早起                      Tảo Khởi

         商隱                          Lý Thương Ẩn

     風露澹清晨， Phong lộ đạm thanh thần

     簾間獨起人。 Liêm gian độc khởi nhân...

     鶯啼花又笑， Oanh đề hoa hựu tiếu

     畢竟是誰春。 Tất cánh thị thuỳ xuân