Capitulo 54


Después de una simple limpieza, Susan se acercó a Irina, que estaba organizando sus libros.

"Voy a cerrar, hoy ve a casa primero. Ayer también te fuiste tarde a casa."

Irina se ha estado más ocupada debido al problema de ampliar el tamaño de la tienda. Parecía no tener grandes problemas porque era una persona muy sana, pero seguía preocupada a veces, así que Susan le recomendó amablemente.

Irina sonrió y negó con la cabeza.

"No, es porque estoy esperando a alguien."

"¿A quién?"

"A Elenoa. Me pidió que cenáramos antes de ir a casa."

Irina todavía estaba un poco decepcionada de Elenoa desde la última vez. Sin embargo, quería llevarse bien con él. Originalmente, la personalidad para fría por un largo tiempo o el odio a los demás era inherentemente malo.

Comer es bueno, Irina sólo asintió a su propuesta de comida educada. Pero Susan parecía insidiosa.

"Aunque no sea así."

Cuando Irina, que miró y confirmó la expresión de Susan, puso una cara seria, Susan también puso una cara seria.

"¿Un hombre gasta tiempo y dinero en una mujer que no tiene nada que ver con él? ¿Qué tiene de malo una persona joven? Jefa, hoy en día, los hombres altos son débiles por lo que no hacen eso. ¿Qué tan calculador es eso?"

"¿En serio? El marido de Susan debe haberle comprado mucha comida cuando salía con ella."

Entonces Susan se rió a carcajadas.

Su marido tenía una frutería justo enfrente de la tienda de Irina. A veces, cuando no había clientes, la pareja charlaba con el bulevar de por medio, que se veía bien a los ojos de Irina.

"Era así cuando solo teníamos una relación. Ha cambiado desde que me casé. ¿Qué es comer fuera?"

Estaba enfadada, pero incluso con esa apariencia parecía una buena relación, así que Irina se rió.

"Tu marido era muy dulce contigo. ¿No es tu marido el que te daba frutas durante el día? En fin, siento romper tus expectativas, pero voy a comprar la comida de hoy."

Entonces Susan parecía no saber esto. Parecía estar resentida por el hecho en nombre de Irina.

"¡Pídele que te la compre! ¿Por qué no te da dinero el dueño de la Cúpula si tiene mucho dinero?"

"Para ser coherente... Sólo digo. Es porque le debo mucho. Si no muestro sinceridad así a veces, creo que seré demasiado descarada."

"¿Por qué estás en deuda con él?"

Cuando Susan se mostró cautelosa pero no pudo contener su curiosidad, Irina sonrió amargamente. Glosó moderadamente porque no era una historia bonita para contar en detalle.

"Es que debo mucho dinero."

Cuando la cara de Irina se volvió amarga, Susan sintió que era un tema incómodo y rápidamente cambió sus palabras.

"Por cierto. Cuando la jefa estaba descansando la última vez, vino la señorita."

"¿Cuál señorita?"

"Ha estado hablando con el dueño desde hace mucho tiempo. Ya conoces a la joven, vino entes aquí."

"Oh, Lorel."

Irina asintió y avanzó en el libro de contabilidad al siguiente capítulo.

"Ha comprado un té en el local de Lyon que es bueno para los bronquios. Acababa de recibir todo el dinero. Dijo que lo pagaría todo y no sabía qué hacer."

"Bueno, sí."

Cuando Susan dijo con una ligera insinuación, Irina asintió mientras se tocaba la punta de la barbilla.

Habría estado bien que fuera un poco más barato, pero esto no se puede evitar. Bueno, creyó que fue bueno que haya venido cuando no estaba, así que suspiró.

Y Susan, que se encontró con una mancha en el suelo, frunció el ceño y se paseó en busca de una fregona. Agarrando el largo palo con una mano, murmuró en tono lastimero.

"Pero lo siento por la joven. Me he enterado de que su hermano y su hermana están enfermos."

Estaba anotando los números. Al escucharlo, Irina levantó la cabeza.

"¿Enfermo?"

"¿Qué?"

"¿Cómo que enfermo?"

"¿No lo sabías? Parecía que se conocían bien.... Su hermana no se encuentra bien desde hace tiempo. He oído que incluso su hermano ha contraído recientemente la misma enfermedad."

Cuando dejó el bolígrafo con la cara rígida, Susan pareció desconcertada. Y Elenoa empujó la puerta de la tienda y entró.

Parecía estar lloviendo de repente fuera. Llevaba un paraguas negro en la mano, pero la punta de su hombro estaba ligeramente mojada, quizá porque no podía evitar del todo la lluvia.

Sacudiéndose el cuello con una cara insensible, dijo.

"¿Tienes un paraguas? Si no lo tienes, vamos a buscarlo juntos."

"......."

Irina le miró con cara de pocos amigos. Elenoa, que tenía un paraguas en un lado de la tienda, le sonrió amablemente.

"Llego un poco tarde. Porque el barco mercante llegó más tarde de lo habitual. ¿Esperaste mucho tiempo?"

Preguntó Elenoa, pero de alguna manera no pudo responder inmediatamente porque no era realista. Y Elenoa, que se acercó, parecía haber descubierto tardíamente algo extraño en Irina.

