Capítulo 27

"¿Quieres que sea el escudo que te proteja?"

Asentí con la cabeza.

Me senté en su cama que había sido tallada en cipreses y apoyé la cabeza en uno de los pilares. Pensé que una habitación que se asemejaba a un bosque le había sentado muy bien a Amor.

"Sí".

Me toqué las muñecas y el cuello, que ya habían empezado a hincharse, antes de levantar la cabeza. Nunca había experimentado algo así. Como todo el mundo a mi alrededor había sido feliz con sus vidas y dichoso, nunca había tenido problemas de dolor de garganta o de hinchazón de muñecas. Cuando me toqué las muñecas, me estremecí y esperé que el dolor desapareciera rápidamente.

"Muy bien. Adelante".

Amor aceptó mi petición y lo dijo a su manera, pero dio la sensación de que sólo daba una respuesta neutral. No sonaba ni positivo ni negativo.

"¿Tu respuesta?"

El chico que vestía una suave bata blanca plateada y tenía la complexión de un paciente seguía teniendo una inamovible expresión de arrogancia en su rostro. Levanté las puntas de mis labios para sonreír.

"He dicho que lo pensaré".

Ya no podía cambiar nada, pero aún me maldecía por no haber sido más amable. Sacudiendo la cabeza, me di cuenta de que, de todos modos, no tenía suficiente tiempo para hacerme la ingenua e inocente.

"... Uhm, hermano, tengo una petición."

"¿Qué es?"

"Por favor, dime otro atajo a mi palacio. No el que me mostraste la última vez".

Amor abrió los ojos.

"¿Por qué?"

"Ese camino llevaba al Bosque Prohibido y allí hay un sabueso".

Temblé al hablar del guardián. La piel de gallina todavía se me ponía de punta cuando recordaba al sabueso que había visto el otro día. Frotándome la nuca rígida, le pedí otro camino.

Pensando, Amor ladeó la cara. Pude ver el ridículo colgando de sus labios.

"Bueno, eso es un problema Verás, no conozco otra manera".

"Entonces, me limitaré a recorrer el camino largo de vuelta".

"Espera".

Amor extendió su mano hacia mí con una sonrisa de satisfacción. Mientras me hipnotizaban sus hoyuelos y sonreía inconscientemente en respuesta, su mano bajó.

"¿Qué pasa?"

"Te voy a dar otro buen camino en su lugar".

Me entregó una semilla muy pequeña.

¿Qué es esto...?

La semilla era negra, fina y larga.

"Parece una semilla de girasol".

Amor murmuró algo que sonaba a maldición antes de explicarme para qué servía.

"Esta semilla ahuyenta a las bestias. Sólo dura tres días, pero es fiable. Si la llevas contigo, ninguna bestia se acercará".

Amor, que estaba apoyado en su barbilla, levantó el dedo y lo agitó antes de sonreír. Una semilla que podía ahuyentar al sabueso. Me quedé mirando la semilla que era más pequeña que la uña de mi pulgar antes de mirar la cara de Amor.

"Parece que lo tienes todo".

"Porque esa es mi habilidad".

Me estremecí cuando su mano seca me agarró frenéticamente.

"No te muevas".

El lugar que agarró era la parte donde las raíces de la planta se habían enredado hace un rato. Contuve mi ira. Amor pareció no darse cuenta del gemido que solté y frotó la piel roja suavemente con sus dedos fríos.

Hice una mueca de dolor.

Mi cuerpo tembló ligeramente. No fue hasta un poco más tarde cuando me di cuenta de que la parte de la piel que frotaba se estaba volviendo blanca. Su mano se dirigió entonces a mi cuello.

Seguía siendo igual de doloroso, pero ya que lo soportaba cuando me frotaba la mano, podía soportar este también.

"... No creo todo lo que has dicho".

Luego murmuró en voz baja.

"Te vigilaré cuando te vayas. A partir de ahora, vigilaré cada uno de tus movimientos".

"Sí. Me doy cuenta de que puedes hacerlo... Pero, ¿por qué me cuentas todo esto?".

"Para que no te sientas agraviada de que lo sepa todo sobre ti".

El viento agitó suavemente su pelo azul celeste que se había extendido hasta los hombros.

"Todo el mundo tiene secretos".

