Capítulo 30

Gallagher y Cleiban se sentaron frente a frente.

Lo sorprendente fue que Cleiban cedió a Gallagher el asiento superior.

Era incómodo, pero de todos modos, al sentarse en una silla mullida como Cleiban le indicó, Gallagher comenzó a hablar.

"Sé que estás ocupada, pero la razón por la que estoy aquí es para recibir un consejo".

"Podrías haberme llamado a la compañía Durak sin tener que venir aquí con tantas molestias".

"No se trata del asunto de las telas Coroy. Estoy aquí para obtener un consejo sobre mi negocio personal".

Es un negocio personal de Gallagher Lombardi.

Cleiban se sintió bastante interesado.

El término "negocio" y "Gallagher", que siempre había estado metido en la biblioteca de la mansión o en su propia biblioteca y en los libros de lectura, no sonaban bien.

En cierto modo, el proyecto de las telas de Cory salió adelante por Gallagher. Pero ahora está tratando de iniciar un negocio personal.

Cleiban dijo que tal vez tenga que volver a evaluar a Gallagher.

"No sé en qué puedo ayudar, pero hablemos cómodamente".

Cleiban habló con una voz inusualmente generosa.

Para ser honesto, si se tratara de otra persona, podría haberle echado, diciendo: "No tengo tanto tiempo libre".

Sin embargo, extrañamente, fue Cleiban quien mostró cierta simpatía con respecto a Florencia y su padre.

Gallagher no esperaba que Cleiban escuchara la historia tan fácilmente . Abrió sus ojos lo más que pudo, como si no supiera qué responder.

Cleiban dijo con frialdad cuando lo vio dudar avergonzado durante un rato.

"No digo que vaya a escucharle todo el día porque se me acaba el tiempo, señor Gallagher".

"¡Oh! Lo siento, lo siento. Así que el plan que tengo es que voy a ...."

Gallagher, que se aclaró la garganta, comenzó a explicar con voz cautelosa.

Fue una introducción más secuencial que la farragosa explicación a Florencia por la mañana.

Pero sigue siendo lo mismo para el largo recorrido, así que Gallagher tuvo que hablar durante un buen rato sin pausa.

Cuando terminó esa larga explicación, a Gallagher le dolía la garganta.

Pero estaba tan nervioso que ni siquiera se dio cuenta de su estado porque estaba ocupado mirando a Cleiban'.

Cleiban no dijo nada.

Entonces Gallagher se asustó de repente.

¿Era un plan tan malo? ¿Hasta el punto de quedarse sin palabras? Con el paso del tiempo, Cleiban abrió la boca de repente cuando Gallagher acabó por bajar los hombros con decepción.

"Es increíble".

"......¿Sí?"

"Por supuesto que hay puntos complementarios. "Sí, claro que sí. ¿Cuáles son los puntos?"

preguntó apresuradamente Gallagher.

Pero Cleiban no dio la respuesta de inmediato.

"Hay una condición".

"¿Cuál es?"

"Que me permitas acompañarte en tus asuntos".

Gallagher parpadeó.

Se preguntaba si lo había oído bien ahora.

"Una vez más, el plan de negocios del Sr. Gallaher es enorme".

"Entonces, ¿dices que te gusta?"

"Sí, es bastante sorprendente, sinceramente".

Cleiban que lo había subestimado, reconoció que Gallagher era un hombre que también era un Lombardi.

"Pero si no lo aconsejo, creo que tendré un dolor de estómago muy fuerte si no participo, así que si acepta mis condiciones, le daré una acotación complementaria".

Gallagher que tenía una gran sonrisa, cambió repentinamente su aspecto a serio.

"¿Pero no tiene Cleiban un contrato con Lombardi? Este es mi negocio personal, no el de Lombardi".

Gallagher quería activos independientes que no estuvieran ligados al nombre de Lombardi.

Quería el poder para proteger a Florencia de las tormentas que un día se abatirán sobre la sucesión del líder de la familia Lombardi.

Por muy desesperado que esté, no podía volver a tomar prestado el poder de Lombardi.

De repente, la cara de Cleiban se llenó de risas.

Era una sonrisa muy satisfactoria.

"Ese tipo de prudencia es aún mejor".

