Capítulo 5

« ¡Tú también eres muy raro! »

Fruncí el ceño al escuchar las quejas de Dietrich.

Sacó el pañuelo del bolsillo del pantalón y sacudió mi palma. En lugar de detener la sangre, el pañuelo había procedido a empaparse rápidamente.

El pañuelo blanco se manchó rápidamente de sangre y se volvió de un rojo carmesí.

« ¡Es tan doloroso! »

Como mi cuerpo era el de un bebé, era demasiado difícil soportar el dolor. Abrí los ojos de nuevo para evitar que me salieran las lágrimas.

Me pregunté si sabía lo mucho que estaba tratando de evitar enojarlo.

Dietrich volvió a fruncir el ceño mientras trataba de ayudarme.

Estaba un poco preocupada de que comenzara a tener arrugas a una edad más temprana debido a sus constantes ceños, pero mi dolor rápidamente distrajo esos pensamientos.

« Date prisa, muchacho. ¡Voy a morir! »

Cuando lo pensé, Dietrich me abrazó como si entendiera lo que quería decir.

Me sorprendió un poco que Dietrich me cuidara. No me había hecho daño, había sido culpa mía por seguirlo descuidadamente.

« No habría sido extraño dejarme atrás. ¿Se sintió culpable de que yo estuviera herida? »

« ¿No es esto más fácil de lo que pensaba? »

Había olvidado que este niño creció para convertirse en un villano que no dudó en arrasar con todo un pueblo.

Dietrich me abrazó y me miró por un momento, sus ojos inexpresivos se movieron ligeramente nerviosos.

No sabía cuando salí de la habitación, pero ahora me di cuenta de que el Palacio de la Dahlia en el que vivimos estaba extrañamente vacío.

« Nadie. »

Mientras caminábamos por los pasillos, no vimos a nadie. El palacio en sí era tan antiguo que era vergonzoso llamarlo palacio.

No era una antigüedad, pero parecía tan viejo que me pregunté cuando colapsaría. Un olor agrio y a madera llenó todo el salón.

« Eso es una lástima, no importa cuantos niños vivan aquí. »

Era diez veces más grande que la casa donde viví en mi vida anterior, pero parecía que las únicas personas que vivían aquí eran Dietrich y Lancel.

« ¿Es este el palacio original donde vivían los niños? »

« Ahora que lo pienso, nunca he visto a otras personas aquí excepto a Lancel y una empleada de limpieza. »

« No, no puede ser. »

Sin embargo, debido a que LaGrange no es una familia que no tiene dinero para contratar sirvientes, era difícil pensar que otros palacios estarían en una situación similar.

Por lo tanto, solo nuestro palacio estaba en estas condiciones. Lo más probable es que tenga que ver con la ausencia de Camille.

LaGrange es una familia lo suficientemente capaz de sacudir el imperio. Siempre ha habido mujeres que ejercen su poder en LaGrange, que es la familia centrada en el sucesor.

El poder de sus madres aumentó en la medida en que afectarían a la familia imperial, así como a las provincias de LaGrange, para crear muchos candidatos sucesores fuertes.

Al principio, también hubo hijas de una gran familia que llegaron al puesto de anfitriona de LaGrange.

Un ejemplo fue Liatriz, ella era la madre de Yuric que había sido enterrado por Dietrich antes.

Liatriz fue la primera esposa de Derreck y fue la siguiente en el poder después de Derreck en LaGrange.

Entonces, ¿Yuric tenía el mismo poder?

No recuerdo en detalle como eran los hermanos de Yuric.

Pero si fueran tan fuertes como Dietrich, seguramente se habría mencionado al menos una vez en la novela.

« Creo que Dietrich es el más fuerte. »

─ Ukhh

El dolor que olvidé mientras pensaba en algo regresó. Apreté los labios y di fuerza a mis manos temblorosas.

─ Espera.

Cuando me tapé la boca en agonía, Dietrich pareció vacilante por un momento. Echó un vistazo al frente de una puerta de madera un poco vieja, me dejó en el suelo y llamó a la puerta.

Nadie salió por mucho que golpeara la puerta, así que Dietrich abrió la puerta sin esperar más.

Entonces apareció la doncella que vi en mi habitación varias veces.

─ ¿Qué pasa?

─ La bebé está herida.

Ante las palabras de Dietrich, ella me miró con ojos molestos.

Sus sentimientos eran tan claros que era innecesario ver su aura. Era muy similar a la mirada de Lancel cuando me miraba.

« ¡Toda la gente en este palacio me odia por algo que nunca he hecho! »

─ ¿Qué estás esperando?

Tembló y sus labios respondieron lentamente.

─ ...Trátala.

─ ¿Ja? ¿La lastimaste? ¿Por qué estás atacando a una bebé que no puede caminar y me pides que la trate?

─ No la lastimé.

─ Estás mintiendo.

─ ¿...?

La criada me miró la mano cubierta con un pañuelo con rostro perturbado.

─ ¿Qué tengo que hacer?

El aura gris de Dietrich se estremeció cuando la criada preguntó con sarcasmo.