Después de curarme el cuello, Amor dio un paso atrás antes de inclinarse más cerca de mi cara.

"Cuidado, hermanita".

Te estaba observando, así que debes mantener la guardia alta. Su mirada permaneció rígida incluso mientras me despedía. Asentí con la cabeza mientras miraba a Amor, que se había fijado en mí con firmeza. Era el momento de irme. Con el saludo tranquilo de Amor, salí de la habitación.

***

-La noche del 9º día del mes Habermia.

Me apoyé en el cabecero de mi cama antes de mirar el cielo estrellado.

El interminable cielo negro que veía cada vez que salía del trabajo no era nada comparado con el cielo lleno de estrellas que estaba mirando ahora. Mirando el cielo tachonado de estrellas, pensé en el hombre que se parecía a la noche.

Los locos no anunciaban que lo estaban llevando tatuado en la cara "estoy loca".

Pero todo el mundo sabía que Castor estaba loco.

Incluso cuando apareció por primera vez en la novela, <La luz de Rusbella>, ¿apoyaron todos los lectores al simpático y anciano subprotagonista? Pues era muy normal.

'Podría ser un genio de la actuación durante mucho tiempo'.

Aunque podría significar que era bueno actuando como si fuera normal, también significaba que se enfatizaba la inversión de su carácter en partes posteriores de la novela. Durante la escena en la que el simpático emperador era en realidad un tirano loco, daba la sensación de que el simpático joven vecino de al lado se convertía en un auténtico psicópata. Había conmocionado los seis sentidos de los lectores. Ahora que lo pensaba, era realmente sorprendente.

Esto significaba que era muy inteligente.

Entonces, ¿sabía que su amor fracasaría?

No.

Entonces, ¿qué vio en Rusbella para que el Imperio cayera en la ruina?

"El amor también".

¿Qué podía ser el amor si tenía el poder de derretir a un adolescente duro como la nieve y convertir a un loco en un loco aún más loco?

Hannah trajo agua para que me lavara.

"Mi señora, es hora de lavarse".

Me eché agua en la cara. Después de lavarme la cara, me desaté el pelo.

"Te vas a acostar muy tarde esta noche".

"¿De verdad? Lo siento".

Me disculpé con las criadas que se vieron obligadas a acostarse más tarde por nada.

"No, no. No te disculpes con nosotras. Sólo nos preocupaba que no pudieras dormir. No te has hecho daño en ningún sitio, ¿verdad?"

"Hannah tiene razón. ¿Por casualidad tienes insomnio?"

Sonreí.

"Sí, creo que tienes razón. Insomnio".

¿Sería capaz de dormirme si supiera que voy a morir mañana? A la gente le cuesta dormir cuando está demasiado feliz. Tampoco podían dormir cuando eran demasiado infelices.

"¿Os gusta trabajar aquí?"

"Nos gusta trabajar aquí. También nos gusta usted, mi señora. No es fácil para una mujer ser tratada tan bien cuando está trabajando".

Después de hablar de su ambiente de trabajo, las sirvientas empezaron a despedirse una por una antes de salir de la habitación. Ahora que me quedaba sola, en lugar de acostarme, miré al cielo.

¿Quién sabía lo que iba a hacer dentro de dos días? Nadie lo sabía.

"Sobrevivir es lo más importante. Tengo que hacerlo, dentro de dos días, en el décimo día de Habermia".

Abrí el cajón y me cambié de ropa antes de coger el cepillo que había colocado en la silla. Después de coger el diario y las semillas que me dio Amor, salí corriendo de la habitación.

Toda esta semana había estado estresada. Incluso cuando se está atrapado en una isla deshabitada durante un largo período de tiempo sin señales de los trabajadores de rescate, la gente puede arreglárselas para escapar. Por cierto, parecía que no era la única que se sentía estresada y atrapada por el tiempo.

[Año 821, día 9 del mes de Habermia.

Era una mañana inusualmente ruidosa. Había escuchado una noticia impactante.

Anoche, mi hermano, el 4º Príncipe, falleció].

La entrada del diario del 8º día del mes de Habermia no se modificó. El problema surgió cuando pasé a otra página justo cuando estaba a punto de dormirme hace una noche.

[¿Mi hermano, el 4º príncipe... fue envenenado...?

