncipe Fleon era la segunda persona que conocía que causaría problemas por su naturaleza impaciente y de sangre caliente. Me apresuré a intentar esconder el diario en mi regazo y seguí a Dane. Pero él caminaba demasiado rápido.

"Ah..."

"¿Qué pasa, Su Alteza?"

Sonreí torpemente mientras hacía un gesto con las manos.

"Sí, mira mi mano".

"¡Oh no, las hierbas medicinales...!"

"No. Estoy bien, sólo ha sido un corte poco profundo. No creo que cause ningún problema".

*T/N: Si alguien está confundido, ella intentó perseguir a Dane pero como él caminaba muy rápido y ella necesitaba esconder el diario, se cortó con el papel.

No puedo creerlo. Era difícil ser tan torpe a esta edad. Murmuré en voz baja mientras me chupaba el dedo que se había cortado. Sucedió cuando intenté esconder el diario después de agacharme.

"¿Ashley? ¿Por qué no has salido?"

Rápidamente bloqueé la estantería mientras metía el libro dentro cuando Dane gritó desde fuera de la puerta.

"¡Dane! Te seguiré después de ordenar estos libros".

"¿Eh? ¿Necesitas ayuda?"

"N-no es necesario. ¡Puedes ir primero! Evita que los dos se peleen".

Afortunadamente, Dane se fue sin un ápice de duda. Cuando corrí hacia donde acababa de salir y cerré la puerta tras él, saqué el diario.

El diario parecía brillar con una luz violeta.

Cuando abrí el diario, empezaron a aparecer letras una a una en una página vacía, como si me dijera que la tenue luz que había estado viendo no era sólo una ilusión.

"¿Letras?"

Las letras se convirtieron en palabras y luego las palabras pronto se convirtieron en frases. Se me puso la piel de gallina.

"¿Aparecieron letras?"

Al pasar las páginas, me di cuenta de que las páginas se iban llenando poco a poco como fichas de dominó hasta que sólo se llenaron 7 páginas. Después no aparecieron más letras y las páginas restantes estaban todas en blanco. Cuando volví al principio, las letras aparecieron en el viejo pergamino de plata como tablones flotando en el mar.

[Año 821, tercer día del mes de Habermia]

"¿No es hoy?"

Tragué nerviosamente. Las letras que habían aparecido eran de la Lengua Imperial.

"Huh, no puedo creer esto. ¿Era este el secreto de mi madre biológica?"

Gracias. Sólo quería echar un vistazo pero ahora había encontrado algo totalmente nuevo.

"La escritura es bastante pobre".

Parecía escrita por... un niño. ¿Esto era extraño? Estaba bastante seguro de que mi madre biológica era una adulta. Entonces, ¿de qué se trataba todo esto? No estaba segura de haber encontrado la respuesta correcta, pero al menos tenía una respuesta.

"¡Qué puede ser esto!"

Llena de expectación, leí el primer capítulo.

[Año 821, tercer día del mes de Habermia

Hoy he limpiado la habitación de mi madre con Hannah. Era la primera vez que pasaba la fregona. Me había dado pena por Hannah y las otras sirvientas porque pensé que limpiar sería difícil. También me dio pena Hannah, que me miraba sin saber qué debía hacer. ¿La presioné demasiado?".

Mis manos empezaron a temblar.

"¿Qué es todo esto?"



Traducción :

Corrección :