Embedded Files
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Thấp thoáng thuyền sông mái tóc huyền
Tiếng tì réo rắt xé màn đêm
Khoan thai sợi nhỏ, chuông ngân tiếng
Sầm sập dây to, sóng vỗ thuyền
Khi vút cao, sầu thương chửa lắng
Lúc trầm buồn, thổn thức càng thêm
Tư bề vắng lặng trăng loang loáng.
Lãng tử hồn vương chạnh nỗi niềm.
Mailoc
9-02-24
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Tiếng tì réo rắt xé màn đê
Thấp thoáng thuyền sông mái tóc huyền
Khoan thai sợi nhỏ, chuông ngân tiếng
Sầm sập dây to, sóng vỗ thuyền
Khi vút cao, sầu thương chửa lắng
Lúc trầm buồn, thổn thức càng thêm
Tư bề vắng lặng trăng loang loáng.
Lãng tử hồn vương chạnh nỗi niềm.
Mailoc
9-02-24
ĐÊM NGHE TIẾNG ĐÀN TÌ
Thảnh thót đàn ngân giọng ảo huyền
Tì Bà đệm khúc, nhạc thâu đêm
Khi trầm ,mưa đổ trên vòm lá
Lúc bổng, sóng reo dưới mạn thuyền
Dây nhỏ vút cao gieo mấy nỗi
Sợi to rơi thấp cuộn bao niềm
Thi nhân cảm nhận từng cung bậc
Rung động tơ lòng da diết thêm
songquang
20240903
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Tiếng tì réo rắt xé màn đêm
Khoan thaiThấp thoáng thuyền sông mái tóc huyền
hai sợi nhỏ, chuông ngân tiếng
Sầm sập dây to, sóng vỗ thuyền
Khi vút cao, sầu thương chửa lắng
Lúc trầm buồn, thổn thức càng thêm
Tư bề vắng lặng trăng loang loáng.
Lãng tử hồn vương chạnh nỗi niềm.
Mailoc
9-02-24
ĐÊM NGHE TIẾNG ĐÀN TÌ
Thảnh thót đàn ngân giọng ảo huyền
Tì Bà đệm khúc, nhạc thâu đêm
Khi trầm ,mưa đổ trên vòm lá
Lúc bổng, sóng reo dưới mạn thuyền
Dây nhỏ vút cao gieo mấy nỗi
Sợi to rơi thấp cuộn bao niềm
Thi nhân cảm nhận từng cung bậc
Rung động tơ lòng da diết thêm
songquang
20240903
Đỗ Chiêu Đức kính "Họa vận" với nguyên ý bài thơ "Tì Bà Hành" của Bạch Cư Dị :
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Xào xạt hơi thu vẳng tiếng huyền,
Tì bà ai gảy thoảng trong đêm.
Lúc khoan thủ thỉ như hơi gió,
Khi nhặt xôn xao tựa sóng thuyền.
Thổn thức dập dồn thương tiếc nuối,
Trầm buồn lắng đọng nỗi niềm thêm.
Tiếng lòng kỹ nữ nương trăng sáng,
Thuyên khách bâng khuâng chạnh vạn niềm !
Đỗ Chiêu Đức
09-03-2024
* Thuyên Khách 遷客 : Người khách bị thuyên cư từ nơi nầy sang nơi khác; ý chỉ "Các quan đi đày". Tháng sáu năm Nguyên Hòa thứ mười (815), đời Đường Hiến Tông, Bạch Cư Dị bị biếm làm Tư Mã ở Giang Châu. Mùa thu năm Nguyên Hòa thứ 11 (816) đang đêm Bạch Cư Dị tiễn khách ở đầu sông bến Tầm Dương. Tình cờ gặp được một ca kỹ đàn tì bà của đất Trường An xưa, nên mới dùng đề tài "TÌ BÀ HÀNH" nầy để giải bày và gởi gấm tâm sự của mình.
