Capitulo 33

...... Si supiera que esto iba a pasar, insistiría más en el trabajo extra.

Cerré mis ojos sintiéndome miserable.

"¡Señorita!"

"......"

"¿Estás bien?"

"...... Sí."

Carlos se levantó del suelo y me cogió la mano.

Yo seguía tumbada. La vista estaba oscurecida por el humo alegre de la explosión.

No puedo comprobar el estado del público.

Justo cuando estaba preocupada, Carlos creó unas luces brillantes a su alrededor.

Era un grupo de luces blancas que ya había visto antes.

Ensombrecido por las preocupaciones que acababa de tener, el agradable humo se había desvanecido limpiamente con el poder que había sacado.

Tosí y levanté la parte superior de mi cuerpo siguiéndolo.

No tengo mucho tiempo.

Explique la situación de forma rápida y sencilla.

"Creo que es una forma de aterrorizar a la gente amplificando su energía, pero tú eras el objetivo. Creo que me interpuse y cambiaron su propósito por la barrera."

"¿Significa eso que la Señorita primero sintió e interrumpió una energía que yo no sentía?"

Oh, vaya.

"...... Puede sonar extraño, pero es un sentimiento distintivo. Lo he hecho muchas veces."

"¿Es así?"

Estaba preocupada, parecía sospechoso. La mirada de Carlos se desvió hacia un muro de defensa agrietado.

Tal vez usó sus poderes, o las paredes de las defensas se endurecieron y brillaron más que antes.

No ha habido un segundo ataque desde el primero. Pero nunca se sabe cuándo o dónde reaparecerá el terrorismo.

Respirando profundamente, se echó el flequillo hacia atrás. Luego me dijo.

"Me ha gustado la cita."

"Pero creo que deberíamos volver. Por favor."

De pie en su lugar, me tendió la mano a mí, que seguía sentada.

Por alguna razón, era una petición patriótica.

Me pareció gracioso, "Puff" me eché a reír.

"Sí, deberíamos."

"¿Puedes darme primero una estimación rápida de los daños? Necesitamos una solicitud de refugio temporal del departamento de gestión porque hay heridos."

"...... Te daré un informe pronto."

Me preguntaba por qué estaba tan tranquilo. Este hombre es el jefe del departamento de seguridad a cargo de la seguridad pública.

En esta situación, era aún más extraño dar la vuelta fingiendo no saber.

"Espera, ¿dónde está?"

"¿Cuál?"

"Es... ¡Oh! Lo encontré."

Busqué en mis bolsillos y los encontré al final.

Por si acaso, pulsé el interruptor de la mesa de comunicaciones que tenía habitualmente.

"Isid, Meithel. Llamada. Traigan al gerente al lugar de inmediato."

Creo que accidentalmente rompí la cita de Meithel. Lo siento, pero era necesario.

Sonreí con orgullo y apagué la correspondencia.

Haré trabajo extra, pero no puedo ser la única que trabaje, eso es todo.

Cuando el resto del equipo regresó tras recibir la llamada, la situación se aclaró rápidamente. Se han construido carpas temporales en medio del festival, junto con suministros de emergencia de apoyo del Equipo de Seguridad de Belos, con el símbolo de un león dorado en la entrada. La carpa era para los pacientes heridos en la explosión de la barrera.

¿Pero es porque fue un evento masivo? Con más heridos de los previstos, sólo Meithel, que se encarga de la curación, se ha ocupado hasta el cansancio.

Por eso, yo era la que miraba alrededor, y estaba sentada al lado de Meithel, que se ocupaba de los pacientes, y sólo anotaba los comentarios.

"Realmente... me estoy muriendo."

"Parece que sí."

"No estoy bromeando. No miento, siento que estoy perdiendo la vida. Sería genial si pudiéramos conseguir a otro sanador."

Una pequeña pausa. Mientras se recostaba en la silla, Meithel, que se echaba el pelo hacia atrás, lloraba. Hacía tiempo que su cara estaba llena de lágrimas.

"Oye, Rose, ¿por qué tienes una calificación de F?"

"¿Por qué discutes de repente?"

Refunfuñó Meithel mientras fruncía el ceño.

"No, sólo estoy molesta porque soy la única del equipo que puede curar. Si obtuvieras el grado D, podrías compartir los pacientes, y eso sería genial."

La mano que sostenía el bolígrafo se detuvo. Podía sentir su sincero pesar.

Parecía injusto, ya que el efecto de la curación se hacía evidente, aunque fuera de grado D, que es el nivel superior del grado F.

Es sólo un paso aparte.

Sin embargo, era seguro decir que yo era de grado F y no tenía ninguna habilidad.

Por eso podía entender hasta cierto punto la opinión de Machel. El uso de la habilidad es un intercambio por la fuerza física, así que tiene sentido que se moleste.

Además, en situaciones de emergencia, donde el trabajo de curación es importante hoy en día, los sanadores eran el único sistema de curación en el equipo, y era muy pesado para Meithel.

Aun así, sus deseos no se hacen realidad. ¿Grado D? Ni hablar. Jamás se me ocurrirá.

Me levanté encogiéndome de hombros.

"Estás diciendo tonterías porque lo estás pasando mal. Descansa bien y vuelve al trabajo."

Lo siento, Meithel. Mi objetivo es ocultar mi habilidad hasta que muera.

No queda mucho tiempo antes de que me descalifiquen como talento raro. Voy a hacer todo lo posible para ocultar mi identidad.

No importa lo que pase, con todas sus fuerzas.

Tuve que reflexionar mucho sobre mí misma porque ya había cometido dos errores en relación con Carlos.

"Rose, ven un segundo."

Justo cuando iba a salir. Isid entró en la tienda.

No puedo creer que el responsable del caso, que se supone que está ocupado con Carlos, me haya llamado de repente.

"¿Eh? ¿Yo?"

Señalándose a mí con la mano, respondió con seriedad.

"Sí, tenemos que hablar."

Antes de preguntar por qué, mi cuerpo fue empujado hacia fuera.

Isid se apresuró sin decirme qué pasaba.

¿Qué le pasa? Era un poco sorprendente que tuviera tanta prisa.

Pero cuando salí de la tienda y llegué a una esquina sin mis compañeros. Me callé cuando vi que la cara de Isid se oscurecía demasiado.

Algo no parece estar bien.

Poco después, descubrí el motivo.

"Rose."

"¿Eh?"

"¿Realmente notaste la energía del terrorista por ti misma?"

Me quedé sin aliento.

"...... ¿Es eso cierto? ¿De verdad?"

Fue un acto de improvisación. Como era de esperar, la excusa de tener una buena corazonada no se puede pasar fácilmente.

Mientras a Isid le temblaba la voz, a mí me temblaban los ojos.

'Oh, vamos.'

Mis ojos se cerraron con fuerza y se abrieron. En este momento, una persona me vino a la mente desesperadamente.

'Carlos.'

¿Dónde diablos estás, hijo de puta? No te dejaré ir.

"Isid Fernand". El segundo protagonista de 〈Una princesa capaz〉.

Es un muy conocido en el Departamento de Seguridad de la Finca Belos, un fatalista que conoce la pureza, y se ha convertido en la persona más rápida de la sucursal.

Por supuesto, antes de eso, también era mi mejor amigo.

Pero tal vez sea por eso. Creo que estas cosas eran geniales cuando éramos aliados. Ahora que lo veo, no lo eran tanto.

"Si no me lo hubieran dicho, ¿habrías seguido escondiéndote?"

"Isid, quiero decir..."

"Me siento mal si haces esto. Somos amigos. ¿No deberíamos hablar entre nosotros de esta cosa tan especial?"

Me humedecí los labios secos por la ansiedad. Me estaba matando tratar con él como un enemigo.

Se preguntaba qué estaba pasando, no se lo dije antes, así que está molesto. Cree que debería escuchar eso de mí y no de la boca de otra persona.

"Escúchame, Rose."

Dijo Isid, cogiéndome la mano con hosquedad. Mientras tanto, el sermón esperanzador continuaba.

"Es estupendo solo sentir la energía. Todavía tienes un buen sentido. No tienes que privarte de tus habilidades si eres buena."

"...... No es así."

Tragué un suspiro por dentro. Me pregunté por qué no salía el sonido.

Era una historia que no podía dejar pasar por él que deseaba que volviera a tener una habilidad rara en este mundo ficticio.

Afortunadamente, la conversación con Isid estaba un poco fuera de lugar.

Más que el hecho de que yo oculte mis capacidades, él vio una posibilidad de desarrollo por la cual yo pudiera subir de grado.

No sé si debo decir que tuve suerte. Casi me asusté porque pensé que me iban a pillar.

Mientras yo me sentía un poco aliviada, a Isid le brillaban los ojos.

Sólo Isid, que no sabía nada, estaba emocionado.

"No lo sé porque sólo lo he escuchado por primera vez de otra persona, ¿cómo se sintió exactamente? Te estaban recorriendo escalofríos por la espalda, ¿verdad?"

"No lo sé. No me acuerdo."

"Vamos, haz memoria. Tengo curiosidad."

Bueno, no lo sé.

Fue verdad. No puedo decirle los detalles. Es sólo un reconocimiento instintivo.

"Deshazte de tu cara. Es mucha presión."

"¿Por qué sigues volteando como alguien que hizo algo malo?"

No me preguntes. ¡Tampoco puedo decírtelo!

"No, te estás acercando."

"¿De verdad?"

"Sabes lo que estás preguntando. Es obvio que me estás poniendo a prueba."

"Pues te han pillado", rio Isid. Eché el cuello hacia atrás evitando su mirada todo lo que pude. Era un gran problema si le decía la verdad. Tengo que fingir que no lo sé.

Fue un momento en el que retrocedí, apartándome vez tras vez el rostro que se acercaba. Algo chocó a mis espaldas.

"¿Oh?"

Duro, pero no una pared. No sé por qué, pero creo que estoy acostumbrada.

Mirando hacia atrás, pude ver por qué. Abrí mucho los ojos.

Entonces Isid parecía más sorprendido que yo.

"Oh, señor."

"... ¿Estás aquí?"

Recitó Carlos, que no hacía mucho tiempo que estaba aquí, en voz baja al ver la semilla.

(N/T: Por si acaso, “Semilla” es como le dice Rose a Isid.)

No se acercó de inmediato. Por alguna razón, lo buscó durante mucho tiempo.

Junto con él, se formó una violeta que recorría los alrededores.

La dirección era exactamente la mano de Isid que me atrapó.



Traducción:

Corrección: