Capitulo 44

"Está bien tener el pelo largo."

"¿Eh?"

Entonces Irina se ladeó mientras miraba el cartel como si no supiera cuál era el problema, dijo Elenoa.

"¿No es demasiado sugerente?"

"......."

'El misterioso almacén general de Irina que recuerdas antes de dormir.'

Irina, que había murmurado su nombre varias veces, finalmente miró a Elenoa como si estuviera avergonzada. Dijo como si le diera mucha vergüenza decir esto.

"No quería enfocarme en mí, sino en el almacén general."

"Lo sé."

"¿Hay alguien que lo acepte así? Y es molesto decir esto con mi propia boca...... no soy lo suficientemente hermosa como para pensar en mi antes de ir a la cama."

Teniendo en cuenta que de vez en cuando bromeaba sobre su aspecto, Irina tenía una actitud más humilde de lo que pensaba sobre su apariencia.

Elenoa negó con la cabeza.

"Puede que haya locos que piensen así. Pero tú eres una belleza."

Irina, que se sintió un poco avergonzada por las palabras añadidas y se rascó la mejilla, pronto abandonó sus preocupaciones y habló con valentía. Fue un cambio de pensamiento sorprendentemente positivo.

"Bueno, pienses lo que pienses, creo que es un éxito si piensas volver a la tienda de esa manera."

"......."

"Las ventas son mi personalidad."

"......."

Cuando Irina mostró un temperamento de comerciante mucho peor de lo esperado, la gente de la Cúpula se quedó sin palabras. Elenoa, que seguía mirando el cartel, volvió a abrir la boca.

"¿Puedo ser sincero?"

"Sí, adelante. Necesito desesperadamente tu evaluación ruda pero fría. Eres la persona más inteligente que me rodea."

La gente que miraba se estremeció, pero a Elenoa no pareció importarle en absoluto.

"Estoy un poco confundido sobre lo que quieren decir. Y lo que venden."

Aunque la gente se puso cada vez más solemne con las malas palabras de ida y vuelta.

"Bien, entonces es un verdadero éxito."

"......."

No sólo Elenoa, sino también todo el mundo miró a Irina con una cara absurda. Pero Irina parecía realmente satisfecha.

'Tienda General Kisana.' Cada vez que veía un nombre comercial honesto, Irina se lamentaba de Susan.

Cada vez que veía el nombre de esta tienda, bostezaba. ¿Por qué el anterior propietario no prestó atención al nombre de la tienda cuando sus intereses eran tan diversos? Era persona injusta.

Le dijo Irina a Elenoa, que la miraba en silencio.

"Elenoa, tienes que divertirte. Esto es real. Es mejor que tengas curiosidad."

"......."

"La ubicación de la tienda no es muy buena. La gente no vendrá hasta aquí si no tiene un concepto único."

Elenoa asintió en silencio. Quería decir que estaba de acuerdo.

Dejó de hablar sobre el nombre de la tienda y preguntó qué le molestaba.

"¿Qué es eso?"

Lo que sostenía era un montón de papeles. Y encima estaban los escritos que se anotaban cada vez que Irina tenía un descanso.

"Oh, voy a promocionar esta tienda. Pediré a un bar o algo así que lo ponga. ¿Has estado alguna vez en un bar llamado 'En una noche de tormenta'?"

"No he estado allí."

"¿No has estado allí? El sabor del alcohol allí es realmente...... No, solo está bien allí."

"......."

Elenoa miró en silencio el papel que sostenía. La letra era graciosa, tal vez porque estaba deliberadamente torcida.


「El misterioso almacén general de Irina que recuerdas antes de dormir

Damos regalos a las cinco personas que más compraron durante el periodo.」


Elenoa, que descubrió un bonito conjunto de óleos que dibujó junto con la ubicación de la tienda, miró a Irina en silencio durante mucho tiempo.


* * *


Curiosamente, las ventas fueron cobrando impulso poco a poco a medida que Irina se lanzaba a la explotación de la tienda en serio.

Elenoa, que sabía desde el principio para qué servía Irina, no se sorprendió mucho, pero los de la Cúpula seguían mirando a Irina cuando llegaba al almacén de logística y elegía ella misma las cosas.

No se descuidaba de comprar cosas nuevas. La frecuencia con la que llegaba a la Cúpula y recogía cosas, parecía una ardilla recogiendo bellotas.

No podía renunciar a los artículos ya populares en el mercado. Introdujo con diligencia accesorios de moda, como el aceite para el pelo, pero Irina no podía depender sólo de ellos.

Había una tienda aparte, como una gallina de los huevos de oro. Era realmente inconcebible esperar que quien estaba en la cúspide dejara ese lugar y se lo cediera a su tienda.

Así que Irina simplemente quería hacer algo que no se apoyara en las tendencias y los artículos. Irina, que experimentó los círculos sociales aristocráticos, también era muy consciente de que podía crear tendencias artificialmente.

Incluso podía vender pociones.

Tuvo un sueño inteligente de deshacerse de todo el inventario malicioso.

Elenoa, que llevaba ropa después de lavarse, se quedó mirando la puerta cuando oyó que llamaban a la puerta. Era Irina, que no había vuelto a casa temprano, quien empujó la puerta y apareció.

"¿Llegaste?"

El final del discurso de respuesta de Irina fue un poco más largo de lo habitual. Elenoa, que se preguntaba, olió sensiblemente el alcohol ligero cuando Irina se acercó.

"...... Llegas tarde. ¿Dónde has estado?"

Irina se sentó en la cama de Elenoa sin contestar. Era de mala educación sentarse en la cama de otra persona, pero Irina ya estaba familiarizada con esta habitación y esta cama.

Elenoa, que intentaba ponerse ropa cómoda después de lavarse, miró de repente a Irina.

"Perdona si pregunto sin leer el ambiente."

"......."

"¿Estás aquí porque te sientes sola?"

Entonces Irina miró a Elenoa.

"Sólo piensas en eso."

Cuando Irina hizo un mohín con la boca, no refutó y puso su brazo en la ropa que iba a llevar. Y se sentó al lado de Irina, más cómoda que antes.

Las preguntas de Elenoa no eran excesivas. Nunca acudía a Elenoa sin asuntos, y no se quedaba dormida en una habitación a no ser que las dos tuvieran una relación. La mayoría lo hacía por sugerencia de Elenoa.

No había ninguna queja. Desde el principio, era una mente tan unilateral que resultaba coercitiva.

Si ella podía encontrar una justificación para estar en esta casa sólo si podía ser la deuda, Irina tenía que pagar eso. Sólo si tenía una relación física podía dormirse junto a ella, así que tendría una relación.

Podía utilizar cualquier medio y lo haría en cualquier momento.

Pero Irina era una persona. Con un corazón mucho más humano y cálido que el suyo.

Pensando que ella era lo suficientemente complicada como para beber sola, se sintió tranquilo y acabó preguntando.

"¿Estás borracha?"

"¿Qué? Sólo he tomado una copa."

"......."

"¿Huelo a alcohol otra vez?"

Irina, que se bebió un vaso que no pudo terminar, aunque lo sujetara con las dos manos, se sintió muy avergonzada y se tapó la boca y la nariz. Entonces Elenoa negó con la cabeza.

"No huele."

"......."

"Sólo un poco."

"......."

¿Qué clase de caballero maleducado es?

Irina, que frunció el ceño sobre su nariz, apretó esta vez sus mejillas con ambas manos.

"La respuesta es buena, así que voy a celebrar otro evento. Les he pedido que cambien el papel y lo peguen. Ya que estaba allí, me tomaría una copa.... solo eso me he bebido."

Elenoa ladeó la cabeza. No había expresión, pero Irina ahora leía bien el estado de ánimo de Elenoa. No le gustó.

"No lo hagas tú."

"Entonces, ¿qué debo hacer?"

"¿No hay un empleado en la tienda? Lo contraté para hacer algo así."

"Es porque me siento cómoda cuando lo hago yo misma."

"¿No vas porque quieres beber?"

Cuando Elenoa señaló bruscamente, como de costumbre, Irina se inclinó. Irina, que tenía muchas ganas de pinchar, habló con cuidado como si murmurara.

"No romperé más la cerámica."

Luego se rió absurdamente.

Sabía que no se reía en el buen sentido, pero a partir de cierto momento, la expresión involuntaria de Elenoa fue divertida. De hecho, hasta saboreó la sensación de victoria.

Rápidamente añadió con emoción.

"Ni siquiera te abofetearé."

Entonces Elenoa volvió a sonreír.

"Puedes romperla o golpearme."

"......."

"Sólo digo que no bebas hasta el punto de no poder controlarte. Es un mundo peligroso y sucio."

Era una preocupación dulce y de sentido común. Pero Irina parecía tener algo más que no le gustaba. Irina, que miraba a Elenoa con cara de decepción, dijo.

"No voy a pegarte más."

"¿Por qué de repente?"

"No lo sé. Aunque me hagas algo malo...... No lo haré. No lo haré, aunque esté enfadada."

Elenoa guardó silencio por un momento. Irina a veces pensaba que Elenoa era una persona extraña, pero eso era lo mismo para Elenoa.

'Idiota. Idiota que no sabe lo aterrador que es este mundo. Espero que los demás no sepan que eres así. ¿Sabes con quién estás hablando cuando estás borracha?'

Habiendo estado callado durante un rato, abrió la boca.

"Hice algo para ser golpeado por ti ese día. También entendí exactamente por qué estabas enfadada. Pero lo sabía y lo hice. Incluso en la misma situación, volverá a ocurrir. No reflexiono sobre mí mismo, así que haz lo que quieras."

Irina abrió la boca con sinceridad ante estas palabras. Parecía algo impresionada.

"Qué asombroso sentido del equilibrio, eres una basura total."

Cuando Elenoa sonrió como si lo hubiera aceptado de nuevo, Irina suspiró. ¿Cómo puede parecer más cómodo cuando lo critican? ¿Cómo puede ser tan raro?