Capitulo 65

No sabía que Xien usaría la expresión "el sueño de una noche de verano".

"Mu, no sé de qué estás hablando."

Tragué saliva sin darme cuenta ante la repentina pregunta. Dio en el clavo y entró.

Sinceramente, me sorprendió. Luego me sentí avergonzada, y finalmente reflexioné sobre mi pasado.

Pero la conversación cambió de rumbo.

"Fue hace tres años. ¿Cómo puedo... recordar todos y cada uno esos días?"

'Lo siento, Xien. En realidad, lo recuerdo todo, pero creo que estás haciendo algo que no puedes hacer conmigo...'

"No importa lo que intente, siento que ya has decidido un papel para mí. Un lindo e inocente hermanito. Sólo eso."

La memoria de Xien era correcta. La yo hace tres años, me estaba convirtiendo en parte de este mundo. Al principio, el hecho de la segunda vuelta de mi vida fue tan impactante como lo difícil, y las secuelas fueron tan grandes que necesité mucho tiempo para adaptarme.

Un año para poder aceptar este lugar como una realidad.

Cuando acepté todos los hechos y se sintió un poco mejor la finca de Lutiens, mis habilidades de curación se expresaron y me llevaron a la Oficina de Seguridad.

Durante todos mis procesos estuvo Xien Child, un extra cuyo nombre no estaba escrito en la novela.

¿Fue porque viví en mis 20 años y volví a ser un adolescente? Puede que fuera más joven, pero entonces era más instintivo que racional.

A lo largo de mis diecisiete años, no traté realmente a Xien, pero conseguí adaptarme al final. Sólo después de todo el trabajo duro.

Dos años.

Pudimos ser como un verdadero hermano y hermana para mí.

Lo pasamos mal entonces. No estaba mintiendo. Hablaba en serio.

Mis padres, que nunca habían estado ahí, se morían de vergüenza. ¿Qué sentido tenía ser amigos?

Lo traté con dureza, pero no pude con sus sinceros sentimientos.

'Es porque soy torpe.'

Me volví parte de la gente que vive en el mundo de la ficción, era torpe y difícil. No podía creer que estuviera viva y me moviera frente a ellos.

Así que cometí un error.

Fui tan inmadura que destrocé el primer amor de alguien.

Como dijo, sólo decidí que jugaría el papel de un hermano menor. Pensé que no era ni más ni menos que eso para mí.

Hubo momentos en los que era miserable ponerlo en palabras.

... Lo siento por Xien.

"¿No te acuerdas?"

"No."

'Nunca podré decirte la verdad.'

Xien ladeó la cabeza mientras tiraba de la comisura de sus labios y se reía.

"¿De verdad? Falta algo."

"Qué pena, seguro que ese recuerdo no es nada para ti ahora."

Había preparado este lugar para organizarlo todo. Es suficiente, ¿no?

Bajo el escaso atardecer escarlata. Miré lentamente a Xien con un sentimiento agrio en la garganta.

"Vayamos a casa ahora."

'Dejemos de recordar aquí.'

Xien y yo ya no éramos personas para quedarnos en el pasado. El presente era más importante, y nos iba bien.

Teníamos nuestro propio trabajo que hacer, nuestros papeles que desempeñar, y nuestras metas que lograr.

¿No deberíamos dejar enterrar nuestros recuerdos de la infancia en el pasado? Así es. Tenía que ser así.

No pude dar un paso atrás y me giré hacia el otro lado.

"Es primavera, así que el sol se pone rápidamente. Lo sabes, ¿verdad? Si nos quedamos más tiempo, podríamos coger un resfriado."

"Hermana."

"Vamos."

Cuando tomé la delantera agarrando la muñeca de Xien, se dejó arrastrar de mala gana. Parecía tener mucho que decir, pero tenía la boca cerrada.

Tal vez fue justo a tiempo para ver la puesta de sol, pero desde el otro lado, Meithel agitó su mano hacia aquí.

"¡Todos, vengan aquí! Porque están más cerca de la entrada."

Sólo cuando se va a la entrada del distrito comercial se puede contratar a un jinete y alquilar una carreta.

"Oh, hermana, ¿qué pasa con la carta? Se supone que debes enviarla tú misma."

"Cierto, me olvidé de ello."

Era un problema, aunque quería enviarla. Yo también, la olvidé. La guardé en mi bolsillo y no la saqué. ¿Sería demasiado tarde si la enviaba en ese momento?

"Vamos a darle la carta a María. Creo que es demasiado tarde por la hora."

"...... Sí."

Puede que no lo hubiera olvidado si salía a jugar con María, pero es una pena. He sido una molestia de una forma u otra.

Terminé de caminar, relamiéndome los labios.

Como era notorio, no había sentido la necesidad de una criada y una escolta, y había salido a beber con Xien a solas, así que el proceso de vuelta a casa había sido un poco problemático. Bueno, fue un viaje decente.

