Cracker Barrel‑Style Hashbrown Casserole