(Học trò kính góp hoạ )
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Tầm Dương toả rạng áng trăng huyền
Chủ khách đang từ biệt giữa đêm
Ủ rũ bờ lau người xuống ngựa
Buồn hiu cụm lá kẻ lên thuyền
Di tìm tiếng nhạc hồi đăng tỏ
Rõ mặt tâm tình chiết tửu thêm
Khúc Quảng Lăng* tài danh nghệ sĩ
Bàn tay ngọc nữ gởi bao niềm !
Mỹ Thuận.Cao Lãnh 04/09/2024.
*-Khúc Quảng Lăng do Kê Khang sáng tác.
(Kê Khang người đứng đầu Trúc Lâm Thất Hiền)
Bài họa rất ý vị ! Học trò ở Mỹ Thuận Cao Lãnh gợi nhớ đến Cao Linh Tử Nguyễn Trước Lâm quá chừng chừng ! Đỗ Chiêu Đức
DÌU DẶT TƠ ĐỒNG.
Dìu dặt tơ đồng Nguyệt diệu huyền
Mơ màng xuyên suốt cảnh về đêm
Âm thanh hòa cảm tình non nước
Tiếng nhạc ru hồn sóng vổ thuyền
Lời hát bồng bềnh theo nhịp điệu
Giọng thơ lay láng thấy buồn thêm
Thi Nhân say đắm tình mê luyến
Tiếng nhạc lời ca cạn tỏ niềm...
Mỹ Nga
03/09/2024 ÂL, 02/08/Giáp Thìn.
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Thăm thẳm rèm mi sóng mắt huyền
Hồ cầm văn vũ thoảng trong đêm
Êm như khói tỏa tràn cung nguyệt
Mỏng tựa sương sa phủ bóng thuyền
Chén ngọc ly bôi buồn bã đọng
Tay ngà chuốt phím đắng cay thêm
Sông trăng lữ khách sầu khôn giải
Nhạc khúc lưu vong khó cạn niềm
ThanhSong ntkp
CA.03/09/2024
GIẢI SẦU.
Tiêu ai trầm bổng giữa sông Huyền
Trỗi khúc Tuổi Hồng suốt cả đêm
Một bản tình ca làm xuyến dạ
Nửa bài vọng cổ khiến neo thuyền
Ngàn sao xinh đẹp thay đèn chớp
Mặt nước bồng bềnh tạo cảnh thêm
Giải thoát tâm sầu theo tiếng nhạc
Chơi ngông ngẫu hứng bớt ưu niềm.
LAN.
(04/09/2024).
THUYỀN TRĂNG
Nắn nót so dây gảy tiếng huyền
Không gian vắng lặng dưới màn đêm
Cung tơ réo rắt vương sầu nhớ
Giọng hát ngân nga trút cạn niềm
Lãng tử mơ màng hồn xúc động
Ca nhi thổn thức dạ buồn thêm
Trăng tàn ngã bóng vơi tuần rượu
Giã biệt tri âm bước khỏi thuyền
Hưng Quốc
Texas 9-4-2024
TIẾNG ĐÀN TỲ BÀ HÀNH
Nức nở tình ca vọng tiếng huyền,
Rung làn gió thoảng xé màn đêm.
Chèo buông thả lỏng khua sông nước,
Sóng đẩy xô êm vỗ mạn thuyền.
Tựa gối mơ màng lòng bịn rịn,
Ôm đầu khắc khoải dạ sầu thêm.
Nghe đàn tưởng nhớ Bạch Cư Dị,
Kỹ nữ hồn đau chan nỗi niềm.
Đỗ Quang Vinh
04- 9- 2024
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Sông trăng sương lạnh, bóng u huyền
Réo khúc đàn khuya nức nở đêm
Viễn vọng như mưa tràn cuối biển
Xa ngân tựa sóng vỡ quanh thuyền
Khi mau, tiếng bổng êm đềm vút
Lúc chậm, âm trầm não nuột thêm
Lạc lõng trường gang hồn cố quận
Cung tơ khắc khoải biết bao niềm
Lý Đức Quỳnh
4/9/2024
BIẾT AI BÀY TỎ…
Trăng khuya lấp lánh dáng mơ huyền
Tiếng hạc kêu sương hương tóc đêm
Gió lạnh mưa rơi khơi nỗi nhớ
Nến tàn tim lụn sóng chao thuyền
Tiếng đàn réo rắt ru tình liệm
Giai điệu du dương giá buốt thêm
Khoảnh khắc thời gian như lắng đọng
Biết ai bày tỏ chứa chan niềm…
Kiều Mộng Hà
Sept.04.2024
HUYỄN HOẶC?
lung linh gương bạc vẻ hư huyền...
khóí nhạt mơ màng quyện bóng đêm
lóng lánh vầng trăng kề dưới liễu
ngân nga tiêng sáo vọng bên thuyền
vần thơ phóng khoáng ngâm không thiếu
chén rượu vơi đầy nhắp chắc thêm
phóng bút hoa tiên tranh thủy mạc
không gian huyễn hoặc thiết tha niềm…
Anh Khờ
THUYỀN TRĂNG TÌ BÀ
Em gái trăng khuya đẹp diệu huyền
Mơ màng thổn thức giữa màn đêm
Sương giăng mờ mịt trên sườn núi
Sóng vỗ rì rào dưới mạn thuyền
Thổn thức nhặt khoan nghe khổ đắng
Dập dồn sâu lắng thấy buồn thêm
Tì Bà kỹ nữ trăng tròn sáng
Chạnh khúc du dương biết mấy niềm…!
MAI XUÂN THANH
Silicone Valley, September 05, 2024
ĐÀN KHUYA BẾN LỘNG
Gió bay bung xõa tóc nhung huyền,
Văng vẳng tiếng đàn vọng nửa đêm.
Lảnh lót nhịp đều in gởi bến,
Long lanh cung quyện kéo đu thuyền.
Thẩn thờ du khách tim chờn chợt,
Mộng mị tha nhân dạ ngất thêm.
Lồng lộng nhạc hòa âm chuyển điệu,
Hồn vương thanh thản xót xa niềm.
*
Tiếng đàn sông lộng gió hòa êm!
HỒ NGUYỄN
(05-9-2024)
Giữa Bóng Đêm
Giọng ngâm cô gái mắt sâu huyền
Xét nát cõi lòng giữa bóng đêm
Than thở cuộc tình ai lỗi hẹn
Khóc cho đôi lứa đứt neo thuyền
Dập dồn sầu thảm như đê vỡ
Đay nghiến tâm tư ghen tức thêm
Đêm ấy trong mơ nhìn nét ả
Thương thầm số phận khoát bao niềm …
Yên Hà
5/9/2024
TIẾNG ĐÀN TRÊN SÔNG
Họa nương vận
Chiều nay bến cũ thật siêu huyền
Với gió và mưa thức cả đêm
Sông lạnh hồn đơn sầu lữ khách
Cảnh già quê ngoại lạc hoa thuyền
Theo dòng cứ vậy rồi trôi mãi
Lỡ bước thời đây hẳn nhớ thêm
Hình bóng xưa người nay vẫn hệt,
Ai nào quên nhỉ trọn thương niềm…
Thái Huy
9/06/24
ĐÀN AI
Réo rắc đàn vang cảnh ảo huyền
Tỳ Bà não nuột dạo sông đêm
Âm chùng quyện giữa trăng lùa gió
Nốt nhẹ hòa trên sóng đẩy thuyền
Ấp ủ mành sương truyền buốt thấm
Mơ màng bóng nguyệt nhập sầu thêm
Lòng ai gởi gấm trầm cung diệu
Khiến khách buồn tênh gợi đắng niềm
Minh Thúy Thành Nội
Tháng 9/7/2024
VỀ CỔ ĐỘ .
Tiếng Tranh rơi não nuột tâm huyền
Đàn vẫn hoà theo hương sắc đêm
Một mảnh trăng khuya nhung nhớ bóng
Đôi bờ sông lặng mộng mơ thuyền
Ảnh hình mới đó mà tan biến
Kỷ niệm còn đây ngỡ níu thêm
Năm tháng tơ chùng thơ hoảng loạn
Tầm Dương cổ độ xót xa niềm ...
Rancho Palos Verdes 7 - 9 – 2024
CAO MỴ NHÂN
Page updated
Google Sites
Report abuse