Capítulo 63

Florencia no se acercó a Gallagher.


Se quedó de pie, lejos, en la puerta, habló un rato con Cleiban y sólo regresó.


Al verla, Gallagher sonrió amargamente y le dijo a Loreal.


"Loreal, ¿Puedes ayudar a Cia a prepararse para la cama?"


"...Sí, señor Gallagher".


Loreal inclinó la cabeza y se apresuró a salir detrás de Florencia.


Ahora el único que quedaba los únicos que quedaban en la habitación con Gallagher eran Lulak, quien todavía seguía sentado en una silla, y Cleiban, que estaba de pie en la puerta.

(Aquí para mí se habla en plural, porque están dos personas en la habitación, Lulak sentado en una silla y Cleiban de pie en la puesta, ustedes decidan como dejarlo).


"Creo que tendremos que pedirle a la señorita Loreal que nos eche una mano más seguido, creo que eso sería genial".


Cada vez habrá más cosas que no puedas hacer en el futuro, por ahora es sólo una pierna, pero no sabes cuándo la parálisis se extenderá a otros lugares.


"Podría ser dentro de medio año...."


Eso significaría que estaría así por el resto de lo que me queda de vida según lo que me contó el Dr. O'Mallei.


Una vez iniciado el brote del síndrome de Guillain-Barré, los pacientes suelen morir después de menos de medio año.


"Mañana traeré a otro especialista, y tendrás que verlo de nuevo.


"Padre...."


"Es una enfermedad tan rara, ¿cómo sabes que se ha investigado durante un tiempo?


Voy a tratar de averiguar quienes son los otros especialistas.

No puedo creer que sea el síndrome de Guillain-Barré.

Eso es ridículo....".


La cara de Cleiban se endureció por el murmullo de Lulak.


" Guillain-Barré...."


"¡No digas que no!"


Al final, Lulak rugió.


Era difícil decir que ese rostro mal distorsionado era el de Lulak, él era normalmente frío y tranquilo.


"¡Gallagher no puede tener una enfermedad tan terrible!"


"Padre...."


Gallagher miró a lulak y asintió con la cabeza.


"Veré a otro Medico".


"Sí, deberías. El Dr. O’Mallei parece haber perdido su capacidad".


Lulak se levantó de su asiento.


"¿No es posible que la pierna de Gallagher vuelva a la normalidad mañana?"


Sin embargo, a pesar de decirlo, los ojos de Lulak sabían que la pierna afectada de Gallagher iba a empeorar.


Físicamente te ves bien.


"Todavía eres demasiado joven, Gallagher”.


Sería demasiado contraer una enfermedad mortal sin medicina.


Lulak se dio la vuelta dejando tal comentario.


"Y no dejes que esto se filtre. Tú...... te tropezaste en el banquete imperial y te rompiste la pierna. ¿Lo entiendes?"


"...... Gracias, padre".


Las repercusiones de los rumores sobre Gallagher, quien ha sido prominente dentro y fuera de la familia en estos días, ha sido enorme.


Será una buena noticia para los competidores que busquen un respiro, y un enorme problema para los que deseen trabajar con la tienda de ropa Gallagher.


"Si no sabes cuándo va a venir alguien, pon una tablilla en tu pierna".


"Ja, ja. Sí, padre".


Gallagher se rió, y Lulak salió de la habitación después de decirle a su hijo que era un "tipo tonto".


Con el sonido de la puerta al cerrarse, la risa se desvaneció del rostro de Gallagher.


Luego se dirigió a Cleiban con voz tranquila y apagada.


"Señor Cleiban".


"Sí, dime lo que deseas por favor".


"Creo que tendré que preparar algunas cosas".


"¿De qué está hablando?"


Gallagher suspiró suavemente ante la pregunta de Cleiban.


"Tengo que estar preparado si mi enfermedad es realmente la enfermedad de síndrome de Guillain-Barré".


Fue un suspiro más parecido a la resignación que a la frustración.


"Cia se quedará sola".


Cleiban no pudo decirle nada a Gallagher, que volvía a sonreír como una costumbre.


