Capítulo 17

"Siento que muchos me ven como alguien que da miedo, pero no todas las criadas que me han servido han llorado. No es cierto. También las había que se comportaban de forma simpática. A veces me decían: "¡No se ponga enfermo, Alteza!" y me hacían reír".

"¿Es así?"

"Sí. A mí también me sorprendieron".

El chico que tenía delante sonreía inocentemente, pero me pareció que era falso. Aunque tenía la mitad de mi edad real, ya tenía un arma tan bien forjada.

El ambiente tenso que nos rodeaba me recordaba al pasado. Cuando participé en una reunión de ejecutivos y alguien me preguntó cuáles eran las principales características de un producto. Tenía la sensación de que si daba una respuesta equivocada, la vida social que había llevado hasta ahora acabaría de forma trágica.

"... ¿Qué estás mirando?"

Querido autor, ¿crees que puedo reclamar por daños a mi salud mental? La fantasía que tenía hasta ahora de un hombre amigable se ha hecho añicos.

"Con el debido respeto".

“…”

"Tiene un aspecto lamentable".

En este punto, me pregunté qué pasaría en 5 años. Ahora importaba como lo mirara, más que un chico con aspecto de labrador que podía blandir un hacha forjada, parecía más bien un "asesino de cucharas" que ataca a la gente con su cuchara.

"Puedes estar pensando que estoy loco. Pero es sólo un estereotipo. No todo el mundo es infeliz sólo por estar enfermo".

Bajé la cabeza mientras murmuraba.

"¿Quieres decir que no fui desafortunada?"

Una expresión misteriosa apareció en su rostro antes de que una dulce y cálida sonrisa parecida al sol en primavera se dibujara en su cara. Parecía un joven santo. Pero sus ojos seguían siendo agudos como los de una bestia que ha pasado hambre durante 3 días.

Al pensar un poco más en la cara del Príncipe, me di cuenta de repente de algo.

Tal vez debería estar agradecida de haber vivido mis 30 años con tanta fiereza. Si hubiera sido la joven e inocente Ashley Rosé la que estuviera en mi lugar, tal vez habría fallecido.

Continuó hablando. Yo había sido brusca, pero él ignoró mi grosería.

Una vez que me di cuenta, pude ver claramente las pruebas una por una. Su rostro pálido como si no hubiera conocido el sol. Sus labios brutalmente secos y agrietados. Su piel que parecía colgar de sus huesos. Y su habitual tos seca.

El ambiente tenso que rodeaba todo el cuerpo del chico hacía que pareciera que estaba precariamente cerca de la muerte y su habitación llena de plantas verdes me recordaba a una simple habitación blanca de hospital. Así es. Por eso, el hecho de no poder relacionarse con otras personas se convirtió en un gran problema para él.

"¿Puede un enfermo no ser infeliz?"

"Sí".

Emociones desconocidas se arremolinaban sin rumbo dentro de sus nebulosos ojos verdes. Sus guardias se bajaron por un momento, revelando su naturaleza observadora y vigilante.

En lugar de reprenderme insistentemente, el chico me había hecho una pregunta.

"¿Fue por mi experiencia?

"Mis disculpas. Lo he visto antes, pero no lo he experimentado yo misma".

"... ¿Ha estado usted enfermo antes? ¿Muy enfermo?"

"... Yo no, pero mi padre sí".

"Ah. Tu padre. ¿Ha fallecido?"

No es un error que este Imperio se arruine. Y sabía perfectamente que el Príncipe Heredero era la única razón detrás de ello. O tal vez había un gen que hacía que sus personalidades fueran más suaves cuando crecían. Ya que el Príncipe Heredero era el jefe final, ¿el 4º Príncipe sería considerado el jefe medio?

Amor aprendió a actuar copiando el comportamiento de los que le rodeaban. 'Cuanto más fuerte sea el veneno, más espléndido saldrás de él' fue lo que pensé al ver su venenosa pero amistosa sonrisa. El inocente niño parecía no saberlo.

Desde donde yo estaba, no era difícil ver su acto calculador e hipócrita.

"Sí. Ha fallecido. Hace mucho tiempo".

"¿Es así? Así que ha fallecido... ¿No le echas de menos?"

"No..."

"¿Por qué?"

"Aunque volviera a la vida, no tengo forma de hacerle feliz".

Borré las expresiones de mi cara y le miré con seriedad. El silencio se apoderó de la habitación, donde apenas se oían nuestras respiraciones. Los ojos que me miraban estaban vidriosos y fríos como el hielo.

