Capítulo 69

Como si esta situación fuera una obra de teatro hecha para el entretenimiento, el corazón de Lulak estaba lleno de sonrisas, pero su cuello estaba relajado.


Llegó aquí desde Lombardi sin demora.


"¡¿Qué estás haciendo?!"


Gritó Ferdinand Angenas, el líder de Angenas, mientras señalaba con el dedo a Lulak.


"¡Por mucho que el nombre de la familia de Lombardi sea reconocida, definitivamente está más allá de los límites de venir imprudentemente a la oficina de Su Majestad!"


"¿Cruzar el límite? ¿Así que estás aquí para quitarle el negocio a Gallagher y pedirme que lo haga?"


"Bueno, ¿cómo puedo….?"


"No voy a ser capaz de leer los trucos sucios de Angenas cuando Angenas ha descubierto el secreto de mi familia".


Lulak se acercó a Ferdinand Angenas.


La sombra de Lulac cayó sobre el bajito y de complexión delgada Perdik.


"¿Acabas de decirme que te has pasado de la raya?"


"¡Pues sí! Cómo te atreves a ir al despacho de Su Majestad...!"


Lulak levantó una mano amenazadoramente como si fuera a retorcer el cuello de Ferdinand Angenas, que repetía lo mismo como un loro.


"¡Uf!"


Agachado bajo la presión del impulso, Perdik tuvo que apretar los dientes para no gritar ante el fuerte agarre que parecía romperle el hombro en el momento siguiente.


Lulak se inclinó sobre las orejas de Perdik y habló en voz baja.


"¿Has vendido tu conciencia y tu cabeza junto a Ferdinand?"


Sólo en los oídos de Perdik Angenas.


"Así como ahora es mejor que no grites, Angenas se parecerá a ti si me muevo".


"Vaya, ¿me estás amenazando?"


"Sí, te estoy amenazando. Escucha, Ferdinand Angenas".


La voz de Lulak se volvió aún más baja.


"Desde el momento en que me enteré de que mi hijo estaba enfermo y puso un pie en el palacio para robar el negocio de prêt-à-porter, te pasaste de la raya".


Los arrugados ojos marrones brillaban de ira.


"Haz cruzado la línea que protegía a Angenas de mí a gatas. ¿Lo entiendes, Ferdinand?"


Ferdinand Angenas tragó saliva.


Aunque sabía que Lulak no tenía corazón para su propia carne y sangre.


Se dejaba llevar por un cálculo minucioso de que las cosas podían ir así.


No es de extrañar que, como decía Lulak, siguiera pensando que había cruzado la línea que no debía cruzar.


El arrepentimiento estaba levantando la cabeza dentro de Perdik.


Y como si hubiera leído la mente, Lulak dijo con una sonrisa torcida en su cara llena de huellas del tiempo.


"Sí, lo pensarás mucho en el futuro. Me arrepentiré y volveré a arrepentirme."


"Entonces no debería haber tocado a Gallagher"


Finalmente, Lulak, que agarró el hombro de Ferdinand Angenas con la suficiente fuerza como para hacer un último ruido, se dio la vuelta.


"Cuánto tiempo sin verte, Durak Upper".


"Lo siento, lo siento…” se disculpó Crayton Angenas sin darse cuenta.


"No, no, no. No te disculpes ahora. Habrá muchas cosas que lamentar".


Lulak sonrió y dijo, pero la cara de Durak se puso blanca.


Ferdinand Angenas miró al emperador Johanes con una mirada tardía en busca de ayuda, pero éste se limitó a sorber alcohol con cara neutral.


"¿Así que Gallagher tiene realmente la enfermedad de Guillain-Barré? ¿Es cierto el rumor?"


Preguntó el Emperador a Lulak.


"Es cierto".


"Bueno, entonces estoy en problemas".


"Nada de qué preocuparse, Su Majestad".


"Pero si es la enfermedad de Guillain-Barré está justo al lado de la estación......"


Johanes también echó un vistazo a Lulak y acortó sus palabras.


Pero lo que quería decir era tanto como lo que ya había dicho.


"Gallagher está siendo tratado ahora".


