ปัจจัยมนุษย์ กับ การยศาสตร์
Human factors เป็นการศีกษาความสามารถ หรือ ข้อจำกัดต่างๆ ของมนุษย์
เรื่อง คนอย่างเดียว โดยไม่เกี่ยวข้องกับการทำงาน
Ergonomics เป็นการศึกษาการทำงานของคน
ซึ่งจำเป็นต้องเข้าใจเรื่องของคน โดยศึกษาปัจจัยเรื่องคนที่เกี่ยวข้องหรือมีผลกับการทำงานเท่านั้น เรื่อง การทำงานที่เกี่ยวกับคน
ergonomics, uses scientific methods to improve system performance and prevent accidental harm.
แต่ ความสามารถหรือข้อจำกัดของมนุษย์ มักเกี่ยวข้องกับการทำงานเสมอ
Ergonomics คือ การยศาสตร์
ขยายความของคำ ๆ นี้ก็คือ การศาสตร์ รวมกับ กายศาสตร์ หรือ ศาสตร์ที่ว่าด้วยการจัดหรือปรับสภาพแวดล้อมของสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ของเครื่องมือการทำงานให้เข้ากับผู้ปฏิบัติงานได้ รวมไปถึงการปรับสรีระของร่างกายเพื่อให้การทำงานสะดวกสบายขึ้น
ปรับระบบการทำงาน ที่นั่ง สภาพแวดล้อม ให้เข้ากับการทำงานของคน เพื่อให้ทำงานสะดวกมากขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น ลดความผิดพลาดให้น้อยลง
ref.