Se me puso la piel de gallina. No puedo creer que lo hayan encontrado frío por la mañana. ]

Cuando abrí mi diario esa noche, el contenido del mismo había cambiado completamente de lo que había sido. Esto era diferente de lo que yo conocía.

Se decía que el culpable era un sirviente del Palacio de Teret desde hacía mucho tiempo. Entonces decidí visitar el Palacio con mi hermano, el 7º Príncipe].

El contenido del diario había cambiado. Ahora sólo faltaba cambiar la última entrada. Pero cuando volví del encuentro con Amor, el diario volvió a cambiar. Ahora, el futuro que no había cambiado, finalmente lo hizo.

¿Pero qué tontería era esta? ¿Amor murió?

Era uno de los personajes más importantes de <La luz de Rusbella> así que ¿por qué?

Las tormentas me golpeaban continuamente.

Después de escapar de mi sombrío futuro, creí que podría volver a vivir una vida tranquila bajo el sol. Había creído que un día, cuando me convirtiera en adulto, podría abandonar el Palacio. Pensando en mi estatus, ¿quién sabía a qué país me venderían?

Aunque eso era en un futuro lejano, cualquier cosa podía pasar mañana. En realidad, yo era una persona muy egoísta. Cuando les decía a mis seres queridos que los amaba en mi vida anterior, ni siquiera creía en el amor. Mi vida había sido demasiado ajetreada para creer en él. Escuché que tener un primer amor era como el florecimiento de una hermosa flor.

Al oír que el amor era tan dulce como la miel, sólo podía trabajar para pagar la gasolina que para pagar el cuidado personal y mis veinte años se desvanecieron así. Para no dejarme arrastrar por la injusticia de no ser reconocida aunque fuera una oficinista de éxito, renuncié a conseguir un dulce romance.

Toda mi vida, había continuado mi sueño de romance leyendo novelas. Mi romance sólo existía en las pantallas.

Mi vida, que había vivido durante mucho tiempo, pasó como el viento sin darme tiempo a creer en la felicidad que el amor podría traerme.

No creía en el amor a primera vista. No creía en un amor perfecto. El "destino" era una promesa que nunca podría cumplirse. Pero los doloridos y tristes protagonistas de las novelas que leía seguían amando así porque todo era una "fantasía".

Me preguntaba qué se sentía al amar a alguien. En cuanto Rusbella apareció frente a Amor, ¿se sintió como si su Cenicienta hubiera llegado en su carruaje de calabaza?

Todo me parecía bien.

Hasta entonces, Amor y yo teníamos que seguir vivos. Por eso tenía que proteger este futuro que predecía el diario.

Había tanta basura en el mundo que no podíamos deshacernos de ella adecuadamente. Una buena persona siempre sería aprovechada y extorsionada, mientras que otra cosechaba todos los beneficios. Los bastardos desvergonzados a los que no les importaba el dolor y el sufrimiento de los que pisaban.

Estas víctimas seguirían siendo pisadas por los pies de estos bastardos de la basura mientras eran aplastados, golpeados, pisoteados y explotados antes de desaparecer.

[El envenenamiento del 4º Príncipe. Se dijo que el culpable era un sirviente del Palacio Teret desde hace mucho tiempo. Entonces decidí visitar el Palacio con mi hermano, el 7º Príncipe.

Dane había murmurado: "Si alguien más lo hubiera revisado al amanecer, no habría muerto"].

La primera vez que leí <La luz de Rusbella> había pensado que Amor era un pusilánime.

Después de leerlo la segunda, la tercera y muchas veces más, seguía pensando que era lamentable.

Boom. ¡Choca!

Pero incluso cuando había estado acurrucada en mi cama, con una taza de té en la mano y leyendo el diario, por muy egoísta que sonara, lo único que me importaba era mi propia supervivencia.

Todo lo que podía pensar era en cómo iba a cambiar mi futuro después de su muerte.

Jadeo.

Levanté la cabeza mientras jadeaba con fuerza.

"... Tose. ¿Qué estás haciendo?"

Tal vez porque la noche había sido fría, lo que le hacía toser con más frecuencia, la voz de Amor sonaba ronca. Me apartó la mano con brusquedad y, cuando le tendí la mano, me impidió acercarme.

"No te acerques más".



Traducción :

Corrección :