En cambio, la nota que Florencia había escrito y entregado sonó al ser arrugada en su puño.


* * *


Era la primera hora después del amanecer.


Pherez se dirigió al Palacio Poirak con una espada, el ya que tenía la costumbre de llevarla durante mucho tiempo.


El primer día después de ver a Florencia.

Era una mañana de entrenamiento en la que no había descansado desde el día en que me dijeron que tenía que practicar la esgrima.


El banquete de ayer terminó después de la medianoche, y sólo tuve un par de horas para dormir.


Hoy no fue una excepción.


Me pesaba el cuerpo, pero cuando empecé a manejar el oráculo, la sensación desapareció en un instante.


Pherez, que estaba sudando a mares, se sentó en el suelo, al lado de la chimenea y recordó lo ocurrido anoche.


Aquella Florencia, que se encontró en el bosque y se llevó toda la tristeza de Pherez en un instante, no cambió con el tiempo.


Sin embargo, Pherez sólo veía a Florencia.


Cuando entró por primera vez en la sala de banquetes.


Incluso en el dulce momento en la terraza que pasó tan rápido.


Cuando Astana sacó la espada.


Todo lo que Pherez vió fue a Florencia.


Y cuando Gallagher cayó y todos lo miraban caer.


Pherez miraba a Florencia.


"¿Estará bien?"


A diferencia de él, Florencia parecía muy cercana a su padre.


Recordando a Gallagher, que no podía levantarse mientras estaba tumbado en el suelo, le vino a la mente la cara de Florencia que se mordía los labios.


Sería bueno si pudiera ir a verla.


Sin embargo, Florencia le había dicho que no debían verse.


Pherez puso la espada en su espalda y suprimió su propia mente.


Pero quiero verla.


Los hombros de Pherez siguieron cayendo mientras volvía a palacio.


“¡Emperatriz!"


Fue justo al llegar al edificio del Palacio Poirak.


Pherez levantó la vista al escuchar la voz avergonzada de Caitlin.


La emperatriz salió por la puerta del carruaje y se dirigió hacia él.


También vio cómo su mano derecha subía para golpear su mejilla.


Pherez tardó en bostezar.


'Quizá tenga razón'.


Ese pensamiento pasó por la cabeza de Pherez.


Era porque podía predecir por qué la emperatriz quería golpear su mejilla.


Pherez, inmóvil, se giró ligeramente en el último momento.


La mano de la emperatriz pasó por poco muy cerca de golpear la cara de Pherez.


"¡Agh!"


La emperatriz se volvió más vulnerable.


"¡Cómo te atreves, tú ser humilde! ¿Cómo te atreves a ponerle una espada a mi hijo?"


Lavigne intentó golpear a Pherez de alguna manera con tan malas intenciones, pero cada vez Pherez lo evitaba por un estrecho margen, como si fuera más irritante.


"¡Caballeros escóltenlo!"


Finalmente, la emperatriz le ordenó acompañar a los caballeros.


Sin embargo, los caballeros que se acercaban a él también se estremecieron al ver una espada atada a la cintura de Pherez.


Ya se ha extendido por el palacio el hecho de que el segundo príncipe es una persona con talento para hacer oráculos.


También es talentoso con la espada o algo así.


Todavía es joven, pero sólo eso era una prueba de que estaba a la altura de los caballeros.


Y así fue.


El segundo príncipe había dado sólo dos pasos y medio hacia atrás, como si hubiera calculado su próximo movimiento.


Era una distancia que la punta de la espada no podría alcanzarlo aunque el caballero sacara la espada.


Todo era como si ya lo hubiera calculado.


Mientras los caballeros vacilaban, la emperatriz lanzaba todo tipo de maldiciones a Pherez.


"¡Debería haberte matado entonces! ¡Debería haberte enterrado con tu humilde madre!


¿Qué eres tan sucio que ni siquiera conoces tu origen?


¿Cómo te atreves? ......."


"¿Cómo que no conoces su origen, emperatriz?"


Las palabras de la emperatriz se detuvieron como si hubiera dicho una mentira.