"¿Tratamiento? Pero no hay cura para la enfermedad de Guillain-Barré, ¿verdad?"


"Hasta ahora, sí".


Lulak hizo una pausa por un momento.


"Se ha desarrollado un nuevo tratamiento. Se está recuperando a gran velocidad. Así que Gallagher estará bien".


"¡Él…, él!"


Un grito de desconcierto brotó de Ferdinand Angenas.


La cura de Guillain-Barré es ridícula.


¿Gallagher Lombardi podría ser mejor?


La razón por la que Lulak se movió aún sabiendo que se resentiría fue porque calculó que merecía tanto riesgo si podía tener un negocio de prêt-à-porter.


Pero si Gallagher realmente sobrevive.


Un sudor frío recorrió su espalda.


"¿Y si Gallagher no se recupera? ¿Qué vas a hacer entonces?"


Johanes miró a Lulak con ojos de serpiente.


"Entonces Lombardi asumirá la responsabilidad y continuará el negocio. Eso no sucederá. Gallagher parecerá que se levanta después de haber robado".


Lulak dijo eso y salió de la oficina.


Finalmente, recuerda mirar fijamente a Ferdinand Angenas.


"Bueno, veamos por ahora. No se puede matar a un buen Gallagher".


Dijo Johanes mientras agitaba el vaso en silencio.


Ferdinand Angenas tuvo que tragar el agua amarga que salía de su interior.



* * *


La señora Sushou miró fijamente a Shanet, que estaba sentada frente a ella.


"Oí rumores sobre la enfermedad de Gallagher. ¿Es así como Lombardi trata a su familia?"


"Siento no haber podido decírselo con antelación".


Shanet inclinó la cabeza cortésmente.


La visión hizo que la señora Sushou se enfadara aún más.


"¡Tienes que poner una excusa! Así es como puedo confiar en Gallagher y empezar un gran negocio"


"Tía".


Después de que Shanet llamara a la Sra. Sushou en voz baja, sacó la carta de sus brazos.


Era una carta de Gallagher


Tras abrirla, la señora Sushou dejó escapar un suspiro profundo.


[Querida tía Beatriz]


Supongo que a estas alturas debes estar muy enfadada después de enterarte de mi situación.


Me gustaría decírtelo cuando sea el momento adecuado, pero entonces estaría mintiendo a mi tía.


Durante todo el tiempo posible por el futuro de mi hija, intenté mantenerlo en secreto sin que nadie lo supiera.


Sin embargo, en esta situación en la que todo se sabe en contra de mi intención, me gustaría pedirte un favor descarado.


Por favor, confíen en mí y esperen un momento.


Si no confías en que te engañe, confía en el hombre de confianza que tomó esta carta.


Intentaré encontrarte con buenas noticias y entregártelas en persona.


Me despido...]


"Un compañero astuto......."


Pensó que era un tipo suave y gentil.


He terminado con la habilidad de mi padre.


Es desgarrador enfadarse con un sobrino enfermo cuando dice "Tía" en su vientre plano.


La Sra. Sushou, que había perdido los nervios en la cara, preguntó a Shanet.


"No puedo creer que vaya a visitarte en persona. ¿Qué quieres decir?"


"Es...."


Shanet trató de ocultar su confusión.


No lo demostraba, pero intentaba aceptar toda la situación tanto como la señora Sushou.


Cuando se enteró de que Gallagher tenía la enfermedad de Guillain-Barré, Florencia acudió a él mientras se disponía a visitarlo.


Le pidieron que visitara a la Sra. Sushou de un momento a otro.


Quiero que vayas como Shanet Lombardi, no como la hermana de mi padre.


"Un investigador, becario de Lombardi, acaba de inventar la cura para el Gullain-Barré".


"Entonces, ¿dices que Gallagher podría estar mejor?"


"Está en recuperación".


Gallagher, Shanet, o los hermanos no pueden mentir.


La señora Sushou miró a Shanet con sus ojos entornados.


"¿Y si creo y espero y la fe me golpea en la parte posterior de los pies?


Angenas vino inmediatamente a saltar de la mano de Sushou.