"Qué cosas tan divertidas dices".

A partir de ese día, sentí el máximo respeto por Rusbell. Fue capaz de convertir a este perro de pelea en un hombre. Fue un milagro similar a convertir a un oso en un humano.

Me niego a creer que tengo un hermano como tú. Consiguió introducir nuevos datos en mi carpeta de "hombres con mala personalidad". Fleon. ¿He dicho alguna vez que tu personalidad era horrible? Me disculpo. Hay hombres peores que tú.

"Me has hecho gracia, así que responderé a una pregunta tuya".

Ah, claro, por supuesto. ¿Eh? Había estado escuchando su discurso con la cabeza gacha antes de levantarme con un grito ahogado. ¿Una pregunta? Esto era algo que necesitaba mucho. Sin saberlo, revelé mi desesperación.

"Oh, ¿qué es esto?"

Los ojos de Amor se estrecharon como los de un zorro. Maldita sea. Cometí un error.

"Acaba de salir de mí".

Gemí. Era obvio que mis expresiones que había estado ocultando bien hasta ahora se revelaban ahora sin querer.

"Normalmente, cuando hablo con alguien de tu edad, se congelan, incapaces de decir nada. Romperían los cuencos o los voltearían. A veces... incluso los más valientes se convierten en un tonto llorón delante de mí".

¿Qué respuesta quiere de mí?

"Eres un poco excéntrica, ¿no?"

"¿Lo soy?"

"Sí. Por eso he estado soportando tu tono insolente y tu descaro".

Amor entrecerró ligeramente los ojos.

"Enhorabuena. Eres la primera que ha hablado tanto conmigo. Digo que es divertido hablar contigo".

Después de decir eso, se apoyó cómodamente en su espalda antes de golpear su estómago. Sonrió lánguidamente como una bestia que ha comido hasta hartarse. Parece que ha terminado su comida, pero ¿realmente estaba lleno sólo después de comer tanto? Ni siquiera terminó un tercio de su sopa.

"¿Te has quedado sin palabras? Puedes irte si no tienes preguntas".

Sabía que me estaba provocando descaradamente. Sabía que había cavado mi propia tumba al venir aquí. Pero aún así bajé la mirada y borré esos pensamientos.

"Anna".

Levanté la cabeza cuando pronunció mi nombre falso. La sonrisa de Amor se intensificó.

"Puedes huir".

Cuando me encontré con la suave mirada de Amor, se me secó la boca.

"Pero tú. ¿Realmente no tienes nada que te dé curiosidad?"

Si iba a salir de esta habitación, me dirigiría a mi palacio sin dar marcha atrás. Y lo haré sin dudar.

¿Debo ser audaz? ¿O debería volver a mi palacio sin hacer ruido?

"Sí".

Mis preguntas no iban a tardar mucho.

"Sí. Tengo algunas cosas por las que siento curiosidad".

Había estado golpeando un puente de piedra todo el día pero ahora, quería vivir como si no tuviera un mañana. Podría incluso desaparecer mañana por la mañana por lo que sé. Así que murmuré ferozmente.

"Me temo que me gustaría saber más sobre el Príncipe Heredero".

Decidí lanzar una bola rápida sin dudarlo.

"Su Alteza Real, el Primer Príncipe".

Sus ojos se abrieron de par en par antes de cerrarlos lentamente y abrirlos de nuevo.

"Qué sorprendente".

Sus labios rojos se curvaron suavemente, dibujando un semicírculo en su rostro.

Sentí un escalofrío incomprensible. Como la sensación de haber perdido un documento importante. Una sirena, que había desarrollado después de vivir ferozmente en mi vida anterior, sonó, advirtiéndome del peligro.

Amor desplazó toda la vajilla a un lado, antes de estirar su largo brazo y sujetar su barbilla.

"Mi hermano... Hablar de mi hermano..."

Al caerle la camisa suelta, quedó al descubierto su largo y delgado cuello que se asemejaba al de un ciervo.

"Jajaja".

Amor, que se reía a carcajadas en el agradable día, abrió los ojos con gracia y me miró con un aleteo.

"Si hubieras sido un noble, me habría limitado a contarte la apariencia de mi hermano. Pero debes estar pensando que podrías apuntar al asiento vacío junto a mi hermano.

“…”

"En realidad, mi hermano ha estado muy preocupado por este problema. Es más, realmente lo odia".