"¿Qué te pasa? No tienes buen aspecto."

En lugar de esperar una respuesta, Elenoa miró la cara de Susan como si la interrogara. Entonces Susan negó con la cabeza con cara de vergüenza como si no lo supiera.

La expresión de Irina, que había estado parpadeando, empezó a endurecerse de repente. No sabía por qué había recordado de repente esas palabras.

"¿Por qué? ¿Tenía Ludwig Fontern algún tipo de enfermedad?"

"¿Sabías que...?"

"¿Qué quieres decir?"

"Algo malo le pasó a Ludwig."

En ese momento, su expresión desapareció de su rostro. Pero Elenoa no tardó en asentir con frialdad.

"Me enteré hace poco."

Entonces Irina distorsionó su rostro.

"... ¿Pero no me lo dijiste a pesar de que lo sabías? ¿Por qué?"

"......."

'Tengo miedo de que tu corazón se estremezca.'

Pensó que realmente querría matarlo.

Mirando a Irina con frialdad, Elenoa se acercó unos pasos. Al acercarse a ella, algo feroz se precipitó en su interior, por lo que preguntó como si le presionara.

"Entonces, ¿cuál es la diferencia?"

"... ¿Qué?"

"¿Qué cambia después de saberlo? Dímelo."

"......."

"Tu corazón...... ¿Ha cambiado?"

"......."

"... Pobrecita, ¿vas a morir?"

Ante la pregunta de él, Irina bajó la cabeza. Mordiéndose los labios, se agachó en el suelo como quien quiere hacer oídos sordos a la situación y se cubrió la cara con ambas manos.

Elenoa se limitó a mantenerse erguido y a mirarla fijamente.


***


Darren tenía razón. El momento en que se mantuvo el secreto fue instantáneo. Elenoa lo supo un poco antes, e Irina sólo lo supo después.

Elenoa realmente pensó que Irina le pediría dinero. Esto se debe a que es una persona que tiene muy claro lo de atar y romper, pero es una persona infinitamente débil para los débiles.

'Si es así, ¿qué debo hacer ahora? ¿Debo salvar al examante de Irina? ¿Puede tomarlo y aumentar su deuda conmigo de nuevo? Pero nosotros dos sólo hemos tenido este tipo de relación.'

Sin embargo, Irina sólo parecía muy desconsolada, y no hizo ningún comentario después de ese día. Ni rogó a Elenoa que ayudara a Ludwig ni preguntó por su estado.

Se limitaba a mirar por la ventana de vez en cuando y a quedarse ensimismada. A veces estaba distraída.

Y el sombrío silencio ponía a Elenoa cada vez más nervioso.

"¿Cómo va lo de reclutar clientes?"

"......."

Elenoa preguntó a Irina, que estaba comiendo enfrente. Era por la mañana, pero la comida era tan grandiosa como siempre, e Irina estaba comiendo la carne de una langosta con mantequilla.

Sin embargo, como Irina, que utilizaba mecánicamente tenedores y cuchillos, no respondió a la pregunta del Conde, los criados se mostraron recelosos. En estos días, esto ha sucedido a menudo.

Sin duda, hasta el tenedor y el cuchillo sin alma se detuvieron. Irina estaba pensando en otra cosa mientras comía. Y suspiraba profundamente.

"Irina."

"......."

La voz y la expresión de Elenoa parecían más frías que antes. El Conde seguía sonriendo con gracia, pero los sirvientes sintieron que la temperatura del aire bajaba gradualmente.

"Irina."

Cuando su voz sonó un poco más clara que antes, Irina se estremeció y levantó la vista.

"Ah, ¿sí? Lo siento. Debo haber pensado en otra cosa."

"......."

"Oye, ¿de qué estabas hablando?"

Elenoa, que miraba fijamente a Irina, levantó una comisura de la boca torcida.

"No he dicho nada."

"......."

Pudo notar que no era eso y que había vuelto a ofender su juicio. Irina deslizó la vajilla con cara de desconcierto.

Elenoa negó con la cabeza.

"Come primero."

"... Sí."

Tras terminar la comida en un ambiente de indigestión, Elenoa se levantó de su asiento. Irina, que se estaba limpiando la boca con una servilleta mientras comía todo el tiempo, se sorprendió cuando Elenoa la agarró de la muñeca y tiró de ella.

"¿Qué te pasa?"

A diferencia de su bella apariencia, el cuerpo oculto en la ropa negra era en realidad ágil y firme. Era consciente de ello, pero Irina titubeó varias veces porque Elenoa nunca había ejercido tanto agarre contra ella ni se había mostrado tan impaciente.

"Ve despacio, ¿vale? Elenoa."

Se detuvo un momento en las escaleras. Pero como ella dijo, ni siquiera quiso ir despacio.

Elenoa puso su mano detrás de la rodilla y abrazó a Irina hacia delante. También pensó que las escaleras eran peligrosas, y le susurró en una posición ambigua.

"Sujeta mi cuello."

"......."

"Abrázame."

Tras dar un paso apresurado, dejó a Irina en su cama. Más tarde, pudo comprender las intenciones de Elenoa. Por qué se comportó como una bestia negra mientras venía hasta aquí.