Capitulo 18

"... ¿qué le pasa?"

La gente estaba siendo arrastrada en una fila por un pedazo de Mado. No parecía un movimiento para usar el Mado para algo rudo.

Eso es como, como...

"¿Las herramientas que has hecho conducen a los esclavos?"

Por un momento, parecía que una llame se apodero de ella.


✥✥✥


Los Arkander se movían sin luz en la noche. Al igual que no había problemas de visión, aunque el día pareciera de noche, no había problemas para moverse de noche. Los animales nocturnos pueden tener estos ojos.

Era un cuerpo conveniente. No había que molestarse en preguntar dónde estaba Carl. La semilla fue trasplantada y el cuerpo mezclado con el monstruo del bosque se volvió lo suficientemente sensible como para sentir sus señales con facilidad.

Carl, que no había regresado al bosque durante mucho tiempo después de que le dijera que iba a volver, estaba mezclada en un grupo bastante grande.

Arkander se acercó sin dudarlo. Era la primera vez en mucho tiempo que las emociones ganaban a la razón.

"¿Quién es?"

"¿Es del reino, no, qué clase de mujer es esa?

La gente que pasaba por allí se mostraba recelosa. Se veían varios heridos y había armas. Era como un ejército reunido en secreto, preparándose para la batalla. Su número era un poco mayor que el de los ya desaparecidos Mercenarios de Arkander.

"¡Este no es lugar para que alguien entre así nomás!"

"¡Oye, detente!"

Arkander no dejo de caminar. La tierra temblaba. Las plantas crecían en cada lugar por donde caminaba Arkander. Un largo tramo de tentáculos se ocupó de la gente que se acercaba a Arkander. Oncidium, que venían juntos, detenían a los que bloqueaban el camino hacia adelante.

"Dios mío, ¿es este el monstruo de Quilohaim?"

Las trompetas sonaron por todas partes para significar que había una emergencia.

Arkander ignoró a todos los que le perseguían y corrió sólo hacia el lugar que tenía como objetivo.

Entonces, notó una conmoción y se topó con Carl que salía del cuartel.

"... ¿Líder?"

En cuanto Carl reconoció a Arkander, todos los humanos que habían tenido problemas se callaron.

Al ver que Carl les indicaba que estuvieran tranquilos, Arkander dijo que había salido de la nada.

"¿Por qué no me has llamado?"

"¿Por qué estás aquí...?"

Preguntó Carl tontamente como si no esperaba encontrarse en un lugar como éste.

Arkander le dio inmediatamente un puñetazo en la cara. Carl, que había estado feliz al ver su cara, fue arrojado al suelo. Antes de darse cuenta, su cuerpo era muy superior al de los humanos, lo suficiente como para tumbar a un hombre mucho más grande que él.

En la medida en que superaba las emociones desvanecidas de la asimilación con la planta, Arkander estaba furiosa.

"Carl, ¿me veo rara ahora?"

"... Lo siento".

Sin embargo, Carl, que estaba aturdido en el suelo, mostró signos de bienvenida.


✥✥✥


En conclusión, el reino no mejoró.

Aunque el reino se unificara bajo el nombre de Altenaska, los problemas causados por los nobles no podían mejorarse porque los que se sentaban en la cima seguían siendo los mismo. Más bien, la nueva arma sólo agravó la explotación.

Al salir del bosque, Carl, ante este problema, creó una pequeña fuerza mercenaria basada en su experiencia cuando se formó el cuerpo de mercenarios con Arkander.

Su propósito es una sola cosa.

Derribar a los nobles de Altenaska.

Sin embargo, Madogu, ahora propiedad de la aristocracia, era demasiado poderoso para que unos pocos pudieran luchar contra él. Además, la impotencia de quienes habían sido gobernados por los nobles del reino no era tan sencilla de superar de la noche a la mañana. Gracias a esto, el poder de Carl no se expandió. Incluso en opinión de Arkander, no era una fuerza revolucionaria.

"Hay una razón por la que no pude volver".

Carl habló con un suspiro.

"Si Altenaska funcionara de verdad, ya habría vuelto con vosotros. ¿Te habría mentido?"

"..."

"Las herramientas que te costó hacer... no quería decirte cómo se utilizaba".

El Madogu, que estaba destinado a lidiar únicamente con los monstruos de Quilohaim, se utilizaba como arma de guerra para matar a la gente. Las herramientas utilizadas con fines médicos se usaron para matar a los hermanos menores y a los miembros. Después de la guerra, las herramientas que se ofrecían para ayudar a la gente se utilizaban ahora para amenazarla con la esclavitud.

Durante meses, después de ser abandonado en el bosque.

"Podrías haberme traído de vuelta".

No podía pedir eso.

Carl se esforzó por no decirlo, pero Arkander ya se había dado cuenta.

Muchas veces el Madogu mal utilizado ya se había convertido en el eje del mal. El hecho de que Arkander, que vino aquí, hiciera el Madogu se extendió rápidamente al grupo liderado por Carl.

Los oídos sensibles captaron el sonido de la gente susurrando sin filtro. En lugar de alegrarse de que hubiera aparecido el maestro que por fin podía destruir el Madogu, la gente pensaba que había surgido la fuente de todo mal.

Por supuesto, había más gente a la que le gustaba simplemente porque el poder subía.

