Capítulo 30

4.Cambio

-El décimo día del mes de Habermia

Era el último día. Aunque permanecía en mi habitación con las puertas bien cerradas, podía oler la luz seca del sol y sentir su calor.

"¡Estamos en un gran problema!"

gritó Hannah mientras corría para decirme que había visto caballeros a lo lejos. Había estado haciendo la colada, así que tenía las mangas dobladas para dejar al descubierto el antebrazo y la falda arremangada hasta las pantorrillas.

"Probablemente sean los últimos".

Dije mientras daba valientemente un paso al exterior.

"Esto, esto".

"¡Mi señora!"

"Voy a ir a ver a un hombre joven y guapo, así que mira y sígueme".

Al oír mis murmullos, Hannah gritó "¡No!". Riendo, agarré las manos de la chica y las acaricié.

"Sólo vamos a ir al estanque, ¿de acuerdo? ¿Sí? ¿Sí?"

"Dios, está bien".

Froté suavemente las manos de Hannah con el pulgar antes de sujetarlas con más fuerza. ¿Hannah tenía unos 25 años? Ya parecía tener unos 25 años pero nunca le pregunté su edad.

Pensé que había estado cuidando de la gente que me rodeaba pero resultó que había sido indiferente todo este tiempo.

'No espero mucho en mi último día pero...'

Sin embargo, nunca pensé que estaría muriendo sin siquiera dar un paso fuera del palacio.

Sólo dar un pequeño paso fuera fue suficiente. Así podría ver si Sir Hans era tan guapo como decían los rumores. Y dentro de dos años, podría presenciar la coronación del príncipe heredero. Podría ver con mis propios ojos cómo vivían los muchos templarios y la gente de este Imperio.

'Quiero verlo todo'.

¿Quién iba a decir que iba a pasar mi último día paseando?

"Hannah, cuando abras la parte superior de la silla cerca del tocador, encontrarás un pequeño espacio".

Me acerqué al lado de la chica y le di unos golpecitos en la espalda. Llevaba trece años conmigo. Me dio todo lo que consideraba bonito, apreciado y bueno.

"Habrá muchas joyas ahí dentro".

"¿Eh?"

El Palacio de Terena siempre había sufrido de escasez de mano de obra. Los sirvientes rara vez aumentaban en número, así que la gente que trabajaba aquí llevaba mucho tiempo. Incluso en el pasado que no recordaba, me protegían.

[¡Mi señora, quiero vivir aquí durante mucho tiempo!]

Qué injusto. Hannah, mi niñera a la que le gustaba regañar, el malvado Fleon, Sir Ray que se peleaba con Fleon cada vez que estaban juntos, así como Dane que siempre intentaba detenerlos. ¡Todos ellos iban a morir!

"No te olvides de quitar la parte superior de la silla. Ahí es donde guardo todo mi tesoro".

A continuación, Hannah proclamó que no había otro lugar mejor para trabajar que éste, antes de sonreír. ¿Cómo pudo ocurrir esto?

Si pudiera volver al momento en que abrí mi diario por primera vez, simplemente no lo habría abierto y lo habría quemado en su lugar.

Ahora sólo podría esperar mi final con una resolución sin sentido. Sin embargo, antes de que llegara el enfrentamiento, recibimos un invitado inesperado.

"¿Es usted la octava princesa, Ashley Rosé Auresia Kaltanias?"

Era un hombre que dejó una impresión muy rígida.

"Saludo a la flor del Imperio".

Parecía tener unos cuarenta años, con el pelo blanco y un ceño fruncido que arrugaba su rostro. Rápidamente entregó el pergamino que llevaba.

"Esta es una carta de Su Señor, Amor".

"¿Qué?"

Tras abrir la carta y leer su contenido, me puse rígida.

"... ¿Espera mi hermano una respuesta?"

Aparte de los saludos escritos con pulcra caligrafía, la carta no decía mucho.

"No sé nada de eso. Hannah, si la dama imperial quiere enviar su respuesta, por favor, hágamelo saber".

Dijo con el ceño fruncido. Entonces, los arbustos se agitaron y apareció una dama de pelo castaño.

"¡Mi señora! ¡Hannah! ¡Hannah!"

"¿Bess?"

"¡Hay un gran problema! ¡Mi señora! ¡Deprisa, al Palacio!"

Así que llegó.

"¡Su Alteza, el Príncipe Heredero está aquí!"

En una tarde en la que el glorioso sol había perdido su luz y el cielo encapotado era ahora gris, el dios de la muerte que me llevaba a mi destino había llegado. Me tomé un breve momento para asimilar todo lo que veía, ya que probablemente sería la última vez que los vería.

"Vamos".

Mi corazón latía dolorosamente. Mis ojos estaban muy abiertos pero mi cuerpo estaba agotado. Fingí estar bien pero me había sentido ansiosa todo el día.

Esta vida había sido demasiado dura.

Sin embargo, quería vivir.

El príncipe heredero vino, junto con sus caballeros y el duque. No me sorprendió porque ya sabía lo que iba a pasar.

Puede que mi tiempo se esté agotando, pero sólo quería mantener la calma y esperar que no vinieran después de todo.

Sin embargo, como la ley de Murphy me gustaba tanto, apareció de verdad.

Era justo la hora en que las criadas acababan de terminar sus almuerzos. Los sirvientes se alinearon en la puerta más grande del palacio para recibirlo. Estaba claro, por sus apariencias, que se apresuraban a terminar su trabajo -ya fuera lavar los platos, lavar la ropa o barrer el suelo- para llegar.

Saludé a Castor a medio paso de ellos.

"Es un honor conocer al primer hijo del Gran Emperador".

El vestido que me llegaba hasta los dedos de los pies ayudaba a ocultar mis piernas temblorosas.

"Los humildes sirvientes saludan a los nobles..."

Lo único que podía hacer era quedarme quieta y ocultar mi miedo y mi ira. Si hacía algún movimiento precipitado, podría morir.

"Levanten la cabeza".

Cuando levanté la vista, el príncipe heredero, que parecía tener poco más de 20 años, me miraba aburrido. Con 6 años de retraso respecto al inicio de la novela, era más joven de lo que yo había conocido.

¿Cómo podría describir los temblores que estaba teniendo? Tenía tanto miedo de hablar, que temía que en lugar de mis palabras, mi corazón palpitante fuera a salirse por la boca.

Su mirada se movió lentamente antes de detenerse finalmente.

"¿Hola?"

Sus labios separados bajaron y un bajo pesado pero lánguido retumbó en mi oído.

"¿Nombre...?"

"Soy Ashley Rosé Kaltanias".

"Tienes razón. Ese es el nombre".

En resumen, era un poco diferente del Castor que yo imaginaba.

"Pensé que lo habría olvidado por completo, pero me acuerdo de ti".

Aunque lo había dicho antes, quería repetirlo. Era un hombre hermoso. Su piel blanca y su pelo negro me recordaban a los príncipes griegos que veía en las películas. Su nariz alta, que caía suavemente hasta el surco nasolabial, estaba en perfecta armonía con el resto de su pequeño rostro.

"¿Qué te parece? ¿No crees que ha crecido muy bien, Hernán?"

El hombre de pelo blanco que estaba a su lado era Hernández von Develo, el duque y personaje secundario de la novela.

"No estoy seguro".

Hernández entonces murmuró en voz baja.

"Qué indiferente".

Si el duque Develo parecía recién salido de un cuadro del Renacimiento con su apoteósica figura y sus suaves rasgos, Cástulo parecía salido de un mural de un templo con la magnificencia estructural que era su rostro. No sabía por qué pensaba así, pero también parecía la encarnación de la indolencia, un dios menor que tenía la actitud marchita de mirar por encima del hombro a los humanos.

Pero una cosa era segura.

Como si fueran la esencia de todo lo bello del universo, sus ojos dorados brillaban.

"Hernán, dime. Tú sabes más que yo sobre la chica".

El oro que revoloteaba en sus ojos, se extendía en sus pupilas como una niebla.

"... Todo lo que sé es lo que ya está en el papel".

Castor sonrió. Admiré el poder que emanaba de sus hermosos ojos que no parecían humanos, pero al mismo tiempo lo temí. Estaba segura de que el miedo se debía a esos ojos inhumanos.

"Creo que ahora lo recuerdo. Se registró que hace 6 años que fue 'escoltada a los territorios occidentales', ¿verdad?"

"... Sí."

Respondí en voz baja. Relajado, Cástor inclinó la cabeza. Su pelo negro caía despreocupadamente, revoloteando como el fuego que arde a lo largo de la mecha de una vela.

"Así que te las arreglaste para vivir durante la plaga".

Mis oídos sólo pudieron escuchar la palabra "vivir". Sonaba como si quisiera decir "Qué pena que no haya muerto".

"Ah, ya veo", murmuré para mí.

'Así que es una perra de dos caras'.

Sin embargo, tanto si era una zorra de dos caras como si era alguien que hacía comentarios de espaldas, me encontraba en una posición en la que sólo podía escucharle hablar.

"Soy Castor Dje Kalatnias. ¿Me conoces?"

