Capitulo 17

✥✥✥


Cuando abrí los ojos, no había ningún cuchillo. El dolor de cabeza que le molestaba había desaparecido. Y junto a él, había un aroma a menta que era lo suficientemente bueno como para hacer desaparecer todos los dolores de cabeza.

"¿…Ansrium?"

"Arcanders."

"Oh... ¿Qué pasa con Carl?"

"Fuera del bosque."

"¿Saliste de la marcha?"

Sorprendentemente, cuando vi por primera vez a Ansrium, me sentí aliviado de no haberme quedado solo después de enviar un cuchillo. Si hubiera estado solo, habría seguido pensando en la guerra, en la traición o en los pocos familiares que me quedaban.

Arkanders recibió a Ansrium como si quisiera eludir el trabajo.

"¿Qué pasa? ¿Tienes pensamientos cuando me vuelves a ver?"

"Sí."

Ansrium solía ser tan odioso de ese pensamiento no identificado. Ni siquiera me gustaba que me ofendieran. Sin embargo, antes de volver a su forma original, quería saber qué era.

Ansrium miró fijamente a Arkanders y tomó una flor amarilla en su mano. Parecía que aún no se había caído. ¿O es que el cuchillo la había vuelto a colocar?

Cada vez que el onsidio ofrecía flores después del asunto, la mirada de Ansrium se dirigía a mi cabeza con las flores dentro.

"No entiendo la actitud del onsidio".

De hecho, Arkanders no aceptó su cortejo de inmediato.


Creo que también se preocupan por ti.


¿Le pareció eso a Carl?

Arkanders, también, no tenía otra opción que entender Sidium desde el ojo humano.

No podía olvidarme de esperar a mi benefactor al que conocí durante un tiempo. Estaba en una situación de riesgo vital, y Arkanders le dejó vivir a su costa. Después de pensar durante mucho tiempo, fue suficiente para crear pasión.

Sin embargo, ¿Es posible que la tribu de las flores acepte las emociones como algo vulgar?

Arkanders pronunció lo que entendía con la cabeza.

"Tal vez sea porque realmente te amo."

"¿Amor? ¿Oncidium te ama?"

Ansrium frunció el ceño. Era una forma desagradable.

No es de extrañar que no lo entendiera.

Para cualquier persona en cualquier parte del mundo, el amor solía considerarse la emoción más compleja que tiene un ser humano.

Para Ansrium sería un concepto despectivo, ya que quiere descartar incluso los simples deseos o voluntades.

Ansrium miró a Arkanders como pidiendo una explicación. Arkanders agonizó brevemente sobre cómo decírselo.

"El deseo de tener también es amor. Se puede decir que el deseo posesivo apasionado como el de Oncidium es amor. Bueno...de hecho, suele llamarse amor."

No sé si lo entiendo o no. Ansrium guardó un largo silencio y puso su mano en el hombro de Arkanders. Al inclinar la parte superior de su cuerpo, se acercó tanto como su nariz podía tocar.

"Arkanders, te queremos. ¿Esto es amor?"

Poco se sabe del amor, pero Arkanders pensaba que era un sentimiento extremadamente personal. En ese sentido, las palabras de Ansrium se sentían afortunadas.

Mientras Ansrium diga "nosotros", no conocerá el amor.

"No, lo que quieres es que recupere mi honor...necesito mis poderes para volver a la normalidad."

"...Ya veo."

Cuando pareció estar más o menos convencido, Arkanders decidió seguir adelante. Pero no podía pensar en una palabra para explicar en qué se diferenciaba de la posesividad de Oncidium. Arkanders se rascó la nuca.

"Cada persona piensa de forma diferente sobre el amor. Así que probablemente sea la emoción más complicada."

"¿Qué piensas tú?"

"Bueno... ¿Altruista? Incluso en una situación en la que podría morir ahora mismo, deberías pensar primero en la seguridad de la otra persona. Siempre hay que pensar primero en los sentimientos de la otra persona."

"¿Cómo puedes hacer eso?"

Las especies de flores observan incluso cuando su especie está muriendo delante de sus ojos. Esto se debe a que la muerte de los individuos no es una amenaza significativa para su especie en la distancia.

Así que el amor es un sentimiento incomprensible para la tribu de las flores. dijo Arkanders con soledad mientras alisaba el pelo de Ansrium.

"Cuando veo a alguien a quien quiero, mi corazón se llena de esa persona y me pierdo. Es que, entonces, te vas de aquí sin darte cuenta."

Ansrium miró hacia donde se había ido Carl.

"¿Amas a ese hombre?"

"¿Un cuchillo?"

"Incluso cuando tu cuerpo no era normal, intentaste arreglar su brazo. Podrías haber muerto."

Arkanders se quedó pensando más tiempo que cuando envió la espada.

Bueno

No sé.

"...Sí, es mi hermano. Pero es...el amor es correcto, pero es un poco diferente."

Si es un cuchillo, podría ser correcto. Es divertido comprobar la mente de Carl mientras habla con Ansrium sobre esto.

"¿Qué nos dejaste ir entonces?"

Arkanders sonrió. A Ansrium le temblaron las orejas mientras miraba de frente a la cámara.

La acción en ese momento era puramente autoconfortante. No había ningún significado emocional.

"Mi cuerpo se apagó antes de pensar. Pero tampoco creo que eso sea amor. Es complicado."

Ansrium parecía perdido en sus pensamientos y no respondía.

¿Qué emociones tienen esos ojos rojos?

Mirándolo y quedándose con él, pensé que estaría bien acostumbrarse a las semillas y a embotar las emociones.

"Anthrium."

"Sí."

"Dijiste que no querías entender a los humanos. Pero...creo que ahora te entiendo."

Al principio no entendía a Ansreum, que trataba de matar la emoción y el desprecio por ella. Más aún después de ver a Oncidium comunicándose como un ser humano tras aceptar la pasión por el otro sin rechazarla.

Pero ahora.

Eso es lo que suelen decir los humanos. Te pierdes a ti mismo cuando eres vengativo.

Al fin y al cabo, lejos está el amor o la venganza o un pequeño juego emocional que sólo atormenta la vida.

"La venganza y el odio deben ser sentimientos muy complicados. Ahora mismo no los siento. Y eso es un poco triste. ¿Se irá este sentimiento triste ahora?"

Arkanders hizo un gesto a Ansrium para que se acercara. Levantándose, Arkanders apoyó su frente en el hombro de Ansrium. Un fino suspiro salió entre las hojas como el viento.

"Estoy cansada..."

Los brazos de Ansrium se sujetaron contra Arkanders. Olió una flor que calmó su mente y su cuerpo.

Acariciando su espalda, no dijo nada. No intentaba interferir en este sentimiento. Si se hubiera escuchado el consuelo, habría sido difícil de soportar.

Porque el mundo estaba demasiado cansado para vivir con emociones.

Estoy tan cansado que no quería pensar en nada.


Y Carl, que se fue así, nunca volvió.




6. La espada de Arcandus



¿De verdad crees que quiere eso? Tal vez no digan mucho si no te vas a vivir aquí. ¿Hacemos una apuesta?


La intuición de Carl era correcta.

Después de que Carl se marchara, Ansrium no se llevó a la boca el descanso que esperaba.

Desde que se escondió aquí para vivir, Oncidium le confesó apasionadamente su amor, y Ansrium, que era cálido aunque negara sus sentimientos, le dio estabilidad. Este espacio irreal era un buen entorno para que los Arkanders evadieran la realidad. Pensaba que estaría atrapado en el barro de la realidad nada más salir del bosque.

Pero por mucho que quisiera apoyarse emocionalmente en ella, la razón seguía siendo fiel a lo que había que hacer.

Alimentar el bosque para hacer descansar al monstruo y devolver a Ansrium a su estado original.

Si no lo hacía, mi cuerpo se convertiría realmente en una planta.

Si sólo había un problema de retraso, era un rechazo nocturno. Por mucho que me mezclara con ellas y me acostumbrara a las plantas, los síntomas no mejoraban. Pero mi vista no se deterioró.

Mientras puedas ver bien, puedes ignorarlo y seguir adelante.

"Quiero ver hasta dónde pueden ver estos ojos."

"Hay un lugar muy lejos donde puedes ver el horizonte. Te lo enseñaremos."

Intenté ir con Oncidium, pero Ansrium me siguió.

Cuando los tres llegaron allí juntos, Gladia se impresionó sin querer. Hay una colina en el gran bosque. Gracias a su cuerpo mezclado con el de los monstruos, Arkanders podía ver realmente lejos de las tierras altas.

El estado de la nieve es mucho mejor que antes, excepto que parece de noche aunque el sol esté en el techo a plena luz del día.

"Eso es inusual. Mis ojos están mejor, pero no puedo ver la luz."

Madosa, que perdió el corazón, sufre algún tipo de traumatismo. Quizá no se trate de un problema ocular.

"...Creo que ya podemos empezar".

Un trabajo que debía alimentar a la gente. El reino puede estar haciendo bien ahora, pero no se puede ayudar a cumplir su promesa. Era un coche con pensamientos amargos.

Mientras miraba a mi alrededor durante mucho tiempo, algo me llamó la atención de repente.

Un gran número de personas se movían sucesivamente. La guerra debe haber terminado, así que no son soldados. Arkanders se concentró en eso.

Entonces abrí mucho los ojos.

"... ¿Qué parece eso?"

"¿Madoo?"

"Eso es...eso es lo que hice."

Cuando Madogu dijo que podía sustituir a la clase trabajadora, Crowe se opuso rotundamente. El coste de la mano de obra era una ganga comparado con el coste de hacer madogu.

Así que Arkanders consiguió convencer a Crowe de que si lo hacía él mismo, sólo tendría que utilizarlo para cosas peligrosas que pudieran matarle.

"Después de toda esa oposición, ¿lo está usando bien?"

Dicho esto, los movimientos de Madogu eran un poco extraños.

Madogu, que era más alto que un hombre, tenía que ayudar a la gente a hacer algo bastante peligroso. Como entrar en zonas peligrosas o exigir grandes trabajos, como las minas y la tala de árboles.

Debería haber sido.



Traducción:

Corrección: