Capítulo 28

No quiero despertarme. Aunque sólo sea una fantasía que muestran los dulces sueños. Si me despierto, me volveré loca. Si vuelves a irte contra mí, parece que no sirve para nada en el mundo. Si es así, entonces…

Cerré los ojos con fuerza y vacié mi cabeza. Antes de darse cuenta, el jinete preguntó si había llegado a la casa del duque y anunció su llegada. Cuando bajé del carro y entré en la mansión escoltada por los escoltas, me recibió la última persona a la que quería ver.

"Oye, ¿por qué estás aquí ahora?"

Desde cuándo me llamaba hermana, el título que me ponía era natural, como si así fuera.

Cecilia balanceó su espesa melena ondulada en mis brazos. Olía a un perfume muy fuerte.

Ahora miré a mi alrededor para ver qué espectáculo era este. Y pude ver al Duque observándonos. Mi padre nos miraba a los dos con deleite. Los ojos del padre sobre Cecilia estaban llenos de afecto, como si mi madre no se lo hubiera contado en su momento.

Me dieron ganas de darle una patada de inmediato y arrancarle todas las puntas de los pelos, pero como mi padre me estaba mirando, decidí quedarme con él para la obra.

"Pero Cecilia, he venido rápidamente a verte. ¿Te ha gustado la clase de hoy?"

¿No te has metido con él? Me tragué las verdaderas palabras que quería escupir.

Asintió con la cabeza y sonrió con furia, avergonzada porque no creía que yo reaccionara igual que ella.

"Sí. ¡He aprendido mucho a ser una hermana menor que no muestra ninguna mala palabra en frente de ti!"

Hablaba como si fuera una niña. La forma linda de hablar como si le hubieran cortado la lengua era algo incómodo para un adulto.

Pero le acaricié la cabeza como si estuviera muy orgullosa de ella sin revelar la incomodidad. Entonces su cuerpo se endureció por un momento.

Me gustaría haberme envenenado mis guantes.

La saqué del papel, aferrándome fuertemente a ella, y le pregunté a mi padre cómo estaba.

"Padre, el trabajo es importante, pero será mejor que cuides tu salud".

Mi padre dijo que estaba orgulloso de mí y me preguntó si quería algo. Debe ser lo mismo que antes para compensar con materiales el que no pasamos mucho tiempo juntos.

Me quedé pensando un buen rato y le dije que quería hacerle un regalo a Cecilia. Creo que necesita una criada.

Cecilia pareció sorprendida si no esperaba que yo sacara el tema primero. De hecho, estaba pensando en regalarle una criada mucho tiempo después, pero me acordé de Jamie, que mantiene su actitud arrogante cuando le conté la noticia de Leo. Estoy pensando en poner a Jamie con Cecilia.

Le diré a Jamie que sigues siendo mi hombre y le daré una posición seria. Sólo tú puedes hacerlo, así que quiero que tengas cuidado. Y las recompensas lo acompañarán.

Es que me estoy deshaciendo de todos los comentarios descarados. El cambio de futuro es desconocido. ¿Lo sabes? Sí, volverá con información importante.

El padre se sorprendió y preguntó a Cecilia si todavía tenía una criada. De hecho, este era un tema difícil de intervenir para el padre. Pero también era algo que se podía hacer si el orgullo de mi madre estaba destruido.

El trabajo en la mansión es el trabajo de una esposa. Pero si el padre se lo quita, la madre sentirá una gran pérdida. Reconociendo que lo que intenta hacer tendrá que cambiar eventualmente si lo desea.

Cecilia agonizó y la palabra Jamie salió de la boca roja.

Seguramente el futuro ha cambiado. Antes, Jamie no podía confiar en Cecilia y acabó convirtiéndose en una criada exclusiva, pero esta vez debía de ser bastante digno de confianza.

Para ver que roba mis joyas casualmente.

No me importaría mucho lo que le dijera a mi madre entonces. Justo después de que Jamie le dijera a Cecilia que nunca había oído hablar de ello. Jamie nunca hizo nada tan descuidado como para que le pillaran, y me hizo decir que probablemente lo adivinara a grandes rasgos porque las joyas seguían desapareciendo. Así que habría pensado que era un farol mío.

El padre no parecía saber quién era la criada Jamie. Sólo para verte decir con ligereza "lo haré" y burlarse de tu boca.

Sabías que eras mi criada, pero hablabas tan a la ligera.