Sin embargo, la antipatía hacia las armas desconocidas no podía eliminarse fácilmente.

No era en absoluto anormal decir que la decisión de Kluas de eliminar a los mercenarios de Arkander proviene de esta mentalidad de los civiles. Así que temblé con una sensación de comprensión y traición, y sin embargo no me acerqué fácilmente.

Carl miró a Oncidium, que estaba a su lado, y la gente que desconfiaba de él, y dijo

"...Si sales de allí, tu estado será peor. Me ocuparé de esto y volveré con vosotros".

Puedo ver por qué Carl está haciendo esto. Puedo ver los ojos de la gente.

Ya, Gladia Arkander se había convertido en un monstruo. Estaba tan obsesionado con Quilohaim, y ahora está dirigiendo al monstruo del bosque.

"No puedes hacer eso".

"Líder".

"...No puedes hacer eso. Carl. No puedes hacer eso..."

Es mi culpa que haya participado en la guerra, y es mi culpa que mis hermanos hayan muerto.

Todo es culpa mía por dar poder a los estúpidos nobles.

Eso sí que es una amenaza para la paz.

Todo es mi culpa.

No puedes hacer eso.


✥✥✥


Arkander no permaneció mucho tiempo en el grupo de Carl.

Esto se debe a que el ejército revolucionario inevitablemente atrajo a un gran número de víctimas de la guerra, y había una fuerte antipatía contra Arkander.

Carl era una excepción. Era del Oeste y tenía una apariencia bastante exótica en comparación con los nobles que ganaron esta guerra en gran medida.

La apariencia de Arkander es muy aristocrática. Especialmente con Klaus, una aristócrata del Este que ocupó una posición muy alta esta vez.

Además, el ambiente era cada vez más inestable, quizás por las semillas de la tribu de las flores. Una tribu de flores rubias que se mantenía indiferente junto a ellos también contribuía a esa idea preconcebida.

Cuando Arkander dijo que no lo dejaría pasar, Carl, que al principio había dudado, lo entendió.

Pero Arkander rechazó la oferta de Carl de unirse a él inmediatamente, diciendo que el malentendido podía resolverse.

Carl no se equivocaba en lo que decía. Sin embargo, Arkander estaba demasiada cansada para esforzarse tanto.

“No lo hagas. Lider, se supone que la buena voluntad vuelve. Siento no haberle avisado al principio. Quizás causo sorpresa su aparición por los tiempos que estamos. Estoy seguro de que la aceptarán si nos acompaña.”

Carl sólo dijo cosas positivas sobre si Arkander podrían mezclarse con su grupo. Porque el plan era menos probable que tuviera éxito. Pero dice que lo intentará.

Incluso si fracasa, se registrará significativamente en sí mismo. Carl decía eso.

“Pero, no. No. Carl, no lo creo.”

La buena fe nunca regresó sin ninguna condición.

Incluso si ellos, que inicialmente tenían antipatía, acabaron por darse cuenta más tarde, el proceso y el tiempo de intentarlo eran demasiado para Arkander de hoy.

Una madre que creyó en su padre y esperó hasta el día de su muerte, aunque la abandonaran.

El Madogu que permitía matar a los monstruos de Quilohaim se utilizaba para matar a la gente.

Incluso cuando una herramienta para reemplazar o asistir a un cuerpo herido durante la guerra blandió una hoja contra sus compañeros. Incluso cuando vieron que las máquinas que los hicieron reemplazar la gran mano de obra estaban siendo usada para esclavizar.

El mundo no devuelve la buena fe de forma temeraria.

Siempre ha sido así. ¿Qué más esperas de aquí?

El plan de Carl sólo será recordado como un terror fallido con el tiempo.

A ese ritmo, sí.

Oncidium, de pie junto a Arkander como si supiera lo que estaba pensando solo, abrió la boca.

"¿Estás interesado en unirte a ellos?"

"La verdad es que no. No tiene sentido que Carl lo haga".

Arkander arrugó con sus manos una nota entregada por Carl. Entonces Oncidium le rodeó su puño con una gran palma.

"Te ayudaré... ¿qué puedo hacer por ti?"

El pulgar que tocaba el dorso de la mano se detuvo un momento. Unos ojos que parecían derretir la vegetación miraban suavemente a este lado. Su pasión era tan ardiente que quemaba todos los bosques de la nieve.

"Oncidium, puedo aceptar lo que has intentado hacer conmigo".

Hasta ahora, había mezclado su cuerpo con Oncidium innumerables veces, y no había respondido de frente a su habitual confesión. Si lo que realmente quería era a él, pensaba que esto estaba bien.

Oncidium tiró de la mano de Arkander y la besó. No había lugar donde los labios no pudieran llegar, ni siquiera el dorso de la mano, ni la palma de la mano.

"Tienes poca visión".

"¿Qué quieres decir? ¿Sólo ves la noche en mí?”

"...el que realmente se parece a Nerium ".

¿Quieres decir que estoy en blanco y congestionado?

Cuando Arkander apartó la mirada, Oncidium sonrió.

"Nerium es la negación de sí mismo. No estas siendo honesta. Pero no puedes ocultarlo. No quieres admitir lo que estás viendo".

"¿Yo?"



Traducción:

Corrección: