Capitulo 67

"Bueno, espere un minuto. No me siento bien... "

"No estás realmente enferma, ¿verdad? Si estás enferma, tienes que decírmelo de inmediato."

No soy tan mal empleador. Ella era como de mi familia, sí estaba enferma, quería darle un buen descanso.

"No te esfuerces demasiado, ¿de acuerdo?"

Hablé desde el fondo de mi corazón, pero María no se movió.

"No se preocupe. Estoy bien."

Me sonrió ligeramente y hasta se sonrojó. No le presté mucha atención, aunque su tez se volvió más pálida que antes. Me pareció que le pasaba algo esos días. María tampoco sabía la causa de sus síntomas.

'No me digas que es un problema grave.' El cuerpo de María no era un problema ni siquiera después de dos pruebas de mis habilidades.

Si hubiera sido capaz de hablar, habría sido más fácil detectar el flujo anormal. Había un límite porque era una persona corriente.

Se rió amargamente al final de un gemido de agotamiento. Me di la vuelta y abracé por la cintura a María.

"No te pongas enferma, María."

"Oh, ¿por qué me abraza de repente?"

"Es que... Me siento rara hoy."

Estaba tan angustiada que iba a morir. Las pesadillas, hacen que la gente se sienta complicada.

"Dime si estás enferma. Te salvaré a toda costa."

"Eso es lo que acabo de decir, está bien, pero me disculpo. Nunca esperaba su nivel F de curación."

"¿Mi nivel F? Eres tan mala."

Estaba llorando. Era una tristeza que sólo los que conocen la verdad pueden entender.

"Pero te salvaré. No puedo cuidar de tu salud en el futuro, pero haré lo que pueda en este momento... "

"Es suficiente. Es suficiente."

Me quitó de sus brazos mientras empezaba a gemir más allá de los gemidos.

"¿Qué quieres decir con que me salvarás? La promesa es buena, pero mi futuro está completamente en mi poder. Por supuesto que no tienes que asumir la responsabilidad."

"...... ¿Qué?"

"Entonces, sólo tienes que concentrarte en el hecho de que has estado tratando de curarme. No tienes que sufrir después. No seas responsable del futuro de otras personas innecesariamente. ¿Lo entiendes? Basta con decir que harás lo que puedas. No vayas más allá."

"Uh, bueno, eso es......"

"Vamos, prométemelo. No vas empujar a los demás, incluso a los que están cerca de ti."

(N/T: Se refiere a que no los lleve a cuestas o se responsabilice si algo malo les pasa a sus allegados.)

Para los demás, un pusilánime...

Parpadeé con los ojos en blanco. Tuve una sensación de deja vu. Me siento como si me hubieran golpeado de nuevo en la nuca.

Fue poco tiempo, pero sentí que se me abría el estómago.

"...... Eso es agradable de escuchar."

No te responsabilices, es una relación perfecta.

"Uh, ¿por qué me abraza de nuevo? ¡Va a arruinar su cabello!"

"Déjame. Me gustas mucho."

"Yo tampoco quiero esa confesión. Suélteme."

Ignorando la decidida negativa, me clavé profundamente en los brazos de María.

Me preguntaba por qué de repente me venían a la cabeza cosas de mi vida pasada. Fue entonces cuando descubrí el motivo. Supongo que quería cambiarlo. Un hombre justo que había olvidado las palpitaciones de salvar a alguien debido a los acontecimientos de mi vida anterior, que podía salvar a alguien tanto como quisiera.

'Te has convertido en un gran héroe.'

Así es como lo quería de vuelta.


∞ ∞ ∞


Hola, Rose, soy Meithel. He olvidado algo, así que envíalo por correo urgente.

Sobre el accidente que tuvimos ayer. ¿Qué fue esa extraña energía que estuvo fluyendo en ti durante un tiempo? Cuando me dijiste que parara, mi cuerpo se detuvo durante unos segundos, como si estuviera esperando.

Es una suposición ridícula, pero tal vez tienes un margen de beneficio rentable…


"Sí, ¿cómo no?"

Era un poco tardía. Rompí toda la papelería que había leído, la recogí y la dejé escapar en el viento. Meithel era para mí una amiga sencilla y agradecida.

No podía creer que me preguntara sobre ese importante asunto. Qué actitud tan complaciente y despreocupada.

Probablemente Meithel no lo sabrá el resto de su vida a menos que se lo diga en persona. El hecho de que la colega con calificación F, que había sido tan ignorada, realmente creció hasta el nivel más alto de habilidad más allá del A+.

Creí que sería oscuro si lo descubriera. La imaginación estalló en carcajadas.

'Puede que me coja por el cuello primero.'

Hasta ahora es una suposición aproximada, aunque habrá que medirla con exactitud.

En el último libro que leí con Isid, el primer cabeza de familia de Lutiens transmitió el poder curativo de grado S a la generación posterior y murió.

Me corresponde a mí decidir si soy realmente yo, o si la verdad de la ilusión puede ser revelada.

Si renuncio a mi vida ordinaria y vuelvo a vivir como una persona competente, tendrá lugar una reevaluación de grado adecuada. Aunque puedo precisar mi existencia.

Por el contrario, si la verdad nunca se revela me mantendré como parte del público en general durante mucho tiempo.