Fue el emperador quien salió alborotado mientras esperaba a Pherez en el jardín del Palacio Poirak.


Los caballeros que se acercaron a Pherez retrocedieron rápidamente.


"¿No es suficiente que el sea mi hijo? O...."


El emperador habló sin ocultar su disgusto.


"¿Es ese el origen del que habla la emperatriz?


"No es eso lo que quería decir......."


Lavigne quedó brevemente desconcertada, pero pronto recuperó la compostura y respondió.


Incluso parecía segura de sí misma cuando hablaba con la barbilla ligeramente levantada.


"Me he enterado de lo que pasó ayer con Astana. ¿Por qué no me lo dijiste?".


"¿Qué quieres que te diga? ¿Que mi hijo de catorce años intentó hacer daño a la hija de Gallagher en presencia de la familia Lombardi?"


Johanes se mostró sarcástico.


"Estoy seguro de que Astana también tenía una buena razón".


Enfadada, Lavigne gritó con una nueva voz.


Sin embargo, el emperador frunció el ceño y negó con la cabeza.


" El príncipe ya debería saberlo. La familia Lombardi nos mantiene protegidos y es una buena forma de hacerlo".


Las palabras acabaron por hacer estallar la ira de Lavigne.


"¡Cómo es posible! ¿Por qué siempre miras a los Lombardi? ¡Tú eres el amo de este imperio! ¡Es la familia Durelli!"


"¿Y qué?"


"¡Deberías haberte puesto del lado de Astana en la misma situación que ayer!

No te atrevas a permitir que el hijo de una criada de poca monta apunte con una espada a Astana y lo insulte.

¡Tu deberías haber castigado a la niña de Lombardi por hacer enfadar tanto a Astana!"


Preguntó ahora el emperador, con el rostro lleno de aburrimiento.


"¿Quieres que vaya en contra de la familia Lombardi y apoye a Astana?"


"¡Cómo puedes confiar sólo en Lombardi cuando tienes innumerables nobles!

Si Lombardi descuida a la familia imperial…"


"Angenas querría hacerse cargo".


"Bueno, eso es...."


"Alejar a Lombardi y llenar el lugar con Angenas. Qué estúpido sería como emperador".


Johanes sonrió.


"Emperatriz".


La voz del emperador llamando a Lavigne bajó bruscamente.


"Angenas nunca sustituirá a Lombardi. No tengo la capacidad de hacerlo. Así que no seas demasiado codiciosa".


La emperatriz tembló, pero al emperador no le importó.


No sólo se reveló exteriormente.


Lombardi era como un pilar gigante para mantener este imperio y la familia imperial.


De joven, era muy difícil admitirlo, pero Johanes se volvió sabio.


Aunque luche contra Lombardi, acepte que debo reducir mi propio ego y los he utilizado como dijo Lulak.


A veces les daba fuerza, a veces pretendía alejarlos.


Pero había algo que ni siquiera Lulak, que contaba con rapidez como un zorro, nunca toleró.


Se trataba de que dañaran a su propia sangre.


Si Pherez no hubiera intervenido ayer de inmediato, Johanes habría tenido que despejar la ira de Lulak reprendiendo públicamente a Astana.


Sin embargo, aún no se sabía la razón por la que Pherez salió corriendo con una espada para proteger a Florencia.


Hoy visitaba el Palacio de Poirak para preguntar por ello.


Pero no esperaba que la Emperatriz apareciera.


Pensar que Astana, se quejaría con su madre, me hizo enfadar.


Es un tipo odioso.


Entonces Pherez se paro en silencio a mi lado y me llamó la atención.


Recordé que no podía apartar los ojos de la hija de Gallagher mientras entraba en la sala de banquetes.


Y surgió un extraño impulso.


Johanes, de pie detrás de la emperatriz, le dijo a Pherez.


"Deberías visitar a Gallagher Lombardi en mi lugar".


Pherez, que había estado enfurruñado, puso cara de asombro.


"Y haz llegar mi correspondencia a la familia Lombardi. Es una carta de intención para que la hija de Gallagher sea tu prometida".



Traducción :

Corrección :