La voz de la doncella era más fría que el viento invernal que se filtraba por la ventana. Habló en voz baja.

─ Esta princesa nació de una esclava, y no hay nadie en LaGrange como ella, ¡así que ni siquiera intentes mentir!

─ ......

─ No tienes que actuar con amabilidad con una persona pobre después de todo, nadie lo sabrá, ¿verdad?

La criada se reía de Dietrich, cuya madre era esclava. Me sorprendieron sus palabras descuidadas.

« ¿Qué es eso? ¿Estás loca? »

« Parece que tiene deseos de morir. »

Incluso si nunca me ha salvado del peligro. Dietrich nunca me había hecho daño.

Pero, ¿por qué acaba de concluir que Dietrich me haría daño?

─ El vidrio esta fuera. Se infectará si no se esteriliza con medicamentos.

─ ¿Qué importa si se infecta o no? Ella morirá de todos modos.

« ¡No! ¡Voy a vivir! »

─ ¡Bba!

« ¿Por qué me eliges para morir? »

Miré a la doncella en secreto.

─ Además, no tienes dinero para comprar medicinas en el Dahlia Palace y yo no tengo ninguna medicina.

El aura de Dietrich comenzó a tornarse roja gradualmente.

« Esto es peligroso. »

Observé su aura y tragué mi saliva.

─ ¿Sabías que Lancel agotó nuestro oro?

─ Huh. No acuse a la gente sin pruebas, joven maestro.

La criada retrocedió un poco como si intentara cerrar la puerta. Dietrich dio un paso adelante y metió los pies por los huecos de la puerta en ese momento.

─ Si no puedes tratarla, dame la medicina.

─ ¡No tengo dinero para comprar medicinas, así que no hay medicinas!

La sirvienta todavía intentaba cerrar la puerta a pesar de saber que el pie de Dietrich estaba en el medio.

Apresuradamente agarré su pierna por temor a que la pequeña pierna de Dietrich se rompiera.

─ ¡Ppapa!

Fue muy amargo intentar abrazarlo con las piernas y las palmas bien abiertas a pesar de que tenía las manos atadas con un pañuelo. Pero si no sostenía a Dietrich, le habrían lastimado los pies.

O la doncella moriría por su mano.

« Los candidatos a sucesores serían eliminados automáticamente si mataran a otras personas fuera de los candidatos. »

Si a los candidatos que nacieron con brutalidad se les permitiera matar a cualquiera según sus deseos, no quedaría nadie. Se hizo una regla para que pudieran recordarlo.

« ¡Sería genial si Dietrich se marchara de aquí! »

Finalmente, gracias a mis pies, la criada abrió un hueco y cerró la puerta. Dietrich también se vio obligado a despegar su pie.

Suspiré, mirando la puerta bien cerrada.

« Más tarde, cuando Dietrich se convierta en Gran Duque de LaGrange, ¿qué harás para redimirlo? »

Por supuesto, nunca pensé que podría ser un candidato, así que lo estaría haciendo así.

─ ¿Qué estabas haciendo?

─ ¡Ppa!

─ Hahh. No puedes entenderme.

Dietrich se apoyó contra la puerta y me miró en silencio, mostrándome la palma de mi mano.

Miré los ojos fríos del niño que se veía muy solo, como si hubiera pasado las noches de invierno solo.

« Vamos a reír. »

Siento que tengo que reírme por alguna razón.

─ Kyaa.

─ Estúpida. Eres una tonta.

─ ¿epe o? (¿realmente no?)

Dietrich suspiró un poco cuando lo miré y volví a reír alegremente.

Me llevó a otro lugar en sus brazos. La habitación donde llegamos parecía ser la de Dietrich. A diferencia de mi habitación, ni siquiera la criada entraba y el polvo se amontonó en los muebles, lo que hizo que respirar fuera incómodo.

─ ...No te he tratado.

Dietrich, que me acostó en la cama con brusquedad, fue hasta el cajón oscuro y sacó el vendaje. Luego lo dejó junto a mí con la botella de un líquido transparente que parecía alcohol.

« Es bastante bueno y se puede confiar en él para curar heridas. »

Abrió la tapa de la botella después de soltar el pañuelo que me había atado con fuerza la mano.

─ No llores, aunque te duela.

─ Apaaa.

« Odio llorar. »

«¡No pidas algo tan difícil! »

Rociar alcohol sobre la herida era un dolor insoportable incluso para los adultos. Terminé llorando por el dolor ardiente en mi palma.

─ ¡Huaa! ¡Huaaa! ¡Huaaaaa!

Mientras lloraba, temía que Dietrich mostrara un aura roja como antes. Sin embargo, su aura todavía era gris nebuloso.

Seguí llorando fuerte hasta que me quedé atónita por el dolor. Pero Dietrich nunca se enojó conmigo.

Sus ojos habían permanecido tranquilos y negros.

Su aura no tenía un tinte azul, pero pensé que el rostro de Dietrich se veía un poco triste.

Traducción: Fatima

Corrección: Katia