Capítulo 34
"Señorita, ¿está usted bien?"
Me quitó a la señorita Mary de encima y asentí con la cabeza. La señorita Mary, que estaba aterrorizada, encontró a Lord Mahogal sólo entonces.
"Una criada salió corriendo, así que pregunté y no esperaba que pasara esto".
Debió de correr porque tenía sudor en la frente. Miró a la señorita Beatrick Potter con un aire frío que nunca había visto. El poder del caballero es muy diferente al del pintor, pero la señorita Baetrick Potter era débil, e incluso le rogó que la dejara ir.
Pero él actuó como si no pudiera oír su voz.
"Lo siento, juré protegerte, pero no sabía nada hasta que pasó esto. Merezco morir".
Apretó los ojos en agonía con la boca fuertemente cerrada.
"No digas eso. ¿Cómo es esto culpa tuya? Hay alguien más que es culpable".
Me levanté y me acerqué a ella mientras todos me miraban.
Levanté la barbilla para que pudiera mirarme a los ojos.
"Señorita Beatrick Potter, le di la oportunidad de pedir perdón. Pero usted sigue sin admitir su culpa".
Seguí un poco lento para que mi voz le llegara al público.
"El delito de secuestrar a Leo, la agresión, el delito de amenazarme a mí y a la señorita Mary. Te llevaré a juicio por todo esto. Los testigos están todos aquí y están los mercenarios que usaste para secuestrar a Leo. Los mercenarios ya han sido entregados a la Oficina de Investigación".
Su cara se puso blanca cuando escuchó que los mercenarios ya habían sido entregados a la Oficina de Investigación. Es curioso, ella pensaba que secuestrar a Leo fue un crimen mayor. Aunque hay un sistema de estatus en este imperio.
A pesar de no estar activa en la sociedad, no puedo creer que se viera tan ridícula.
He estado planeando esto meticulosamente para ella. Ya había preparado todo antes de conocerla.
Seguí buscando formas de acabar definitivamente con ella, teniendo en cuenta las variables.
Y esta es la mejor.
"¡Señor Mahogal! Envíala primero a la Oficina de Investigación. El Ducado de Halen presentará una queja formal. ¿Hay alguien aquí que pueda estar como testigo? Necesitamos un testigo para enviarla directamente a la Oficina de Investigación......."
"¡Estaré allí!"
Antes de que terminara, la señorita Mary dijo que iría como testigo.
"Rose, serás tratada por un doctor aquí".
¿Dónde está la siempre juguetona y burbujeante señorita? Incluso parece confiable.
El señor Mahogal salió de la sala llevando a Beatrick Potter, que lloró y gritó hasta el final. No olvides saludar antes de salir. La señorita Mary también fue tras él después de pedirme perdón una vez más.
El silencio ha llegado. Los jóvenes que estaban lejos se acercaron a mí sólo entonces y comenzaron a hablar mal de Beatrick Potter.
"No puede ser, no sabía cómo era ella. Aunque nuestro grupo es algo liberal, oh no..."
"¿Tal vez está en un mal estado de ánimo? Era como un mono. Para usar la violencia".
"Señorita Rose, ¿está usted bien? Debe haber pasado un mal rato. Tranquila, ella ya no podrá asistir a esta reunión".
Un caballero entró mientras las jóvenes se avergonzaban mientras decían tonterías y me consolaban. El doctor se metió entre las jóvenes y curó la herida de mi mejilla.
El hecho es que la herida desaparecerá en cuanto se aplique la medicina, pero no lo hará. Sólo cuando vean una cicatriz en mi mejilla se levantarán los rumores y se revelará la vileza de la señorita Potter.
Di una palmada para detener el desorden. Entonces las jóvenes me miraron al unísono.
"Todos, con vuestra gran comprensión, ya os habéis dado cuenta. Aún todavía hay sospechas. La señorita Beatrick Potter no pudo explicar este cuadro porque no pudo superar su ira. Pero Leo tampoco lo ha explicado aún. Es hora de escuchar a Leo. ¿No sería mejor asegurarse de todo?"
Todo ha terminado, pero hay que hacer lo que hay que hacer. Para que nadie aquí dude de la situación. Se ha revelado que ese cuadro no fue hecho por la señorita Beatrick Potter, pero no se ha revelado que también es el cuadro de Leo. Si no se aclara aquí, se puede dudar después, así que hay que clavarlo.
"Leo".
Leo se puso delante del cuadro como si no pudiera evitar mi llamada, Y llamé a la criada. La criada entró en la habitación con pintura y pincel mientras Leo hablaba.
"Todos, esta es una obra inacabada. ¿No os sentís extrañamente vacíos en medio de un fondo verde?"
Al escucharle, había delicadas hojas en el borde y un margen de belleza sólo en el centro. Nunca me pareció raro, pero al escucharle sentí que debía haber algo.
Los otros jóvenes miraban con curiosidad a Leo con un pincel.
"Pensé que sería más convincente dibujar que hablar. La gente tiene distintas vibraciones. También se ve en el dibujo. Método de toque de pincel, método de expresión del color, habilidad a la hora de expresar la propia imagen en un cuadro. Voy a completar este trabajo y a demostrárselo".
Leo no abrió la boca después de decir eso. El hombre que está acá no es un Leo plebeyo, ni un Leo arreglado. No era nadie. Sólo había un pintor más noble que nadie.
Cada una de sus pinceladas devolvía el color y revelaba su forma.
Las señoritas hacían un círculo alrededor de Leo. Cada vez que Leo cogía su pincel, lo admiraban.
Esto no se discutió de antemano. Era embarazoso, pero había sido lo mejor. Seguramente sería más convincente completar el cuadro que Leo lo explicara con palabras.
El valor de Leo definitivamente subiría. A juzgar por su reacción, ciertamente parece tener un talento especial.
Antes de que me diera cuenta, me apartaron otras jóvenes y salí de la vista de sus cuadros. Desde la distancia, me horrorizó la forma perfectamente agrupada.
Se te da bien dibujar ahí.
Ellas exclamaron cuando Leo terminó el cuadro, y luego me miraron al unísono.
"Señorita Rose, tienes un gran talento".
"Así es. Estoy muy celosa".
Todos dijeron de forma malhumorada: "Te envidio, la pintura es bastante buena".
Yo también estoy a punto de dar las gracias.
"Me gustaría tener un retrato como ese. No podría imaginarme estar en la naturaleza".
¿Retrato? Leo no estaba pintando un paisaje, sino un retrato.
Las chicas se hicieron a un lado como para liberar el camino para mí, y la persona del cuadro entre ellas era yo.
Me vi dando un paseo por el bosque. Cuando miré mi vestido con detalle, expresó exactamente lo que llevaba hoy.
El retrato tradicional, muy conocido en el Imperio Occidental, mostraba sólo el rostro y la parte superior del cuerpo, no el fondo. Pero él dibujó todo mi cuerpo, e incluso el fondo.
Los jóvenes parecían muy sorprendidos por ello.
Cuando se dibuja un retrato, es habitual no incluir el fondo porque si se añade el fondo, la atención al personaje disminuye. Sin embargo, a pesar del fondo de su obra, muchas miradas se dirigen al personaje. Es muy natural tener un fondo.
En la foto, parecía un lugar triste, pero luminoso.
No podía decir nada porque parecía que me expresaba con una máscara.
Leo abrió la boca cuando me distraje con el cuadro.
"Cuando me secuestraron, Beatrick Potter me dijo que pintara. Me intimidaba, pero no quería pintar para ella".
Y Leo se acercó a mí y acarició mi mejilla.
El calor subió cuando su dedo tocó la amarga herida.
"Mi maestro eres tú".
Después de decir eso, volvió a besar mi mano. Al mirarme directamente, yo también me sobresalté y estuve a punto de echarme atrás. Pero enseguida, relajada, también le miré de frente y le regalé una suave sonrisa.
Es lo único que le he enseñado, así que será lo mejor para él. Yo también estuve a punto de caer en la trampa. En su espectáculo.
Los otros jóvenes gritaron y se sonrojaron como si ya hubieran caído por Leo.
Las perfectas habilidades de Leo obligaron a los jóvenes a admitirlo todo en el acto. Porque cualquiera podría decir que era su dibujo.
También derramaba lágrimas al contarles los horrores del pasado. El rubor de los ojos, gracias al maquillaje, les provocaba simpatía.
Soy una mujer fuerte, pero puedo mostrarles mi debilidad.
Pensarán que me estoy mostrando a ellos mismos, recordando lo que he dicho y lo que soy ahora.
Creen que es amistad.
Y otro sentimiento de culpa.
Deben sentir pena por mí y por Leo porque no sabían mucho del incidente y ni siquiera lo escucharon. La idea de ser más amable se ocupará más de mí.
Esos sentimientos se solaparon y se superpusieron, las jóvenes vinieron a protegerme. Antes de darme cuenta, el centro de este grupo cambió de la señorita Mary a mí.
Llevé a Leo directamente a la Oficina de Investigación después de que se aclararan las cosas.
"Eras bueno actuando".
Le hablé a Leo en el vagón y me respondió con una sonrisa disimulada.
"No puedo hacer nada. Se atrevió a abusar de mis manos".
Acarició mi mano como si fuera preciosa. Ahora que lo pienso, hoy he juntado las manos con él por primera vez.
Se llama actuar, pero él está cogido de la mano. Fue toda una sorpresa.
"Ahora me agarras la mano. Antes no me has tomado la mano ni aunque te lo haya pedido".
Cruzaba las piernas y lo decía con un gruñido. Cerró los ojos como si se hubiera perdido en sus pensamientos por un momento por mis palabras.
Luego las largas pestañas cayeron sobre las mejillas.
"Tenías las manos sucias".
No le hice caso y le tendí la mano en un vagón tambaleante. Entonces se apartó del carro, donde no había ningún lugar donde retroceder.
"¿Por qué?"
"Las pestañas están pegadas".
"Voy a..."
Ignoré sus palabras y me quité rápidamente las pestañas. Era más rápido que hacerlo sola sin un espejo.
Leo miró mis pestañas que me había quitado. De alguna manera parecía un poco tímido.
"Más que eso, tienes las mejillas hinchadas".
Me señaló en la mejilla y dijo. Se notaba que había que cambiar de tema urgentemente.
Aun así, como dijo, las mejillas seguían hormigueando. Incluso me sentí amargada porque me había golpeado con sus uñas.
"... ¿Estás bien?"
Expresando cuidadosamente su preocupación, no podía apartar sus ojos de mi mejilla como si le importara.
"¿Estás preocupado por mí ahora?"
No puedo creer que esté preocupado por mí. Era extraño y sorprendente tener esa cara.
Me reí a carcajadas y me burlé de él. Leo se apretó el flequillo con sus propias manos y bloqueó su visión.
Pude ver un ojo.
"¿Qué? Me preocupas. Me meteré en problemas si mi compañero no trabaja porque está enfermo".
Quería burlarme aún más de él, así que me acordé de lo que pasó en el condado Spray.
"Pero no era necesario que me besaras la mano dos veces.
"Por qué, reaccionaste tan bien".
Raws: Nay
Traducción : Nay
Corrección: Alejandra
Revisión: Victoria