Fluffy Cottage Cheese Protein Pancakes (with Whole Grains!)