права на Soddy