Eso es. Así es. Castor odiaba a las mujeres que le gustaban.

Incluso cuando era el Emperador, era el hombre que hacía sentir a la Emperatriz como la mujer más desafortunada de todo Kaltanias.

"¿Te has enterado? ¿Qué pasó con la Santa después de que vino hasta aquí para profesar su amor por mi hermano?"

Incluso ahora, los rumores que le rodeaban no eran buenos. Antes de convertirse en emperador, era famoso por matar a las mujeres en defensa propia. En este sentido, a menudo se le comparaba con el 2º Príncipe y su esposa, que tenían una relación amistosa.

Todo esto fue arreglado por el autor para que se convirtiera en el hombre de Rusbella.

Las historias de fantasía romántica habituales tendrían una villana malvada. La de Kaltanias era la hija de una de las 3 familias ducales que fundaron el Imperio.

Además, era una mujer poderosa con su personalidad singularmente fría y cruel que rivalizaba orgullosamente con la de Castor.

<Molesta mis ojos>.

Ella murió. Era la primera vez en mi vida que me compadecía del villano de una novela.

Hubo muchos comentarios sobre su inédita salida de la novela. Entre ellos, la teoría de que Castor era quien estaba detrás de su muerte ganó mucho apoyo.

"No sé por qué una criada como tú siente curiosidad por él, pero mi hermano es una persona que da mucho miedo".

"Lo sé. Bueno, ya lo conocí una vez y pensé que era muy genial..."

Castor tenía su valor. Pero era inútil para mí porque sólo tenía dos cosas en la cabeza.

¿Podría contar el número de personas que mató con mis manos? Mató a su niñera que lo había criado con cariño. E incluso mató a su prometida que había arriesgado su vida amándolo.

Docenas de familias han sido desarraigadas por él. Si fuera necesario, mataría a la persona que le había ayudado ayer.

Tal vez era natural que yo muriera en sus manos dentro de 6 días.

Yo era la princesa abandonada. Era una carta inútil y sin valor porque tenía una cicatriz en la cara.

Pero no quería morir.

"Eso es extraño. ¿Dónde podrías haber visto a mi hermano...?"

Levantó las comisuras de los labios y enderezó la barbilla con un zumbido.

"No tendrías ninguna razón para caminar hacia el oeste, donde está el Palacio Te de mi hermano, a no ser que te dirigieras realmente a mi Palacio Terret o al Palacio Arroté del 2º Príncipe".

Me miró a los ojos como si buscara una razón para mis acciones.

"Has venido aquí por primera vez y ya me has visto. Eso es increíble".

“…”

Asustada, seguí moviéndome inquieta y mi mirada no dejaba de cambiar de lugar, bajé la cabeza.

"Bueno, eso es bueno. Me gustan las cosas divertidas y nuevas porque me aburro de estar sentado en mi cama durante mucho tiempo. Así que será divertido ser amable contigo. Además, podré hablar contigo de cosas que no puedo contar a mis hermanos".

Rusbella, que había viajado desde muy lejos, siempre sentía pena por Amor, que se pasaba el día sentado en su cama. Siempre que lo veía, se sentaba a su lado y hablaba con él durante mucho tiempo. La dulce y amable Rusbella temía que Amor se aburriera, así que le traía libros y juegos de su país.

En la novela, Amor tenía una gran curiosidad por el mundo exterior, así que se alegraba como un niño de todo lo que traía Rusbella.

En ese momento, pensé en Amor como si fuera mi hijo cuando actuaba como un chaebol de segunda generación que comía fideos de taza por primera vez. Ahora que lo pienso, puede que Amor estuviera realmente emocionado por ver a Rusbella, no por los juegos o los libros. Ella debió sentirse como una brisa fresca para un chico que tenía un temporizador en su vida y siempre estaba en su cama.

Por supuesto, todo esto era sólo mi vaga imaginación. No tenía ni idea de si Rusbella se había escapado de casa o estaba haciendo pasteles de arroz ahora.

La voz fina pero ronca de Amor me hizo aguzar los oídos.

"Hablando de mi hermano. Es cruel y sin corazón. Es generoso consigo mismo pero trata a los demás como basura. Por eso siempre faltan manos en su palacio. Todos los días se sacan cadáveres de él. Puede que haya matado a algunos en mi palacio también".

“…”

Inesperadamente, a este chico le gustaba hablar mucho.



Traducción :

Corrección :