Luego dijo: "No te preocupes".

"Mi contrato con Lombardi no es un contrato vitalicio, sino un contrato de trabajo a plazo. También tengo una cláusula que dice que puedo trabajar en cualquier momento, así que no te preocupes".

Era un nuevo contrato que se hizo cuando pasó a la posición de la oficina de educación, a petición de Lulak.

"¡Entonces prefiero pedirte que hagas esto! ¡Únase a nosotros, Sr. Cleiban!

Gallagher, encantado, le tendió una mano y Cleiban, que lo miró por un momento, para después devolverle el saludo.

Tras un breve apretón de manos, Cleiban habló con una voz más relajada.

"Primero coordinaremos el reparto detallado de los ingresos más adelante, y empezaremos con las medidas complementarias".

Gallagher asintió con entusiasmo a las palabras de Cleiban.

Cleiban sonrió para sus adentros como si estuviera observando la clase de Florencia.

"El mercado de este negocio deben ser los plebeyos, no los aristócratas".

"¿Los plebeyos?"

Estaba en la dirección opuesta a lo que Gallagher había planeado.

"Sí, así que naturalmente la tienda tiene que tener una ubicación fuerte. Tenemos que ubicarnos en el centro de Heslot, no de Sedacuna".

El mercado de Heslot, situado frente a las tiendas de Sedacuna, era un enorme distrito comercial en el centro del dominio directo del emperador.

Era relativamente tranquilo a diferencia de Sedacuna, que siempre ha sido ruidoso y con una enorme población flotante con gente reunida de todo el imperio.

"Y..."

El encuentro entre los dos continuó durante un largo tiempo.

Si no hubiera sido la hora en que Cleiban tenía que ir a una reunión, su charla podría haber durado hasta la puesta de sol.

Cleiban preguntó, mirando a Gallagher, que se levantó un poco cansado de las discusiones entusiastas.

"¿Fue el Señor?"

"¿Qué quieres decir?"

"El que te dijo que fueras a buscar mi consejo".

Cleiban ya estaba más que seguro.

Lulak está detrás de todo "el te empujó hacia mí para que yo le de fuerza a su hijo menor", pero Gallagher sonrió y negó con la cabeza.

"No, fue Florencia".

"Sí..."

"De hecho, aún no he hablado con mi padre. Tenía miedo de que me regañara por ser delirante, y es un asunto personal. Así que estuve pensando en ello a solas, y Florencia me dijo: "Puedes preguntarle al profesor Cleiban".

Gallagher se sintió avergonzado pero agradeció a Cleiban con sinceridad.

"Suele ser una prueba de que Cleiban le enseña muy bien a Florencia. Gracias".

Aunque recibió el agradecimiento del padre de su alumna, no pudo reírse.

Podría haber sido simplemente contar la historia de un profesor que parecía saberlo todo.

Gallagher parecía creerlo.

Sin embargo, Cleiban recordó de algún modo los ojos brillantes de Florencia.

Y había una fuerte premonición de que la visita de Gallagher a él no parecía ser producto de tal coincidencia.

Encontré el laboratorio del doctor O'Malei a primera hora de la mañana, en cuanto mi padre se fue al trabajo.

Afortunadamente, Sttira era la única que estaba en el laboratorio porque era temprano.

Debió sentirse muy mal al escuchar el sarcasmo de Jason sobre cómo le dieron a él la carta de recomendación justo delante de ella.

Está haciendo su trabajo con constancia como si hoy no hubiera pasado nada.

Así que quería ayudar a Sttira.

Cuando entré por la puerta sin hacer ruido, Sttira, que estaba limpiando diligentemente la mesa del laboratorio, me saludó con alegría.

"Aquí está, señorita".

"Sttira"

"Hoy estás aún más guapa".

"¡Tengo una buena idea!" "¿Buena idea?"

Sttira abrió los ojos .

"Una buena idea para conseguir una carta de recomendación para Sttira".

"Lady Florencia..."

Sttira me miró con el trapeador en la mano como si estuviera conmovida.

"Sttira, ya sabes el libro que me enseñaste antes".

"¿El cuaderno de recetas de mi abuela?"

"Sí, ese. ¿Me lo puedes volver a enseñar?"

