Capitulo 90

Afortunadamente, salimos del Palacio Real y alquilamos un carruaje para trasladarnos.

"Bueno, el carruaje es incómodo."

"Lo siento. Me gustan los carruajes."

"¿Eh? No, no. Está bien porque no es salir corriendo. Siento que de repente estoy mejor porque estoy contigo."

'Gracias por la mentira piadosa. Eres la mejor.'

Elizabeth me rogó que usáramos su habilidad, preguntando sí me molestaba, pero me negué.

Me gustó esa salida ordinaria. Además, era mi deseo parecer normal ante los demás.

A pesar de ello, el nombre oficial de la persona competente es el de "desarrollador de habilidades raras", que hay pocos en el reino. Si Elizabeth y yo voláramos por encima de cientos de cabezas, habríamos sembrado un dogma que ellos no tenían.

Para su información, odio mucho a Dios. ¿Qué le pasa a él que me llevaba a la esquina siempre? ¿Me alabarían de la misma manera? Odiaba sólo imaginarlo.

'Nunca debes hacer nada extraño mientras juegas fuera del palacio.'

En el momento en que me comprometí con ello firmemente y miré hacia abajo un par de veces. Estaba sentada en un carruaje, golpeando la cabeza contra la ventana y bajando los párpados amargamente.

Creo que tenía un poco de sueño porque había estado haciendo esto todo el camino.

"¡Vaya, Rose, mira eso! Los globos son tan grandes como los humanos."

Por otro lado, los ojos de gema de Elizabeth no sabían que al asomarse por la ventana iban a impresionarse, todo fue extraño desde que llegó a Deload, ahora podía jugar un poco después de vivir toda su vida en Crox, donde había poca inspiración para un festival.

"¡Vaya! Una de las especialidades de Deload es la crepe de malvavisco, ¿no? Parece muy apetecible. Tendré que probarlo más tarde."

"A mí también me gusta. Te invito una para pasar el rato."

"Oye, ¿de qué estás hablando? Para conmemorar el reencuentro después de tres años, voy a pagar yo."

Elizabeth sacudió la cabeza con firmeza. Y me dijo una tras otra hasta justo antes de bajarse del carruaje.

"¿Cuánto tiempo he estado esperando este día? He traído un montón de dinero que sólo usaré en Deload."

"...... Sólo iba a ponerlo a cuenta de mi familia."

"No, vamos a gastar todo esto y volver."

"Uh, ummm."

'¿De verdad todo eso...?' Miré avergonzada a Elizabeth y luego volví a mirar la moneda que tenía en la mano.

No podíamos volver al salón de banquetes si queríamos usar todo eso. ¿Hablaba en serio?

No, nunca hubo un momento en que Elizabeth no fuera sincera en primer lugar.

Era más divertido estar en medio de la ruidosa calle del festival y pensar en ello. Además, ¿cómo podía fingir que no lo sé cuándo sus ojos brillantes se desbordaban?

La cogí de la mano con gusto y le grité, como si no lo supiera.

"No sé, haz lo que quieras. Comamos y muramos."

"¿Eh? ¿En serio?"

"¡Oh! Estoy a punto de tener hambre."

'¡Si no puedes volver al baile, no puedes! ¡No te lo pienses mucho!'

La vacilación fue instantánea. Elizabeth y yo estallamos en carcajadas mirándonos en una calle ruidosa. Había aguantado mucho a este ritmo.

Elizabeth me rogaba, pero no podía hacer nada por ella. 'Elizabeth, haz lo que quieras. ¡Come todo! ¡Mi verdadero corazón está así desde antes!'

"¡Vamos!"

"¡Sí!"

Las manos fuertemente sostenidas se estiraron hacia adelante vigorosamente. Fue la primera vez que me moví como una persona que se convirtió en alguien libre por primera vez.

Cada vez, un lado estaba lleno de emociones, o era agobiante, y tuve cuidado de leer la atmosfera.

Sentí que algo se abría y cruzaba los brazos con Elizabeth, y solo entonces creí que podía ser más activa con ella.

"¿Qué es esto?"

"¿Eh? ¿Qué?"

"Estaba emocionado hace un momento. ¡No puedo creer que estés cruzando los brazos conmigo!"

"Uf, ¿qué significa eso?"

