Salmos

Obs.: Por ser uma tradução mais original, ver aqui,  Exemplo: Salmo 16 (15), aqui será  Salmo 16, mas na "Bíblia nova" Salmo 15, sempre o número que está entre parentes são da Bíblias "nova". Quando ver uma indicação Litúrgica Salmo 15 (16), aqui é o 16, na "Bíblia nova" 15.

Salmo 1 - Os dois caminhos -

1Feliz o homem

        que não vai ao conselho dos ímpios,

        não para no caminho dos pecadores,

        nem se assenta junto dos zombadores.

2Pelo contrário:

        sua alegria está na Lei do Senhor,

        e medita Sua Lei, dia e noite.

3Ele é como árvore

       plantada junto d'água corrente:

       dá fruto no tempo devido

       e suas folhas nunca murcham;

       tudo o que ele faz é bem sucedido.

4Não são assim os ímpios! Não são assim!

       Pelo contrário:

       são como palha que o vento dispersa ...

5Por isso os ímpios não ficaram de pé no Julgamento,

       nem os pecadores no conselho dos justos.

6Sim, O Senhor conhece o caminho dos justos,

       mas o caminho dos ímpios perece.

Salmo 2 - o drama messiânico.

1Por que as nações se amotinam,

       e os povos meditam em vão?

2Os reis da terra se revoltam,

       e, unidos, os príncipes conspiram

       contra o Senhor e contra o Seu Messias:

3"Rebentemos suas correntes,

       sacudamos de nós suas algemas!"

4O que habita no Céu ri,

       o Senhor se diverte à custa deles.

5E depois lhes fala com ira,

       confundindo-os com Seu furor:

6"Fui Eu que consagrei O Meu Rei 

       sobre Sião, Minha montanha Sagrada!"

7Vou proclamar o decreto do Senhor:

       Ele Me disse: "Tu És Meu Filho,

       Eu hoje Te gerei.

8Pede, e Eu Te darei as nações como herança,

       os confins da terra como propriedade.

9Tu as quebrarás com um cetro de ferro,

       como um vaso de oleiro as despedaçarás".

10E agora, reis, sede prudentes;

       deixai-vos corrigir, juizes da terra.

11Servi ao Senhor com temor,

12beijai Seus pés com temor,

       para que não se irrite e pereçais no caminho,

       pois Sua ira se acende depressa.

Felizes aqueles que Nele se abrigam!

Salmo 3 - Apelo do justo perseguido -

1Salmo de Davi. Quando fugia de seu filho Absalão.

2Senhor, quão numerosos são meus opressores,

      numerosos os que se levantam contra mim,

3numerosos os que dizem a meus respeito:

      "Onde está sua salvação em Deus?"

4Mas tu, Senhor, És o escudo que me protege,

      minha glória e o que me ergue a cabeça.

5Em alta voz eu grito ao Senhor,

      e Ele me responde do Seu Monte Sagrado.

6Eu me deito e logo adormeço.

      Desperto, pois é o Senhor que me sustenta.

7Não temo o povo em multidão

     que em cerco se instala contra mim.

8Levanta-Te, Senhor! Salva-me, Deus meu!

     e golpeias no queijo  meus inimigos todos,

     e quebras os dentes dos ímpios.

9A salvação vem de Deus!

     E sobre o Teu povo, a Tua Benção!

Salmo 4 - Oração da tarde -

1Do mestre de cantico. Com instrumento de corda. De Davi.

2Quando te invoco, responde-me, meu justo Deus!

      Na angústia te me aliviaste:

      Tem piedade de mim, ouve a minha prece!

3Ó homens, até quando tereis o coração pesado,

     e amareis o nada, e buscareis a ilusão?

4Sabei que o Senhor faz maravilha para Seu fiel:

       Deus ouve quando eu O invoco.

5Tremei e não pequeis,

     refleti no vosso leito e ficai em silêncio.

6Oferecei sacrifícios justos

     e confiai no Senhor.

7Muitos dizem: "Quem nos fará ver o bem?"

