Сосрыкъуэрэ Тотрэшрэ зозауэ

народная песня

Категории: кабардинские песни

Другие версии: Саусырыкъорэ Тутарыщэрэ зэзао

ТЕКСТ ПЕСНИ:

I

Сосрыкъуэ си къан, уо-уо!

Сосрыкъуэ си нэху, уореда!

Зи мэӏуху дыщафэ, уо-уо!

Афэр зи джанэ куэщӏ, уореда!

Дыгъэр зи пыӏэ щыгу, уо-уо!

Ещыгуауэу мэшэсри, уореда!

Нарт хасэ нахохьэ, уо-уо!

Уи фэр пыхь-пыкӏщ, уореда!

Уигу ирагъэкӏащ, уо-уо!

Дыгъуасэрей хасэм, уореда!

Сытхэр къыщулъагъу уо-уо!

Сытхэр къыщыухэс, уореда!

II

- Уэ ди анэу Сэтэней, уо-уо!

Фыз хасэ щӏэупщӏэркъым, уореда!

Фыз упщӏэж ирахьэлӏэркъым, уо-уо!

Езыхьэлӏэри лӏы мыхъущ, уореда!

III

- Уэ си Сосрыкъуэ, уо-уо!

Дыгъуасэрей хасэм уореда!

Щыплъэгъуар къызжумыӏэм, уо-уо!

Уащхъуэ зыслӏэжынкӏэ, уореда!

IV

- Уэ ди анэу Сэтэней, уо-уо!

Уэ зы щхьэ мыгъуэжь, уореда!

Икӏи зомылӏэж, уо-уо!

Хабзэуи зумынэкӏ, уореда!

Дыгъуасэрей хасэм, уо-уо!

Щыслъэгъуари ныбжесӏэнщ, уореда!

Нартхэ къыдагъаджэщ, уо-уо!

Нартхэ драгъашэри, уореда!

«Шурылъэс фыджэгу!» - жари, уо-уо!

Нартыжьхэм щыжаӏэм, уореда!

Нартхэр бжыхьэ кӏапэм, уо-уо!

Псори ныщӏэзгуашэщ, уореда!

Гуэрэныгум сынихьэри, уо-уо!

Щыблэ выщӏэу сыгъуахъуэщ, уореда!

Си лӏыхъубжьэ къэскъутэщ, уо-уо!

Батырыбжьи къызатщ, уореда!

Батырыбжьэм сынефэщ, уо-уо!

Нартхэ дагъэгушхуэщ, уореда!

V

Нартхэ сыныдэкӏщ, уо-уо!

Кхъаблэ банэ сынещэщ, уореда!

Нарт шу гъусэ симыӏэу, уо-уо!

Арыкъиблри щӏэсщыкӏщ, уореда!

Къуэ ебланэм къыдэжауэ, уо-уо!

И шым телъыр къыщысщӏэм, уореда!

Сыщӏэгуоури зэхихкъым, уо-уо!

Сыкӏэщӏыӏэри сыщӏыхьэкъым, уореда!

VI

Къэзгъэзэжри теуэгъуэфӏ къэскӏужауэ, уо-уо!

Къызэплъэкӏри сыкъилъагъущ, уореда!

Си шым телъыр къыщищӏэм, уо-уо!

Къыслъэщӏыӏэри къысщӏыхьэщ, уореда!

Къэсмэ – нартхэ, уо-уо!

(Уэ) я бжыщхьэ дукъуакъуэрт, уореда!

Си шы бэкъум къыдидзщ, уо-уо!

Си дзажэпкъым къридзэри, уореда!

Си унагъуэм сынрихщ, уо-уо!

Бжэныцрэ хьэцыпэу, уореда!

Уэгум сыщызэрихьэщ, уо-уо!

Щӏылъэм сыкърихьэхри, уореда!

Нарт вагъуэбдзумиблыр… уо-уо!

Блыпкъыпэкӏэ сигъавэщ, уореда!

VII

Вэрэвийм я пщӏэнтӏэпсыр… уо-уо.

Си жьэпкъыпэм къыпихущ, уореда!

Данагъуэу си пащӏэкӏитӏыр… уо-уо!

Сабейм къригъэхулщ, уореда!

Быдзышэ хужьу сызэфар… уо-уо!

Ӏубыгъуищу иригъэкӏыжщ, уореда!

И куэщӏ джатэр кърихри… уо-уо!

Си щхьэр фӏихыну щыхуекӏуэм… уореда!

VIII

- Уит, нартхэ ящауэ, уо-уо!

Нобэ ди лъэпкъ яукӏыркъым, уореда!

Дызыукӏ хэкӏыжыркъым, уо-уо!

Махуэ пӏалъэ къысхуэщӏ, уореда!

- Хьэрэмэ ӏуащхьэ ди пӏалъэщ уо-уо!

(Уэ) зэхудипӏалъэщ, уореда!

Пщэдейризэр пӏалъэ схуэщӏ, - жысӏэри … уо-уо!

Ди унэ сыкъыфӏэкӏуэжащ, уореда!

IX

(Уэ) ди Сосрыкъуэ… уо-уо!

(Уэ) Сосрыкъуапцӏэ, уореда!

(Уэ) лӏы фӏыцӏэ гъущӏынэ… уо-уо!

(Уэ) емынэ шужьей, уореда!

Ар Албэч и къуэ Тотрэшщ… уо-уо!

Дзэ гъэшынэу шу закъуэщ, уореда!

Шыгъуэ тхыпӏцэ бланащхьэщ, уо-уо!

И щхьэр уэгум етакъэ, уореда!

Ар зэадэ-зэкъуибгъу хъурти, уо-уо!

Им я щхьэр къозгъэхьащ, уореда!

Ар ебгъуанэу диӏэщи, уо-уо!

Дэджэгуэгъу къыпхуэмыхъуащэрэт, уореда!

Уи уэзджынэр къегъэщӏ, уо-уо!

Шыкӏэ налъэм къыхэщӏа, уореда!

Пӏалъэу пщӏам блэкӏуэти, уо-уо!

Пшагъуэм ухэту ущыжэкӏэ… уореда!

Шыгъуэр хутыкъуэнщ, уо-уо!

Тхьэр зи къаным къыуитынкъэ, уореда!

Источник: @zhygue

ключевые слова: мэ1уху