También Shanet apretó el puño para ver lo que había adivinado.


"Tía, Gallagher es mi hermano, pero no puede mentir tontamente. Me gustaría poder actuar con un poco de debilidad, pero soy una persona estúpida que no puede".


Hace sólo unas horas que se enteró de que su hermano tenía una enfermedad incurable.


Pero ahora no hay lugar para estar triste y confundido para Shanet


Era lo mejor para que su hermano enfermo terminara bien el trabajo que le pidió Gallagher


"Creo que Gallagher está haciendo todo lo posible para superar la enfermedad en este momento. Pero si Gallagher no cumple todas sus promesas......."


Shanet recordó a su joven sobrino.


"Por favor, ve como Shanet Lombardi, no como la hermana de mi padre. "


¿Esperaba el niño que llegara la situación en la que tuviera que decir esto?


Ante este pensamiento irreflexivo, Shanet sonrió suavemente.


Luego miró directamente a la señora Sushou y dijo


"Entonces confíe en Lombardi. El niño Gallagher es también el fundador de la tienda de ropa Gallagher, pero es hijo del patriarca Lulak Lombardi. Y Lombardi, que cree en Lombardi, nunca decepciona a los que se han unido a él".


Hubo un momento de silencio.


Luego, la señora Sushou dejó escapar un leve suspiro.


"......Dile a Gallagher que no se preocupe por Sushou, sino que se concentre en el tratamiento. Estoy segura de que vendrá pronto".


"Sí, tía".


Shanet se levantó de su asiento, ocultando sus manos, ligeramente temblorosas, dentro de las mangas de un amplio vestido.


"Y, Shanet".


Dijo la señora Sushou, frotándose la frente con cara de cansancio.


"Dile a tu marido que no tiene intención de vender nuestra mina de Sushou, así que deja de persuadirle".


"¿......Minas?"


Shanannet se avergonzó por un momento e inmediatamente ocultó su rostro y asintió.


"Sí, tía. Lo haré".


Ya han pasado tres semanas desde el alboroto.


Afortunadamente, las cosas que sucedieron de inmediato se acabaron, pero todas fueron medidas temporales.


La única solución es hacer una cura para Guillain-Barré y restaurar a padre.


Sttira está haciendo todo lo posible para estudiar, pero aún no ha encontrado un avance.


La enfermedad de mi padre empeora constantemente como en su última vida.


"...... Volveré".


Y en esta situación, tuve que hacer la entrada para hacer de espaldas a Pherez.


Quería quedarse junto a la cama, pero su padre le empujó para que fuera a jugar con Pherez y a tomar el aire.

Es lo que quiere mi padre, pero no puedo evitar ir.


Me subí al carruaje con el rostro sombrío.


Durante las horas que duró la llegada al palacio desde la mansión de Lombardi, por mi mente pasaron todo tipo de pensamientos.


Y finalmente, Pherez llegó al Palacio Poirak, donde vivía.


"Hola, Cia".


Pherez me saludó con una sonrisa que parecía invisible.


"Hola".


Para ser sincera, estaba molesta.


Era una pérdida de tiempo con Pherez en esta situación en la que tenía que pasar incluso una hora más con su padre.


Pherez, que recibió mi seco saludo, me miró fijamente a la cara durante un momento.


Era una de sus costumbres.


"Vamos".


Entonces la mano de Pherez me cogió de la mano.


"¿Qué? ¿A dónde vas?"


"Donde pasamos el día".


"No estoy de humor para jugar".


"Lo sé."


¿Qué demonios sabes tú?


Era hora de que mi paciencia llegara a su límite.


Pherez empujó la gran puerta con su otra mano que no me sostenía.


"Esto es...."


"Es la biblioteca del Palacio Poirak. Aquí tengo una colección de libros y hierbas sobre la enfermedad de Guillain-Barré. Todo lo que hay.".


Dijo Pherez, sacando la silla de la mesa en el centro de la biblioteca.


"Averigüemos juntos sobre la enfermedad de Guillain-Barré. Tal vez podamos encontrar una manera si la buscamos".


"Pherez..."


"Esta vez te ayudaré".



Traducción :

Corrección :