Brahms, Johannes - Geheimnis, op. 71, no. 3
Johannes Brahms (1833-1897)
Geheimnis, op. 71, no. 3
Secreto
Texto: Karl August Candidus (1817-1872)
Traducción: Saúl Botero-Restrepo
O Frühlingsabenddämmerung!
O laues, lindes Weh'n,
ihr Blütenbäume, sprecht, was tut
ihr so zusammensteh'n?
Vertraut ihr das Geheimnis euch
von uns'rer Liebe süß?
Was flüstert ihr ein ander zu
von uns'rer Liebe süß?
¡Oh primaveral crepúsculo!
Tibia y suave brisa,
árboles floridos, decid:
¿por qué tan juntos estáis?
¿Os confiáis quizá el secreto
de nuestro dulce amor?
¿Qué os decís unos a otros
de nuestro dulce amor?
********************