Siempre fue bueno el tratamiento especial de Elizabeth para mí. Su amabilidad para invitarme primero, sugerir una pijamada, intentar una conversación, y planear una salida que nunca se había expresado en la superficie, y su encanto único.

"¿Dónde más podría conocer a una amiga así?"

Es una verdadera suerte. Los buenos amigos como Elizabeth son raros en el mundo. Por muy tímido y bonachón que sea una persona, seguro que hay envidia.

Una persona que tiene una imagen que yo no tengo. Cuando estábamos juntas, de repente se convirtió en un misterio.

Elizabeth tenía un talento para atraer a la gente. Entonces lo enamora con su encanto, y con el tiempo, hace que quiera parecerse cada vez más a ella.

'Tal vez la odio lo suficiente como para querer robar ese talento.'

"¿.....?"

'Oh, ¿qué?' ¿Qué acababa de decir? Mis hombros temblaban mientras masticaba los gofres que había comprado junto a Elizabeth. Era como una sensación amarga. ¿En qué estaba pensando?

"'Creo que me duele el corazón.'

Lo sentí con seguridad, aunque sea por un momento. Mi corazón estaba hormigueando y palpitando.

Cambié gradualmente el movimiento de masticar los gofres lentamente. Sentimientos familiares que salieron de la nada comenzaron a impregnarse desde la punta de mis pies, ciertamente no era lo que sentía. Extrañamente, no era algo desconocido.

¿Qué era?

"¿Eh? ¿No sabe bien?"

"No, es bueno."

Era delicioso.

"No te ves bien. Puedes ser honesta."

Esto no era un problema con los gofres. Si no estuviera delicioso, mi expresión se habría arrugado inmediatamente.

La miré con cara de misterio. Lo comprobé por si acaso, pero no había nada malo, y si fuera así, sería un problema psicológico.

'Seamos sinceros y preguntemos. ¿Por qué acabo de odiar a Elizabeth?'

"... Me gusta Elizabeth."

Murmuré en voz baja y me reí estupefacta. Qué raro. ¿Alguien entró en mi cuerpo? Ni siquiera lo noté.

"¿Qué? ¿Rose?"

"No es nada. Es que los gofres están muy buenos."

"Hmm. Vale."

"Por cierto, te lo has comido con la boca llena. Estás cubierta de nata montada."

Sacando un pañuelo extra y limpiando la boca de Elizabeth, volví a caminar lentamente por la calle. El recorrido gastronómico con Elizabeth seguía en pleno apogeo.

No podía romper el ambiente en este día soleado y agradable. Pensé que debía enterrar mis dudas anteriores por un tiempo y averiguarlo más tarde. Lo descarté por no ser aún tan urgente.

Pero la gente, por naturaleza, se arrepiente sólo después de que llegue un gran incidente. Como un tonto que no detectó el peligro, aunque había una señal.

No lo sabía, pero ¿quién sabría que era uno de ellos?

"Creo que esto es suficiente para el postre. ¿Dónde quieres ir a ver el espectáculo?"

"¡Oh, tengo un folleto! Hay un total de tres teatros al aire libre, y cada uno de ellos es diferente. El primero era de romance, el segundo de comedia y el último de drama por venganza... ¡Oh, también había un espectáculo de pompas de jabón con poderes mágicos!"

"Elige lentamente. Me he quedado sin aliento."

En fin, me estaba volviendo loca. Hubiera sido bueno que Elizabeth haya sido invitada a nuestro reino antes.

"Dime cuando hayas terminado de elegir."

"¿Eh? ¡Sí! De acuerdo."

Di un paso atrás, dándole una palmadita en la espalda, mirando el folleto como si me interesara. Mientras ella elegía con cuidado, me preguntaba si el viento la golpeaba sin prisa.

"No hace tanto calor para ser un verano alto."

"¿Qué quieres decir? Seguro que hace calor."

El reino había gastado mucho dinero para que el pueblo real pueda disfrutar plenamente del festival de verano. El polvo especial del Continente Facing fue rociado en el cielo, haciendo que hiciera mucho menos calor.

Sin embargo, muy poca gente, incluida yo misma, sabía que se trataba de un fenómeno de enfriamiento provocado por el mana.

La mayoría de la gente de aquí, que estaba orgullosa de sus habilidades, era reacia a la magia. En otras palabras, era lo mismo que la falta de comprensión de los demás debido a los menores intercambios con el Continente Facing.

¿Por qué? Sólo me gustó después de absorber el mana.

Orgullo que sabe, pero no conoce. Después de absorber el maná dentro de la Rubthiela, lo supe.

Por qué este collar era sólo una reliquia de la familia Lutiens, y porque se guardó en el reino, se cuidó y pasó de generación en generación.

Simplemente no querían admitir el poder mágico. Al mismo tiempo, también quieren apreciar el valor de lo competente.Era como un extraño y ridículo mundo de montaje.

'Estaría bien que llegaran más personas como Elizabeth.'

Entonces no habría que aislar a los competentes, se ayudarían mutuamente con comodidad, y qué grande sería.

Jugueteé con mi collar y me senté en una silla que podía ver de cerca. Me senté después de caminar con un pensamiento u otro.

Pero creo que elegí el asiento equivocado.

"No puedes llevar collares así porque son peligrosos para la gente. Como eres un elegido especial, puedes manejarlo bien. Afortunadamente, no es un desastre, sino un milagro."

'Oh, Dios mío.' Mi espalda se puso rígida cuando escuché la voz sobre mi espalda rígida. ¿Qué? ¿Quién había dicho eso? Se me puso la piel de gallina durante un rato.

Reaccioné muy tarde y giré la cabeza de forma poco natural.

Mirando hacia atrás, se veía un puesto ambulante. Un adivino justo al lado del banco, del que ni siquiera me acordaba cuando me senté.

Vi a una anciana sentada en el centro con una cuenta cubierta de energía negra. Me miró todavía e inclinó la barbilla.

"¿No tienes curiosidad por saber qué tipo de milagro te traerá ese collar?"

No debí haberme puesto el collar.

No sabía que ponérmelo después de mucho tiempo para evitar el regaño de mis padres, que asistirían al baile de verano, provocaría un encuentro así. Evité su mirada con una sensación inquietante.

Sacudí la cabeza desesperadamente.

"No, está bien. No me interesa tanto."

"¿Por qué? Creo que ya se ha producido un milagro. ¿No es así?"

'... No tengo que responder, ¿verdad?'

¿Por qué de repente hacía esto para asustarme?

Y honestamente, creía que el milagro ya había ocurrido. Creí que Carlos era un milagro sólo porque se conectó conmigo, no con Elizabeth.

De todos modos, era el momento de levantarse lentamente del asiento, fingiendo no conocer la mirada persistente, diciendo que era incómodo hablar más.

"La vida de la Señorita depende del collar."

"¿Qué?"

Me detuve en mi sitio incluso antes de dar un paso para alejarme de ella.

"Si no confías en mí, ve a preguntarle al dueño original del cuerpo. ¿Con qué propósito encontró y activó las técnicas prohibidas?"

"... ¿Qué...?"

¿Qué? ¿Técnicas prohibidas? ¿Qué acababa de oír? Mi mente se quedó en blanco porque me sorprendió. Era la primera vez que oía eso en mi vida.

La anciana, que golpeaba las cuentas, abrió la boca. Los ojos que me miran aumentaron como si penetraran en algo.

"Gracias a ti, el alma que perdió su cáscara no se va y permanece. Buscando una oportunidad para recuperar su cuerpo o su vida. La codicia no tiene fin."

Yo estaba confundida. ¿Dueño del cuerpo? ¿Técnicas prohibidas? ¿Alma que perdió su cáscara?

"¿Por qué estás aquí?"

Sólo se me ocurrió una persona.

"¡Todo es por tu culpa! ¡Por tu culpa!"

Además de eso, el terrible sueño que tuve recientemente.

Recordando las apariciones de Rose Lutiens sin rostro una tras otra, me tapé la boca con las manos ante la creciente sorpresa. '¿Qué es esto? ¿Cómo debo interpretar esto?' Empecé a impacientarme. Sólo yo sabía que ella y yo nos conocimos. ¿Estaría bien si las palabras de esa persona eran reales?

En el momento en que vi a la anciana con ojos increíbles, sonrió ligeramente y me dijo.

"Lleva bien tu collar. Si no lo haces, la segunda vida terminará en vano."

Traducción:

Corrección:

Lista de Capítulos

Anterior / Siguiente