Uno tiene poder y el otro ha sido nombrado caballero de pleno derecho desde hace tiempo. Sería inconveniente y engorroso llevar un sirviente con nosotros.

Gracias a eso, me alegro de que los tres nos hayamos divertido y haya conversado mucho con Xien.

Si no fuera por el plan de Xien, no habría hablamos de cosas que nunca se habían mencionado. Hubo un suspiro de alivio en secreto.

Ahora sólo tenía que ver la ceremonia de compromiso.

Justo cuando me dirigía a Meithel, murmurando para mis adentros. Ella volvió a juntar las manos y nos gritó.

"¡Rosa! ¡Joven Child!"

"No, esperen un momento."

Íbamos hacia ella. No tenía por qué gritar así. Podía verla lo suficiente. Me acerqué a ella eventualmente.

La distancia entre nosotros es bastante estrecha. No tardé mucho en avanzar 20 pasos por el camino.

"¡Espere, hermana Rose!"

"¿Sí?"

Ni siquiera pude girar la cabeza al oír mi nombre. Sólo miraba a Meithel, pero Xien me tiró del brazo.

"¡Uf!"

Gracias a eso, casi me caigo de espaldas.

"¡Oye...!"

'¿Qué? ¿Qué le pasa?' Se precipitó hasta mi campo de visión. Xien, quien me abrazó en la nuca, frenó mis movimientos.

Me dijo, pegada a sus brazos.

"Esperé un momento. Vamos."

"¿Qué?"

"...... Me temo que va a haber un accidente."

Y claro, Meithel ha estado gritando como una loca "¡Tú, tú, no vengas!"

'¿Sería por el carruaje a lo lejos?'

"Golpea..."

Tuve una sensación siniestra. El ruido que hacía estaba cambiando drásticamente.

¡Whoo-hoo- Whoosh!

¡Clack clack! ¡Clack! Había una vibración en el suelo. Si escuchabas con atención, había un sonido chirriante.

"¿......?"

Miré directamente a los brazos de Xien. Todavía nos quedaban unos metros para llegar a la oficina de alquiler de carros, ¿qué demonios había pasado?

En cuanto levanté la cabeza, la conclusión salió de inmediato.

"Gasp."

El accidente ocurrió. No, pensé que iba a ocurrir.

En medio del camino donde teníamos que cruzar hacia Meithel, pudimos ver una gran carreta corriendo desde lejos.

Alguien gritaba.

"¡Eviten a todos! ¡Apártense!"

La puerta estaba abierta de par en par, y no había nadie montando. Por alguna razón, los dos caballos que conducían el carruaje pasaron en la emoción, fue una suerte que nadie estaba en el carruaje.

"Oh, espera, espera."

Volví a mirar a Xien antes de poder entrecerrar los ojos. Por un segundo me pareció ver algo mal, pero estaba en problemas.

"¡Dios mío, mamá!"

Un niño que perdió a su madre está sentado en un lado de la calle.

"Xien Child ... ¿Estás bromeando?"

'¡No me dijiste que alguien se iba a lastimar!'

"...... Está demasiado lejos para nosotros."

La cara de Xien se puso pálida. Aunque la frase sea un artículo formal, significa que hay un límite para salvar a la gente.

En lugar de poner excusas, dijo la verdad.

"No soy lo suficientemente bueno."

A menos que uno de nosotros tenga una habilidad desconocida, nuestra ubicación y la del niño estaba muy lejos.

Significa que, aunque corriera todo lo que pudiera, acabaría llegando tarde.

Pero eso es cuando ninguno de los dos es capaz.

"Tú, estirado, ¿quién te ha dicho que me salves?"

Para Xien es imposible, pero para mí no. Me enfadé porque me bloqueó la vista por completo, tratando de salvarme.

Era una pérdida de tiempo. Por muy preocupado que estuviera, si lo dejo así, habría una tragedia que hará que el niño choque con el carro.

"Quítate de en medio, Xien."

"...... ¿Hermana?"

"No pienses en detenerme. No quiero que nadie salga herido."

"¡Oh, no!"

Fui atrapada de nuevo por Xien cuando intentaba salir a un lado de la carretera.

"¡Qué quieres que haga!"

"¡Suéltame!"

"Bueno, podríamos resultar heridos juntos. La Señorita Magnolia es una mujer hábil, así que tal vez ella ..."

"Oye, ¡¿por qué no me dejas ir?!"

Cuando levanté la voz, estaba en el lugar correcto. Él me sujetó el brazo con fuerza con una mirada de pena.

"¡Sí, no puedo dejarte ir!"

"¡Child!"

"No puedo dejarte ir. No puedo dejarte ir. ¡Eres de grado F!"

...... No debí haberle contado mi plan de jubilación.

Sí, por fuera, era F, ¡pero no era cierto!

¡Soy poderosa!

A medida que pasaba el tiempo, los alrededores se volvían caóticos. Mientras tanto, el carro se precipitaba hacia el niño que lloraba.

"No te vayas, por favor. No quiero que mi hermana salga herida."

"Tú ......"

Finalmente vi a Xien hablando cómodamente, pero me lo sacudí a la fuerza.

"¡......!"

"No te preocupes, ya vuelvo."

Entonces murmuré y me di la vuelta. Si tardaba más, perdería el momento de salvar al niño.

Tenía que correr primero.

"¡Meithel!"

Rápidamente alcancé al niño cuando corrí después de amplificar mi habilidad sin dudarlo. Pero el problema era Meithel.

"Eh, eh, no vengas. Puedo salvarlo."

"No. Tú te detienes ahí, es demasiado para ti".

Jing.

"Oh, ¿qué le pasa a tu cuerpo?"

Yo también lo siento, Meithel.

Detuve su movimiento por un momento. Meithel, como yo, estaba muy lejos del niño, así que no había posibilidad. Era demasiado tarde para huir. Si había una posibilidad, estaría de mi lado cuando llegue primero.

"¡Cariño, ven!"

Justo antes de llegar al vagón, sostuve al niño y me tumbé en el suelo. Esa era la única opción porque no podía salir del radio completamente.

El espacio del ancho de la muñeca entre el umbral del vagón y el suelo.

El niño y yo nos quedamos tumbados durante muy poco tiempo y tuvimos que esperar inmóviles hasta que pasó el vagón.

Nos haríamos daño si nos moviéramos un poco.

"¡Uf, eh...!"

El accidente se evitó por los pelos. En cuanto me tumbé en el suelo, un enorme vagón pasó por encima de mi cuerpo sujetando al niño con fuerza, y sólo durante unos segundos se hizo la oscuridad.

¡Apretando! ¡Apretando!

El vagón chocó contra la pared. Al mismo tiempo, mientras cerraba y abría los ojos, una luz brillante regresaba. Era cegadora.

"¡Hermana Rose!"

"¡Loca Rose Lutiens!"

Antes de darme cuenta, Meithel y Xien, que corrieron hacia mí, levantaron mi cuerpo. Naturalmente, el niño que se despertó conmigo y me miraba como llorando.

Susurró en voz baja.

"Hermana, ¿tienes el polvo dorado?"

Cogí mi energía mientras estaba desprevenida.

Bueno, lo hice para que no me pillaran. Debió haber sido obvio que usé mi habilidad para frenar el carro cuando pasó sobre mi cuerpo.

Pero es un alivio que sea el único testigo.

"...... Shhh, también."

"¿Shh?"

"Sí, tu hermana te ha salvado, así que quede entre nosotros."

"Vale, lo prometo."

Hace como si pusiera su meñique en la línea.

"¡Uf!"

Mordiéndose los labios como si le hubieran encomendado una gran misión, por suerte, parecía guardar el secreto.

'Debes estar creciendo bien, cariño...'

Apareció una madre tardía que lloró y agradeció por el niño.

"Xien, dame la mano."

Yo, que estaba sentada en el suelo, me levanté lentamente de mi asiento bajo los auspicios. Entonces, los aplausos brotaron de los ruidosos alrededores.

"¿...?"

No me lo esperaba.

"Uf, ¡qué bien!"

"¡La señorita ha salvado la vida del niño!"

"¡Gracias por tu valor!"

Me sentí aturdida. No lo hice por un premio. Es que yo, el niño casi pierde la vida...

"Nunca has hecho esto antes, ¿verdad, Rose?"

"¿Eh?"

"Nunca lo has experimentado porque sólo has trabajado en papeles de categoría F. Qué tipo de trato se da si salvas vidas, y cómo te sientes abrumada."

Meithel, susurrando a mi lado, se encogió de hombros.

"Un número irracional lo hizo, a pesar de calificar F, cool a tu propia manera. Usted casi pisó el inframundo junto con el niño, hace un tiempo. Uno puede tener la vida realmente en la línea."

Estaba orgullosa de mí. Para ella casi perdí la vida.

"¿Sabes? Puede que no importe tanto mi capacidad de curación. Pero con tratamiento nadie habría muerto en la escena del accidente."

Dos manos diferentes en cada hombro me hicieron enfurruñar, pero lo dejé pasar.

"Buen trabajo."

"Y Felicidades, mi hermana."

Un gran héroe. Sus palabras permanecieron un tiempo en mi cabeza.

Era un modelo de vida que alguna vez quería probar. Algunas emociones incipientes, inarticuladas surgieron a través de todo mi cuerpo que no pude describir.

Como un escalofrío.

"Con tan grandes habilidades, has estado viendo morir a los pacientes desde atrás."

"No tienes sentido de la responsabilidad por lo que tienes, y no sabes cómo medirlo."

En este momento, recordé cuando Carlos me abrazó y habló.

...... De todas las cosas.

"...... No puedes irte así."

'De todos los días ¿Por qué ahora?' Su voz empezó a sonar en mis oídos



Traducción:

Corrección: