三年别                     Tam Niên Biệt                 

                 悠悠一別已三年，   Du du nhất biệt dĩ tam niên,

                相望相思明月天。   Tương vọng tương tư minh nguyệt thiên.                                                腸斷青天望明月，   Trường đoản thanh thiên vọng minh nguyệt.

                 别来三十六回圆         Biệt lai tam thập lục hồi viên.

                            白居易                                    BẠCH CƯ DỊ