Capítulo 10

"Apretó obstinadamente los labios. Decidió que prefería doblarse a romperse. Entonces, un halcón apareció a lo lejos.

Finalmente, el halcón desapareció en el horizonte".

El Príncipe había estado en el corredor de la muerte. Fleon murió en el corredor de la muerte. Sinceramente, sentí un poco de simpatía por él, ya que un día iba a morir pronto.

Quizá lo que sentía hacia él era camaradería. Qué novela arroja luz sobre sus extras. Nosotros sólo éramos pequeñas herramientas para la narración de la historia.

Los príncipes y yo íbamos a morir un día y no teníamos ni idea de cómo eran nuestras vidas dentro de la novela. Lamentablemente, en la actualidad estoy rodeado de esos extras.

Así que habría considerado una suerte que la novela contuviera siquiera una línea de Fleon.

"Hyung, dijiste que tenías algo que darle a Ashley hoy... ¿por qué le tiraste las mejillas a Ashley de esa manera? Ni siquiera tratas así a los niños pequeños, así que ¿por qué le haces esto a Ashley?"

Dane, Fleon, así como el caballero contundente. Mi pacífico entorno iba a cambiar.

"¿Crees que ella es como esas otras chicas?"

"¿En qué se diferencia ella?"

"Es fea".

"... Si tuviera que elegir quién es la mejor representación de la desvergüenza de la nobleza, te elegiría a ti, hyung".

Dane enarcó las cejas.

"Esa es la cuestión, he intentado decírtelo hyung. Si la aprecias, deberías decir cosas bonitas".

"¿Quién aprecia a quién? ¿Esa chica fea?"

"Si sigues siendo así, ¿crees que Ashley aceptará tu regalo con gratitud?"

"¿Un regalo?"

"¿Entonces qué es eso? La que tienes en tus brazos".

Cuando Dane le señaló, Fleon le gritó.

"Sólo estoy haciendo un recado para mi madre".

"¿Ah, sí? ¿Es por eso que lo sostienes con tanto cariño ya que tienes miedo de que se rompa?"

"¿Quién lo tiene tan preciado?"

"¿Hmm? Si no, no importa. Yo también quiero llevarlo preciosamente ya que debe ser muy frágil".

"Cierra la boca".

Shuik. Shuik.

Fleon respiró con rabia, sonando como una caldera, mientras miraba a Dane. Pero Dane era un oponente fuerte.

"Ah. No mires así. Sólo era una suposición. No he visto nada. ¿Qué crees que he visto? Así es, no vi nada. Mientras venías hacia aquí, te detenías a mitad de camino para arreglar la cinta y la revisabas con frecuencia para comprobar si había alguna arruga. A veces, incluso mirabas hacia abajo y sonreías. Nadie vio nada de eso. ¿Verdad, Ray?"

"Ah. Oí un murmullo bajo. 'Estoy seguro de que te va a gustar...'"

"¡Akkkkk!"

En cuanto Fleon salió disparado, el caballero también se puso en posición.

"¡Ick, Ray Aquita de Fleram! ¿De quién eres el caballero?"

"El que me da mi sueldo, el del Gran Emperador".

El joven caballero, que era ligeramente más grande que Fleon, se mantuvo en su posición incluso después de ser empujado por las manos de Fleon. Puede que fuera alto, pero Fleon no estaba entrenado en absoluto, así que parecía torpe.

Tsk tsk. Me pregunto con quién estaba tratando de buscar pelea con esa fuerza suya. Observé la trifulca mientras mantenía la mesa firme, evitando que temblara.

"Entonces, ¿a quién sigues entre nosotros tres?"

preguntó Fleon con los ojos encendidos.

"Se me ha ordenado proteger a Mi Príncipe (Fleon), a la Princesa y al Príncipe Dane. Por eso".

Sir Ray respondió lenta y cortésmente mientras enderezaba su arrugado uniforme.

"¿No soy el caballero de los tres? Entonces, diré que os sigo a los tres".

Sir Ray miró a Fleon sin comprender.

"Bueno, ¿y si los tres te damos órdenes al mismo tiempo? ¿Qué órdenes seguirías?"

Aunque era más pequeño y joven que el Príncipe, permaneció indiferente como si no tuviera nada que temer. Esto a pesar de que un miembro de la Familia Imperial, Fleon, lo estaba mirando claramente.

"Hm... Esto es difícil. Si Mi Príncipe me ordena que le traiga el brazo de la Princesa o que le quite la vida, tendré que encontrar la manera".

"Espera, ¿por qué se trata de mí y de Ashley?"

Sir Ray se rió aunque todavía parecía disgustado.

"A eso me refiero. ¿No odias a la princesa?"

"¡¿Quién odia a quién?!"

La mirada que estaba usando para mirar a Fleon de alguna manera parecía a la vez juguetona y traicionera.

"Ah, ¿entonces te gusta ella?"

"¡Ack!"

... En este punto, su burla es de otro nivel.

Como referencia, Kaltanias es una nación con un sistema de clases bien definido. Aunque había gente que seguía la división de clases con diligencia como Fleon, para gente como ese joven caballero, esos ataques a las clases no funcionaban.

Ray Aquita Fleram.

Tenía unos 20 años. Formaba parte del Palacio Central. Pero no había información sobre él ni recuerdo nada sobre él ya que no aparece en el libro. Dado que supervisaba la protección de 3 miembros de la Familia Imperial a la vez, debía ser muy competente.

Aunque no tenía sentido que nos protegiera.

La razón por la que se sentía tan cómodo con nosotros era por nuestra situación y nuestras estrechas relaciones.

Éramos inútiles en la Familia Imperial. Así que nuestros escoltas también eran torpes y descuidados en su trabajo. El palacio en el que vivía no tenía guardaespaldas ni soldados. Lo mismo ocurre en el de Fleon y Dane. Ni siquiera sabía cuántos soldados había. Sé que cuando se trata de la protección de la Familia Imperial, todo esto era una chapuza, pero de todas formas no había razón para que nos protegieran. Nadie sería tan tonto como para asesinar a personas que estaban fuera de los ojos del Emperador.

"Mierda. No puedo hablar con gente estúpida".

Dane giró la cabeza y soltó una sonora carcajada. La conclusión de la conversación entre Fleon y Sir Ray era obvia, así que también me limité a dar un sorbo de té con calma.

"Ashley".

Fleon se revolvió el pelo nerviosamente antes de buscar en los bolsillos de su abrigo. Luego, colocó un pequeño paquete en mis manos.

Clang.

El paquete que me dio descuidadamente era una bonita cajita.

"Mi madre me dijo que ya no la usaba. Puedes deshacerte de ella".

"¿Eh?"

Le miré con curiosidad. Entonces Fleon dijo con orgullo mientras se sentaba que nunca sería capaz de adivinar lo que era basándose en su tamaño.

"... ¿Quieres que lo tire o que me lo quede?".

Luego cruzó las piernas con elegancia, como si hubiera hecho su trabajo. Ni siquiera miró hacia él. Pero sí siguió mirando la caja, comprobando si la había abierto.

"... ¿No vas a ver lo que es?"

Se parecía tanto a un gato que no pude evitar preguntar.

"¿Puedo abrirla ahora?"

"Hmph. Tu oído debe haber empeorado. ¿Por qué no llamas a un clérigo antes de que te quedes realmente sordo?"

Se las arregló para mantener una cara sonriente. Entonces, cuando fingí abrir el regalo, se quedó helado.

"¿Por qué eres tan malo conmigo? Quiero golpearte al menos una vez".

"¿Eh?"

"Eh, no, no es nada. Sólo estaba tan agradecida".

Lo sentí ante Fleon por no poder ser honesta. Tal vez si fuera la verdadera Ashley, nunca hubiera sabido la verdad detrás de Fleon. Si lo sabes, lo sabes. Es igual que cuando crecemos y nos convertimos en adultos, entendemos lo que la gente quiere decir con "sólo me metí contigo porque me gustabas".

"¡Gracias! Lo usaré bien".

Me acomodé un poco de pelo detrás de la oreja. Ahora estaba inclinado hacia delante con las piernas cruzadas. El Príncipe conservador estaba rígido en su postura pero se estaba poniendo lentamente rojo alrededor de su cuello y especialmente alrededor de su oreja. No salió de la habitación.

"¿Qué pasa?"

Levanté lentamente la tapa.

"¿Una taza de té?"

El regalo que había hecho no era otro que una taza de té. Un juego que contenía una taza de té, un pequeño platillo y una cucharilla decorada con flores de color escarlata.

"Wow. Esto es raro..."

Leah es una flor que florece con miles de pétalos del tamaño de una uña. También es el nombre de la diosa femenina. No sólo era espléndida a la vista, sino también extremadamente difícil de tallar. Por eso sólo los mejores podían tallarla.

Incliné lentamente la taza de té.

'Maestro Ron. J. D'Veron.

En cuanto vi el nombre grabado en la parte inferior, mi risa desapareció.

Esto es una locura. Conseguí evitar que el grito saliera de mi boca bloqueando mi boca. Cuando levanté la cabeza, me puse nerviosa al ver sus caras. Los tres... no, los dos, se dieron cuenta de que estaba muy nerviosa.

Sonreí apresuradamente, pero me sentí extraña. ¿Era esto lo que se sentía cuando el mundo entero se ponía al revés? Pero para reprimir y tragar mi confusión y mis preguntas, cerré los ojos. Para despejar mi cabeza. Al abrir los ojos de nuevo, debo actuar como una niña ingenua.

"¡Vaya! ¡No puedo creer esto! Es una taza de té de Ron D'veron. ¿Puedo aceptar una cosa tan preciosa? ¿Podría realmente?"

Se sintió nervioso por el temblor de mis manos que no podía controlar, pero afortunadamente, piensa que fue porque me sorprendió. Ya que era tan caro.

"¡He oído que todos los artículos que hace este maestro son muy muy caros!"

"Huhu. Bueno, lo es".

"Mi palabra, orabeoni, ¿cómo podría tirar esto?"

Estaba gritando como una niña. Al llamarlo así, parecía hincharse de orgullo. Pero por dentro, seguía confundido.

Calma. Vamos a calmarnos. Tengo que estar tranquila y calmada.

Tengo que saber.

"Orabeoni. Ya sabes..."

Después de exclamar con euforia y fingir que me gustaba durante un buen rato, luego dudé. Al girar mi cuerpo para mirar directamente a Fleon, lo miré como a un niño ingenuo y pregunté con cuidado.

"¿Lo sabe la emperatriz? ¿Sabe del hecho de que me había deprimido por romper mi taza de té no hace mucho tiempo?"

Los ojos de Fleon se abrieron de par en par. Quería llorar.

"Como esperaba. Ella sabía..."

"¿Qué? ¿Eh? Justo ahora, tú... no. ¿Cómo has...? Quiero decir, no. Ella no lo sabe. ¡Dije que no lo sabe!"

¡No, he dicho que no! Mientras su voz áspera seguía gritando, su voz se fue apagando. Su voz se alejaba cada vez más. Como si sólo quedáramos la taza de té y yo.

Después, no recuerdo cómo despedí a Dane y Fleon. Recuerdo que me reí robóticamente como si me hubiera encantado el regalo que me había hecho. Como si me hubiera poseído un espíritu de servicio. Cuando recuperé la cordura, estaba solo en el salón. Sin que quedara nadie.

¿Debía creerlo o no?

Las 3 tazas de té vacías y los platos sin galletas permanecían en la mesa de té, ya que aún no habían sido limpiados. Y además, estaba el peor regalo que me ha hecho Fleon.

"Esto no puede ser real..."

Lentamente, levanté la taza de té sin dueño.

"Lo creeré".

El patrón que llenaba los lados de la taza de té. Una flor creada por la más fina artesanía. Se afirmaba que el té servido con estas tazas tendría un aroma largo y profundo. Si esta fuera mi vida anterior, esta taza de té habría sido un activo real que valía cientos y millones de dólares.

Al levantar la taza, parecía brillar.

Ah, es realmente bonita.

Si no fuera porque Fleon me la regaló, me habría gustado la taza.

Levanté la taza de té con los dedos. Estupefacta, la miré torcida antes de estallar en carcajadas. En ese momento, mientras continuaba la risa de una chica muy feliz.

Se me puso la piel de gallina.

[Año 821. El cuarto día del mes de Habermia.

Mi hermano, Fleon, nos trajo un nuevo juego de té. Era muy bonito. Estaba decorado con pétalos de flores. Me enteré de que su madre, la sexta emperatriz, quería tirarlo porque ya no lo usaba. Luego, me enteré de que todavía no era muy buena en materia de etiqueta y que me había reprendido severamente.

Hannah y Tess me habían mirado mientras sollozaban con tristeza por la dureza de mi hermano. En realidad, yo también le tenía mucho miedo y lloraba un poco también. Mi sexto hermano era demasiado estricto, se enfadaba con demasiada facilidad y daba mucho miedo.

Pero un momento después, cuando miré la parte inferior de las tazas de té que había recibido como regalo, noté la firma de Ron D'Veron.

... Debió de enterarse de que había roto las tazas de té que tanto apreciaba hace unos días.

Siempre estoy tan apenada y a la vez agradecida por mi sexto hermano].

Predijo el futuro.



Traducción :

Corrección :