"......Felicidades, Cecilia. Por fin tienes tu propia criada. Espero que Jamie te sea muy útil".

En contra de sus expectativas, sonreí con frescura. Pero me aferré al vestido con fuerza, presionando mi mano para que fuera visible sólo para ella. Como si ahora estuviera soportando una dificultad muy grande. Como si perder a Jamie por ti me estuviera volviendo loca.

De esta manera le daría a Jamie un poco más de corazón. Si lo decía muy a la ligera, estaba claro que lo dudaría.

Se lamió los labios satisfecha al ver mi vestido arrugado.


Volví a la habitación y le dije a Jamie la noticia. Jamie discutió sobre cómo podía dejarse llevar mientras le ayudaba a cambiarse de ropa. La mirada era como si hubiera sido traicionado por un amante de confianza. Apretó el puño para ver a quién pertenecía ahora la ropa que yo sostenía.

"¿Por qué a mí? ¿Por qué a mí? Sabes lo mucho que la odio. Qué humillante es cada vez que le doy una joya......".

Me alegro de haberla soltado, al verla arrugada y desconcertada ante el dueño. Me resulta muy curiosa la combinación de las dos. Cecilia debe ser muy arrogante para ver a una criada. En particular, se puede dar por sentado que la criada de un duque es más snob.

Espero que mi deseo de ser un veneno mortal para la otra se haga realidad.

"Jamie, eres el único que va a seguir con ella".

Ella sostuvo mi mano con ambas manos y la posó en sus labios. Mis pestañas temblorosas le dirán que mis sentimientos están muy mezclados y sombríos en este momento. Jamie se sonrojó y miró a través del dorso de mi mano.

"Qué clase de criada confío en esta dama tanto como tú. Y no hay ninguna doncella que conozca los verdaderos colores de Cecilia tanto como tú. Otras doncellas podrían enamorarse de ella. No quiero dejarte ir, pero no puedo evitarlo. Ahora el duque está en gran peligro. Su presencia está minando la reputación del duque. Pero no tengo más remedio que soportar. Aunque me quite la mía, no puedo evitarlo".

"¿Por qué? La dama es la pequeña dueña del ducado. No tiene ningún sentido que una falsa princesa se llame la noble Haley".

Jamie, que dice todo lo que quiero oír, debe estar muy enfadada y soltó un bufido caliente.

Le sonreí amargamente así y le dije.

"Ese es mi asiento. No puedes hacer eso, aunque quieras hacerlo como un niño".

"No lo sé. Sigo sin entenderte".

Jamie dijo lo que sentía con sus labios amargos. La abrazaba así y la arrastraba hacia abajo. Al tocar su cuerpo delgado, suspiró como si estuviera preocupada por el motivo de su delgadez.

Se sorprendió por un momento y me abrazó. Como si fuera incómodo poner mi mano en la espalda, puse espacio entre mis manos y la espalda para que no pudiera sentir la temperatura del cuerpo.

"...... ¿puedo hacer lo que siempre hago? Quiero ser de ayuda para ti".

La voz rastrera gritó, como si quisiera hacerle saber a mi corazón que no quería ir. Al contrario de lo que se dice, parecía desmotivada.

Pensé que se animaría en este momento.

No pude evitar poner a Jamie a dormir en mi habitación esa noche sin enviarlo al cuarto de la criada.

No puedo creer que comparta la cama con un noble aristócrata. No puede pasar siempre. Tendrá un sentimiento de solidaridad al compartir una cama como la mía. Sentirá amistad y desarrollará más sentimientos de afecto que nunca.

Puedo hacer cualquier cosa por mi propósito. También dormir con una criada que me intimidó en el pasado.

Mirándola dormida, le acaricié la cabeza, esperando que hiciera bien su trabajo.

* * *

Lo primero que tuve que hacer por la mañana fue enviar a Jamie a la habitación de Cecilia. A Jamie le dieron varias joyas, le ordenaron que se quedara con una que le gustara y que le diera el resto a Cecilia.

Ella estaba muy preocupada y al final eligió el grano más grande. Quizá pensó que era la más cara, pero en realidad, lo más caro es el anillo de esmeraldas más pequeño.

Jamie sonrió solo para ver lo aliviada que estaba por tener las joyas.

"Jamie, estoy muy contenta de ser la doncella de Cecilia, dándote el resto de las joyas. Esta es mi sinceridad", dices. Entonces Cecilia te creerá. No olvides que siempre estoy contigo, aunque estés con ella, y ven a visitarme si lo pasas mal".

Cecilia estará encantada de ver a Jamie con las joyas. Mi madre me ha pillado, así que ya no podré llevarme las joyas. Si Jamie ya había recibido las joyas de mí antes, es suficiente.

Cecilia debe haber notado que estoy diferente ahora. Te has hecho el remolón en el comedor. Fue una suerte que la criada no fuera puesta como testigo ese día. Si la hubiera puesto entonces, no la habría vuelto a utilizar así ahora.

Cecilia necesitará a alguien que se haya dado cuenta de mi cambio. Tal vez por eso quería a Jamie.

Quien observó mi cambio desde el lugar más cercano.

Rápidamente envié a Jamie a la habitación de Cecilia y llamé a las otras criadas.

Una frescura desconocida surgió de sus pies mientras desaparecía de la vista.

Ordené a una de las criadas que llamé que les dijera que quería volver a elegir a las criadas exclusivas. Y a diferencia de antes, añadí que hay muchas cosas que quiero cuidar de mi criada. No me olvidé de mirar la joya mientras hablaba.

Todos envidiarán a Jamie por ser la criada exclusiva de Cecilia. Pensaba que sería más aceptable estar cerca de ella que no ocuparse de nada. Así que tenemos que arreglar sus mentes.

Ciertamente funcionó bien. En cuanto terminé mis palabras, los ojos de las criadas que me rodeaban cambiaron.

El niño, que fue a contar la historia, respondió de repente con valentía que si tenía un sentido de la responsabilidad que creían no tenía, y salió de la habitación.

Las criadas restantes esperaron mi baño y mi tacto se volvió más suave que de costumbre. Una criada me dio de repente un masaje que no solía hacer. En respuesta, otras criadas presionaron cuidadosamente mi cuerpo.

Sonreí, les di las gracias y les dije que hoy era un día especial, así que necesitaba la fuerza de todas.

Las sirvientas preguntaron: "¿Estás viendo a Grice?", pero se rieron y no contestaron. Consistentes en el silencio, se rieron furiosamente de mí por pensar que estaba avergonzada.

Queda mucho tiempo para conocer al futuro Gran Príncipe en Lavyano, pero el aderezo sólo se completa cuando te preparas desde ahora.

Leí un montón de cartas mientras traían varios vestidos del vestidor.

Entre ellas, estaba la carta de Peter, que estaba furioso por haber conocido a otro joven además de él en Lavyano ese día, y por eso quería mantener las distancias.

Es curioso cómo se ha revolcado en la cama con Cecilia y como ha reaccionado. Bueno, es un pasado que no existe ahora.

Cuando la carta de Peter se rasgó hacia arriba, una criada que llevaba el vestido con diligencia ni siquiera habló, pero recogió la basura, diciendo que la limpiaría.

E iba a leer la siguiente carta, y la siguiente era la de Peter. Y luego la carta.

Con tantas cartas amontonadas, parece que se retrasó porque no podía terminar de leerlas, pero podía ver los sellos de la familia Grays cada día.

Notaba su letra enfadada en cada carta, como si fuera algo muy asombroso que yo estuviera con otro hombre.

No tenía una aventura, sólo estaba con otro hombre.

No comí, y no

No puedo creer que estés tan enojado cuando sabes eso.

Y cuando leí la última carta de Peter, incluso vi nerviosismo. Con el paso del tiempo, supe que mi rescate había subido cuando mi nombre salió de la boca de la gente. Es un noble, así que debe haber notado el cambio con sensibilidad. Habría calculado que cuanto más alto fuera mi valor, mayor sería mi riqueza y mi honor en el futuro.

Su ansiedad se notó en las frases en las que recalcó varias veces que era mi prometido y que debíamos pensar más en nuestra relación en el futuro.

Incluso me hizo un cumplido sobre mi pelo de forma torpe. Actué como si hubiera visto algo que no podía ver, pero incluso eso se ve bien en la carta.

Hice trizas la última carta de Peter y le dije a la criada que lo quemara todo.

* * *

Antes de conocer al joven Martyrs Lysen, me dediqué a elegir un vestido.

Martyrs Lysen.

El hombre que será el prometido de Cecilia en el futuro, el hombre que tengo que alejar de ella. El que tendrá el mayor poder y riqueza del Imperio, excepto el Emperador. Un gran mago.

Raws: Nay

Traducción : Nay


Corrección: Walter

Revisión: Victoria