Yendo y viniendo para el tratamiento de mi muñeca, le hice a Sttira muchas preguntas.

La primera era para conocerla, y la segunda para saber todo lo posible sobre ella.

Una de las cosas que descubrí fue sobre la abuela de Sttira.

Aunque estaba en un pequeño pueblo rural, parecía haber ayudado a la gente con tratamientos que se transmitían de generación en generación en los hogares utilizando diversas hierbas disponibles a su alrededor en lugares donde no había doctores.

Y Sttira dijo que estuvo expuesta a las hierbas desde muy temprano debido a la influencia de su abuela, y que había estado pensando que quería ayudar a la gente enferma.

"Claro, un momento, por favor".

Estira sacó su cuaderno de su escritorio en la esquina del laboratorio. Era un cuaderno viejo con las hojas sucias. Lo cogí y pasé la página por la mitad.

"¿Puedes explicarme un poco más sobre esta droga?"

Sttira miró la parte que yo señalaba y dijo,

"Es la medicina que mi abuela me decía que hiciera y me trajera cuando la gente se torcía los tobillos o se lastimaba los hombros trabajando en el pueblo".

Sttira sonrió y leyó la letra de su abuela.

"Es una medicina que se ha transmitido de boca en boca durante mucho tiempo en mi familia, y no está escrita en los libros oficiales, pero es un medicamento que calma la hinchazón y reduce el dolor hasta cierto punto".

"¿Cómo se usa esto? No es un medicamento, ¿verdad?

"Sí, utilicé esta medicina para empaparla en un paño y ponerla en el punto de dolor, y aunque lo apliqué una vez, también lo recuerdo bien".

Añadí algunas preguntas importantes que no estaban escritas.

"¿Puedo usar esta medicina durante mucho tiempo?"

"Sí, cuando se trabaja, hay lugares donde todo el mundo está enfermo. Algunas personas lo usaron todas las noches durante meses".

"¿Y el olor? ¿No huele mal?" "No, es más bien un olor dulce. El ingrediente principal es la madera seca".

Perfecto.

Pero traté de ocultar mi emoción y hablé con calma.

"Vamos a cambiar esto un poco. Puedes hacerlo tan espeso como el último medicamento de melgon, ¿verdad?

Sttira asintió ante mis palabras.

Ni siquiera preguntó para qué lo iba a usar.

"Sí, señorita".

Los ojos estaban llenos de confianza en mí.

Sonreí a Sttira.

Si esto sale como está planeado, Estira puede ser enviada con seguridad a la Academia Imperial.

"Ah, ¿y tienes alguna hierba que se sienta fresca cuando la comes o te la pones en el cuerpo?"

"Si es fresca... Hay una hoja de té llamada Hipsy".

"¡Oh, Hipsy!"

Ya lo he probado antes.

Cuando lo probé era como una hoja de menta que hizo que mi boca se sintiera mejor.

"Prepáralo en un concentrado aparte".

"¿Por qué el Hipsy…?"

"Originalmente, la comida sabe mejor cuando huele bien. Lo mismo ocurrirá con la medicina. Es importante hacer sentir que está funcionando".

"Ah, como se esperaba..."

Sttira ahora incluso me dirigió una mirada de respeto.

Me encogí de hombros como si no fuera nada.

"Le diré que traiga la cera y el aceite y que lo envíe aquí. Le voy a mezclar dos concentrados".

Un medicamento que alivia la hinchazón y tiene un ligero efecto calmante, hojas de té que se sienten tan frescas como la menta, y cera.

Me puse a reír cuando recordé las medicinas de mi vida pasada que nacerían juntas ahora.

El ungüento con pinturas de tigre, antes llamado el ungüento nacional, se utilizaba como panacea para la artritis, los dolores de cabeza y la congestión nasal.

Y con él enviaré a Sttira a la Academia.

¡¡Con dos brillantes recomendaciones!!

Las personas mayores como los abuelos y Brocelle no pueden resistir la tentación de este ungüento.

Si la droga se completa con éxito, sólo queda una cosa de la que preocuparse.

La cuestión es si la rodilla que le dolía al abuelo era la izquierda o la derecha.


Traducción :

Corrección :