De alguna manera, me sentí como si estuviera siendo favorecido sin sentido por este príncipe que probablemente estaba lleno de aburrimiento. Sacudí la cabeza.

'Es una ilusión'.

Podía pensar eso de otras personas, pero ¿Castor?

"... Como parte de la Familia Imperial, cómo podría no saber quién es el Príncipe Heredero de este Imperio. Aunque es la primera vez que nos encontramos, he oído hablar de usted".

"No".

Su pelo se deslizó hacia abajo y cubrió su ojo izquierdo. Entonces me golpeó con un ataque inesperado.

"Creo que no estás entendiendo lo que he querido decir. Te estoy preguntando si me has visto antes".

"... No sé lo que quieres decir".

"¿De verdad?"

En una mirada, se agachó y se encontró conmigo a la altura de mis ojos.

"Si no lo sabes, no puedo hacer nada más".

Hasta ahora, había algo de espacio entre nosotros. Me preguntaba por qué murmuraba algo que no entendía.

"Heung".

En el momento en que pensé que Castor iba a alejarse, en un instante, su mano se extendió.

"Kyack. ¡Hannah!"

Al momento siguiente, me sentí como si me hubieran lanzado a una bañera llena de hielo.

Una gota.

Al ver la sangre, me congelé. La emoción y el miedo que brotaban en mi interior me hicieron sentir como si estuviera colgando del borde de un acantilado boca abajo.

"Lo siento. La sangre me salpicó".

Su voz sonaba como si pudiera derretir mis miedos. Pero al ver a la doncella cuya sangre aún se derramaba y la sangre que goteaba lentamente de su espada, era una voz que no le correspondía en absoluto.

"¡Hannah!"

Justo entonces, una descarga que hizo que mi visión se volviera casi blanca me electrizó.

Corrí y atrapé a Hannah que se desplomó.

"¡Despierta, Hannah!"

Desde que nací, la mayor cantidad de sangre que vi de una vez fue cuando mi padre tosió sangre en la sala de emergencias. En comparación con la cantidad de sangre que estaba viendo salir ahora, me di cuenta de que lo que vi en el pasado era sólo una pequeña cantidad.

"¡Ah, Hannah..., Hannah..., Hannah!"

El tiempo a mi alrededor se movía lentamente aunque no sabía qué principio del tiempo estaba causando esto. Podía ver cómo el color se desvanecía lentamente de los bordes de su cara. La única parte de su cara que aún tenía vida se había contorsionado de dolor. La sangre. La sangre roja. La sangre que no dejaba de salir de Hannah...

"¿Te acuerdas ahora?"

Como si estuviera cantando, me habló suavemente. Sin pestañear, levantó su espada.

La espada cortó el aire y otra doncella cayó junto a su espada, dejando una nueva capa de sangre en su espada ensangrentada. Era obvio que no podían hacer nada mientras permanecían allí congelados. Nadie podía siquiera gritar.

"No es divertido seguir haciendo esto".

Castor volvió a estirar la mano. Uno de los caballeros que hacían guardia cayó de un solo golpe.

Cástor miró a sus hombres y asintió con la cabeza. Una docena de caballeros sacaron sus espadas. Después de limpiar su espada de la sangre, Castor parecía tranquilo. Hasta el punto de que su rostro inexpresivo me ponía la piel de gallina.

"Ahora comenzaremos el interrogatorio. La hija de la octava concubina Auresia, Ashley Rosé Kaltanias".

"Ah..."

"Ahora la condenaré por los crímenes que cometió contra el Imperio. Los pecados de interactuar con un juez prohibido y el templario que es la encarnación del caos."

Comienza. A su seca orden, los caballeros blandieron sus espadas contra mis simpáticas y atentas doncellas con la sangre brotando de ellas. Bess. Lena. Mi niñera... Me arrastré hacia atrás con miedo antes de caer de espaldas con un golpe, sin poder evitar que me temblaran las piernas. Me sujeté la cabeza y traté de evitar que temblara.

Esto debe ser un sueño...

Ya no podía ver a Castor, pero estaba segura de que seguía mirándome. Un rugido lacrimógeno resonó por todo el pasillo.

¿Qué había dicho?

¿Un juez prohibido? ¿El templario que es la encarnación del caos? Palabras cuyo significado desconocía se arremolinaban en mi cabeza, confundiéndome. ¿Qué quería decir? ¿Con quién me relacionaba? ¿Por qué yo?

¿Por qué?

"Míreme, mi señora".

Como en un sueño, levanté la vista.

"A partir de ahora, arriesgarás tu vida y responderás a mis tres preguntas".

Mi mente se quedó en blanco.



Traducción :

Corrección :