Yo sería quien detendría la borrachera de grados S, y el gran secreto de que soy un descendiente de Rose Lutiens, que falleció hace 200 años.

Pero no sabía cuál opción era la correcta.

'No hay nadie en el mundo más indeciso que yo...'

Agazapada en el campo, retrocedí sin remedio.

Iba a disfrutar de unas vacaciones tranquilas. Había pasado una semana y media desde que hice mi promesa. En mi mente, una bomba fue lanzada al caos.

'... Creo que la vida de un hombre con capacidad tampoco era tan mala.'

Había cambiado un poco de opinión desde que hablé con María. Los días pasados comencé a recordar al Equipo de Seguridad.

Es que la situación en sí era tan mala que me había convertido en una persona de habilidad. De hecho, había un montón de cosas divertidas menores allí, por lo que podía ser una amiga cercana de Isid, y desarrollé una relación con Carlos, a quien quería evitar.

Además, había un sentido en mi vida. Quería tratar a los enfermos con mis propias manos.

'Pero fue demasiado repentino.' Si me comportaba como una crédula, tres años de esfuerzo serían desperdiciados. Se trataba de una cuestión de prudencia y sensatez.

'Lo siento, pero si no tengo la respuesta, ¿por qué fuiste ayer hasta el distrito comercial?'

'No, no.'

'Espera un momento. Piénsalo de nuevo. Si no fuera por mí, el niño no estaría vivo. Eso es algo que sólo podía hacer yo, ¿no?'

'Oh, pero, pero …'

'Mira la situación, idiota. Meithel, que normalmente no se mueve, sospecha de mi rango. La voz de Carlos ha estado en mi cabeza desde anoche.'

'En ......'

'¿Qué se supone que debo hacer?'

'Aah. Aah...' Se me escapó un grito silencioso. Pero no me sentí mejor.

Mi cabeza estaba a punto de explotar.

Me sentí como si hubiera vuelto tres años cuando establecí el panorama general. En ese momento, estaba así de mareada y sedienta.

Recuerdo que estuve divagando durante mucho tiempo sobre cómo resolver las dificultades y pruebas que se presentaban ante mis ojos.

Pero ya no debería ser igual.

'Por favor, despierta. Si seguimos así, acabaremos enfermas. Sinceramente, no quieres hacerlo. Rose Rutias, ¿cuánto has crecido? Si es tan fácil derrumbarse después de una confusión, sería bueno ver a alguien.'

"Whoo..."

'Vamos a calmarnos, a calmarnos. Respira hondo. Respirar profundamente.' Sacudí la cabeza mecánicamente y agarré la hierba.

Pero mientras murmuraba en el pantano de mi propia angustia, mi familia me miraba lastimosamente desde lejos.

"¿Qué haces, mi Rose?"

"Hermana ......"

Xien, que ponía cara de tristeza a mi lado, era un plus.

Definitivamente eran las tres cuando llegamos. ¿Cuándo se puso al día?

"Sé generoso con ella. Mi hija debe estar muy disgustada porque te comprometes mañana."

"Sí... Estoy preocupado. Siento no poder venir a menudo a partir de ahora. ¿Qué debo hacer?"

"Oh, Dios mío."

Cuando veo que mi madre se tapa la boca con un abanico, creo que quiso reírse. Supongo que tuvo suerte de conseguirlo.

"Por si acaso, ¿te gustaba Rose antes?"

"Sí, fue hace mucho tiempo. Ahora es como una familia preciosa."

"Ya veo. Ojalá lo hubieras sabido antes..."

Cuando ella se volvió hacia un lado, dibujando líneas en sus ojos, agité las manos hacía Xien apresuradamente.

"Oye, ¿de qué estás hablando? Dijiste que ya tenías una novia."

Y esta vez mi padre se echó a reír. Fue tan emocionante como ver un parque de bomberos.

"Ja, ja. Pretendían no ser más que eso, ¡pero resulta que nuestra hija y tú fueron el primer amor del otro!"

"Oh, de verdad..."

¿Qué debía hacer con los comentarios tontos de mis padres? Me daba una vergüenza de muerte. Cerré los ojos con fuerza, ya que todo el mundo estaba escuchando, aunque estuviera lejos.

Hubiera sido mejor no saberlo. Lo escucharon tan bien que no se les escapó nada.

Esto era lo malo de ser una persona competente. Básicamente, sentí que iba a ser humillada en otro sentido mientras derribaba la hierba, mis cinco sentidos estaban varias veces más desarrollados que los de otros.

"No puedo vivir."

'Xien es mi primer amor, ¡eso no tiene ningún sentido! Mi primer amor es Elizabeth, la Primera Princesa capaz en mi vida anterior.'

No era exactamente mi primer amor, sino el enamoramiento de una chica que se ha quedado en mi corazón.

Pero no podía dejar que nadie lo supiera. Si Carlos lo supiera, podría estar enfadado más de medio día. Si me pillaran, tendría un futuro problemático.

Estaba tan avergonzada que estaba a punto de escabullirme.

"Señorita."

"¿Eh?"

María, que estaba extendiendo una esterilla desde lejos y colocando una fiambrera, se acercó a mí.

En sus brazos había un manojo de pieles blancas, no una herramienta de ajuste.

'Pero ¿qué era esa criatura que se retuerce?'



Traducción:

Corrección: