Capitulo 73

¡Boo! La pared sonó una vez con un resplandor no identificado. Mientras tanto, la sangre se esparció por el suelo donde María cayó.

"¡No, María!"

Mientras corría con urgencia, se atragantó y escupió sangre. Con desagrado

Se vio cubriendo su boca, pero el sangrado no se detuvo.

"... Señorita..."

Una voz débil me llamó. María estaba medio desvanecida.

Me sentí mareada por esa escena frente a mí. ¿Por qué, por qué, por qué apareció de repente un signo anormal que María no tenía?

'Ve con ella. Date prisa y encuentra la manera. Puedes averiguar la respuesta. Si no lo haces, no puedes salvar a María.'

"Por favor."

Mis labios se mordían de ansiedad. Después de un tiempo, en el momento en que la tuve en mis brazos, se derrumbó cuando intentaba determinar la causa, me sofoqué.

"Esto es..."

Sentí una energía familiar en el cuerpo de María.

El extraño flujo de Rubthiela, y mi débil habilidad dorada.

Era bastante peligroso no saber por qué estas dos fuerzas estaban enredadas en su cuerpo.

Fue el veneno el que trajo el poder de los competentes a las personas normales. Tenían cuencas diferentes desde el principio, por lo que era imposible intercambiar mana entre ellas.

(N/T: Flujos, mana y energía, se refieren a lo mismo.)

En otras palabras, si se inyecta una habilidad en un cuerpo ordinario, el cuenco se agrieta.

Esto significaba que, si se forzaba, la condición física de una persona común estaría en peligro en un instante.

Cerré los ojos con los dientes apretados. Creo que ahora sé la causa de la situación.

"Ha sido por mi culpa."

La habilidad que no podía controlar se filtró en María.

Durante dos semanas, de forma constante y lenta. Mi flujo corporal roto se sumó al mana de Rubthiela.

Recordé que siempre había una sensación extraña a mi alrededor, aunque lo pusiera en la caja de almacenamiento y no llevara el collar en mí. Quizás cada vez, la magia se filtró poco a poco.

'O tal vez el poder mágico que fue absorbido por mí se trasladó gradualmente a María...'

Me mordí los labios con fuerza. Todo esto era culpa mía.

Porque no me di cuenta de nada debido a mi inmadurez. Porque intervine en la vida cotidiana de una persona común con una codicia egoísta.

Estaba siendo castigada.

Aunque tenía un gran poder, hacía la vista gorda a mi deber y sólo intentaba huir, así que era un karma que recibía de vuelta.

... Ni siquiera sabía que era el caso de María, quien se derrumbó, y tontamente sólo me preocupé por ella un poco. En realidad, María estaba enferma por mi culpa.

Debí haber llamado antes al médico. Si hubiera sabido que esto pasaría...

"....... Lo siento."

Me tragué las lágrimas y cogí la mano de María.

"Es mi culpa. Te escucharé bien, ¿vale? Ni siquiera huiré. Así que, por favor, abre los ojos... Por favor, María."

'Por favor, di que estás bien.'

Estaba tan ansiosa.

Tuk- Tuk. Las lágrimas caían de mis ojos cerrados. Desde el momento en que abracé a María, me esforcé por respirar el poder curativo, pero su conciencia no regresó.

Hacía tiempo que los flujos de mi habilidad habían salido de su cuerpo y vuelto a su estado original, pero María seguía dormida. Era como un cadáver ensangrentado.

Como un muñeco que emana calor y respira, pero no puede moverse.

Me puse nerviosa hasta el punto de estar ansiosa, por lo que me llenaba de malas imaginaciones al ver que no mejoraba.

¿Cuántos minutos pasaron mientras abrazaba a María tan agitada?

Alguien me devolvió en un instante, cuando sólo la abrazaba a ella en blanco.

"¡Rose!"

Un tono familiar de tono medio a bajo sonó en mis oídos.

Levanté la vista lentamente. Mi campo de visión, que se llenó de lágrimas y se volvió nebuloso, un hombre se quitó la máscara y me encaró.

"Carlos."

Murmurando, pronuncié su nombre. Sin embargo, no hubo respuesta.

"Whoo..."

El rostro de Carlos se llenó de expresiones complejas difíciles de explicar. Esta mirada se volvió silenciosamente más seria que antes.

Giró la cabeza por un momento. Luego, cerró lentamente los ojos y pareció escoger lo que me iba a decir.

Había algo raro. Esto no podía ser. ¿Por qué me miraba así?

No podía creer la reacción de Carlos hacia mí. No sólo estaba preocupado por la María caída.

Puede que ya me haya dado cuenta por su gesto al mirarla.

"Rose. Escúchame con atención a partir de ahora."

Mi corazón latía con fuerza.

Sujetando mi hombro con calma, me explicó con voz tranquila.

"El joven Child se lastimó."

"...... ¿Qué?"

"Hay más de una docena de heridos. Hace unos minutos, una fuerza no identificada que emanaba de aquí chocó con la araña."

(N/T: Por araña se refiere al candelabro.)

La última palabra me clavó un puñal como si lo viera.

"Un poder misterioso."

Carlos lo expresó así, pero ya lo sabía. ¿Cómo pude, qué había hecho?

Los ojos que parecían reconfortantes me hicieron sentir adormecida. No había tiempo para responderle. Bajé corriendo las escaleras como una loca y llegué al piso. No tardé mucho, como él dijo. La escena me llamó la atención.

Un desastroso fragmento de cristal de araña roto. Manchas de sangre en el suelo. Todas las máscaras se habían quitado debido a los asombrosos gritos que había a su alrededor, y la mascarada se había suspendido.

Sólo entonces recobré el sentido.

En ese momento, olvidé algo porque estaba concentrada en el accidente que tenía delante. En el momento en que alcancé a María, la fuerza deslumbrante se derramó y la pared que vibró una vez.

"¡Oh, Dios mío!"

"¡Ayudadme! ¡Hay gente en el suelo!"

Gritos agudos que cruzaron vagamente mis oídos.

Me acordé tarde y me tapé la boca con las dos manos.

'... No puedo.'

"¿Qué he hecho?"

Avancé lentamente y revisé a algunos de los caídos.

Muchos estaban recibiendo los primeros auxilios del Equipo de Seguridad de Belos con heridas leves.

Ellos, que fueron invitados a la ceremonia de compromiso y asistieron como invitados, estaban naturalmente a cargo del lugar del accidente.

Estaba tan ocupada que ni siquiera podía ver bien, y sólo miraba a los pacientes.

No dejé de caminar y seguí avanzando.

Mis ojos miraban constantemente alrededor buscando a Xien.

Pero al dar dos o tres pasos más. Pude encontrar a Xien fácilmente.

"¿Qué debo hacer? ¿Xien ...?"

Al llegar al centro, me encontré con un grupo, Rosemary llorando y gente a su alrededor que estaba perdida en sus pensamientos.

Entre ellos, Meithel, con el rostro pálido, se concentraba y trataba el Xien que había sido golpeado por el candelabro.

"Espero que funcione. Por favor."

Aunque derramó toda su energía, su poder de curación no funcionó.

Para ser exactos, la intensidad del poder no fue suficiente para devolverle a la vida y a su estado intacto.

"¡Oh, de verdad! ¿Qué debo hacer con esto?"

Las heridas que había tratado antes solo eran sólo contusiones leves. Nunca fueron daños más graves.

No sabía si Meithel también lo sabía. Se desordenó el pelo como si estuviera desesperada.

Para salvar una vida que no sería extraña si muriera inmediatamente, se necesitaba un mayor manejo de la habilidad.

"¿Qué debo hacer? El estado del paciente es demasiado grave. Se puede decir que apenas respira, así que mi tratamiento tiene un límite."

Me toqué la frente con lágrimas. Como no se había realizado ningún tratamiento adecuado durante varios minutos, la zona circundante comenzó a temblar de forma significativa.

La habilidad de Meithel, la única habilidad de curación en el lugar, era de grado C+, que era el grado medio y superior.

Se necesitaba más tiempo para traer a los sanadores de grado superior de otros equipos, cada minuto y cada segundo eran importantes.

Me apresuré a colocarme junto a Xien, que yacía ensangrentado. Iba a salvarle de alguna manera.

Esto era el resultado de mis acciones, no de alguien más. La responsabilidad era mía.

"Lo que digo es que... No quiero admitirlo, pero en este caso, el límite de mi grado es..."

"Apártate de mi camino."

"¿Rose? ¿Cuándo has llegado?"

Meithel, que farfullaba de forma agitada, abandonó su asiento inesperadamente.

Al ver que miraba el estado de Xien, dio muestras de no tener sentido, pero respondió sinceramente a la pregunta.

"¿Alguna vez te has despertado la conciencia de un paciente?"

"Nunca lo he hecho antes. Por la araña, sufrió una grave fractura y creo que es difícil despertarlo."

"¿Qué distancia usaste para curarlo?"

"No tengo suficientes manos, así que mi frente y mis labios. No lo toqué directamente, pero lo soplé como si estuviera respirando, pero no hubo ninguna mejora desde antes. No es suficiente para mi grado."

Era una demostración de que, aunque su orgullo estuviera herido, era cierto. Agregó con seguridad.

"Al menos la nota A o superior debería venir para que algo se solucione... Espera, ¿qué más se supone que debo decirte?"

"Es suficiente. Gracias por decírmelo."

Con Meithel completamente detrás, puse mi mano en la frente de Xien. Había sangre en la parte posterior de su cabeza, tal vez era una herida en la cabeza por un fragmento de vidrio.

"¿Qué estás haciendo, Rose Lutiens?"

"Los primeros auxilios están bien hechos."

"¿Qué?"

Afortunadamente, el nivel básico de tratamiento se llevó a cabo con su habilidad.

Sin embargo, cuanto más le infundía personalmente el poder curativo, más oscura se volvía la situación.

"... Mi fuerza tampoco funciona."

Me eché a reír. Cuando me di cuenta de que hasta la última esperanza había desaparecido, sentí que estaba a punto de llorar.

No era particularmente diferente sólo porque era yo. La respiración de Xien se debilita con el tiempo y no había encontrado una solución adecuada.

El momento del tratamiento era muy tardío.

Eso significaba que su vida estaba ya cerca de la muerte.

Si hubiera llegado un poco antes, si hubiera entrado en razón, podría haber salvado a Xien.

Por desgracia, independientemente de la magnitud de mi poder, por muy competente que fuera mi sistema de curación, no podía revivir a los muertos.

'... Hay reglas en este mundo donde existe el poder sobrehumano.'

Llegaron los arrepentimientos desesperados.

Hoy era el día más feliz de su vida. Tenía una amplia sonrisa como protagonista de este lugar, se tumbó en el suelo con los ojos cerrados y sólo se quedó ahí.

No podía creer el espectáculo que se había volcado en pocos minutos.

"Xien ..."

Enterré mi cara sobre su mano como si me derrumbara. ¿Qué debía hacer con él? Y yo... ¿Qué demonios debería hacer conmigo?

El incidente que tuvo lugar en un descuido puso en peligro la vida de los dos. A uno lo logré salvar como pude, pero al otro no.

(N/T: Se refiere a María y Xien.)

Mi actitud complaciente está a punto de arrebatarle a una persona su preciosa vida. Me asfixiaba la pesada culpa.

"Lo siento. ¿Qué debo hacer? ¿Cómo podré vivir con esto...?"

Sentí como si el interior de mi cuello se retuviera poco a poco de forma dolorosa. Sollozaba y abrazaba a Xien y continuaba hablando conmigo misma.

'Ojalá todo fuera un sueño. Si alguien me da la oportunidad de cambiar el futuro para poder cambiar este terrible resultado de nuevo. Entonces …'

"Voy a cambiar este momento..."

Fue en el momento en que lloraba mucho.

"¡.....!"

Sólo hay alguien que puede volver todo atrás. ¿Por qué olvidé que el viaje en el tiempo era posible libremente? Un método milagroso cruzó mi mente De hecho, había superado el tiempo y el espacio dos veces con él.

"¡Carlos!"

Tuve que ir hacia él.



Traducción:

Corrección: