Schumann, Robert - Schön ist das Fest des Lenzes, Op. 37, No. 7

Robert  Alexander Schumann (1810-1856)

Schön ist das Fest des Lenzes, Op. 37, No. 7

Canción para dos voces

Texto: Friedrich Rückert (1788 - 1866)

Traducción: Saúl Botero-Restrepo

 

Schön ist das Fest des Lenzes,

doch währt es nur der Tage drei.

Hast du ein Lieb', bekränz es

mit Rosen, eh' sie geh'n vorbei!

 

Hast du ein Glas, kredenz' es,

o schenk, und singe mir dabei:

schön ist das Fest des Lenzes,

doch währt es nur der Tage drei.

Bella es la fiesta primaveral,

mas tres días solo dura.

Si una amada tienes, corónala

de rosas antes de que pasen.

 

Si un vaso tienes, llénalo,

ofrécelo, y canta conmigo:

Bella es la fiesta primaveral,

mas tres días solo dura.

 

                                             **********************