Нащхъуэжьыкъуэ ябгэ и уэрэд
ТЕКСТ ПЕСНИ:
1. Нащхъуэжьыкъуэри ябгэти (уара) етӏанэ зауэри тхуимыщӏкъэ
(уари, уари, уарира)!
Ежьу: Уоу-рирэ, уо-уо-рирэщ, уойра!
Уойра, уэ-рирари!
2. Елъыхъукъуэри (уэ) къант (иджы, уара) хуарэ пщӏэгъуалэри къегьафэри
(уари, уари, уарира, уэ) къегъафэ!
3. (Уэр) афэхумэ и быдэркъэ (ара) Къанщауэ къанмэ и джанэкъэ
(уари, уари, уарира, уэ) и джанэ!
4. Къанщауэ и къуэр Хъыдэт (иджы, уара) и джатэ гущэри ирехри
(уари, уари, уарира)!
5. (Уэр) ирехри (уара) екъутэри (уара) щӏекъутыкӏри, (рэ) махуэми
(уари, уари, уарира, уэ) ирех (иджы)!
6. (Уэ) бжыкӏ мыупскъэ, (уара) бжыкӏ псо мыхьыжти
(уари, уари, уарира)!
7. (Уэ) шытхъуэ кӏэлъэфтэкъэ (уара) ӏуилъэфри екъут (иджы) мэзауэри, (уари, уари, уарира. уэ) мэзауэ!
ПЕРЕВОД:
1. Нашхожуко неистовый (уара) вторую битву начинать отказывается (уари, уари, уарира)!
Все: Уоу-рира, уо-уо-рираш, уойра!
Уо-уойра, уа-рирари!
2. Етлухуко (уа) каном [его] был (иджы, уара), хуара белая под ним пляшет,
(уари, уари, уарира, уа) пляшет!
3. (Уар) белая кольчуга прочнейшая (ара) — Каншауи-кана рубашка,
(уари, уари, уарира, уа), рубашка!
4. Каншауи сын Хида (иджы, уара)- свой меч (гуша) вынимает
(уари, уари,уарира)!
5. (Уар) вынимает и (уара) разбивает (уара), разбивает в тот день,
(уари, уари, уарира, уа), вынув (иджы)!
6. (Уа) его пики древко необструганное, (уара) пики древко целым домой никогда не приносит (уари, уари, уарира)!
7. (Уа) он на чалом коне длиннохвостом (уара) утащил и (врагов] разбил (иджы), сражается, (уари, уари, уарира, уа) сражается!
По преданию, враги ограбили аул, где жил известный наездник Нашхожико, в то время, когда тот был в отъезде, и вместе с добычей увели его жену. Жители аула во главе с князем устроили погоню, но не смогли одолеть противника. Нашхожико тем временем возвратился, узнал о случившемся и призвал снова отправиться в погоню, однако односельчане не согласились на это. Тогда Нашхожико один настиг грабителей, обратил их в бегство, отбил жену и, не отобрав захваченного ими имущества, возвратился домой. Узнав об этом, князь и жители аула стали его уговаривать вновь напасть на врага и отбить награбленное, но обиженный на них Нашхожико отказался.
Источник: Bjami Radio
ключевые слова: ет1анэ