      Deus, levanta sobre nós a Luz da Tua Face.

8Puseste em meu coração mais alegria

      do que quando seu trigo e sei vinho transbordam.

9Em paz me deito e logo adormeço,

      porque só Tu, Senhor, me fazes viver em segurança.

Salmo 5 - Oração da manhã.

1Do mestre de cantos. para flautas. De Davi.

2O Senhor, dá ouvido às minha palavras,

      considera o meu gemido.

3Ouve atento meu grito por socorro,

     Meu Rei e meu Deus!

É em Ti que eu suplico, 4Senhor!

      de manhã ouves minha voz;

      de manhã eu Te apresento minha causa

      e fico esperando. . .

5Tu não És um Deus que goste de impiedade,

      o mau não é Teu hóspede;

6não, os arrogantes não se mantêm

      na Tua presença.

      Odeia todos os malfeitores

7Destrói os mentirosos,

       o homem sanguinário e fraudulento

      O senhor o rejeita.

8Quanto a mim, por Teu Grande Amor

      entro em Tua Casa;

eu me prosto em Teu Sagrado Templo,

      cheio de temor.

9Guia-me com Tua justiça, Senhor,

     por causa dos que me espreitam.

Endireita à minha frente o Teu caminho.

10Pois não há sinceridade na boca dele,

       seu íntimo é cheio de maquinações;

sua garganta é um sepulcro aberto

       e sua língua é fluente.

11Declaro-os culpados, ó Deus,

       que eus planos fracassem!

Expulsa-os por seus crimes numerosos.

       porque se revoltam contra Ti.

12Todos os que e abrigam em Ti se alegrem

       e se rejubilem para sempre;

Tu os proteges e exultam em Ti

      os que amam o Teu Nome.

13Sim, Senhor, Tu abençoas o justo,

       Teu favor o cobre como escudo.

Salmo 6 - Suplica durante a provação - Salmo de Davi.

1Do mestre de canto. com instrução de corda. Sobre a oitava.

2Senhor, não me castigue com Tua ira,

      não me corrijas com Teu furor!

3Tem piedade de mim, Senhor, que eu desfaleço!

      Cura-me, Senhor, pois meus ossos tremem;

4todo o meu ser estremece

      e Tu, Senhor, até quando?

5Volta-Te, Senhor! Liberta-me!

      Salva-me, por Teu Amor!

6Pois na morte ninguém se lembra de Ti,

      quem Te louvará na morte?

7Estou esgotado de tanto gemer,

      de noite eu choro na cama,

      banhando meu leito com lágrimas.

8Meus olhos derretem-se de dor

      pela insolência dos meus opressores.

9Afastai-vos de mim, malfeitores todos:

       O Senhor escutou a voz do meu pranto!

10O Senhor ouviu meu pedido,

       O Senhor acolheu minha prece.

11Envergonhem-se e tremam meus inimigos todos,

       retirem-se depressa, cheio de vergonha!

Salmo 7 - Prece do justo perseguido

1Lamentação. De Davi. Ele a cantou para Deus, a respeito de Cuch, o benjaminita.

2Senhor, meu Deus, eu me abrigo em Ti!

      Salva-me de meus perseguidores todos! Liberta-me!

3Que não me apanhem, como um leão,

      e me dilacerem, e ninguém me liberte!

4Senhor, meu Deus, se eu fiz algo. . .

       se em minhas mãos há injustiça,

5se paguei com o mal ao meu benfeitor,

      se poupei sem razão o meu opressor,

6que o inimigo me persiga e alcance!

      Que me pisoteie vivo por terra

      e atire meu ventre contra a poeira!

7Levanta-te com tua ira, Senhor!

      Ergue-Te contra o excesso dos meus opressores!

Desperta-te, Deus meu!

      Decreta um julgamento!

8Que a assembleia dos povos te cerque,

       assenta-te sobre ela, no mais alto.

9(O Senhor é o juiz dos povos).

Julga-me, Senhor, conforme a minha justiça,

      e segundo a minha integridade.

10Põe fim à maldade os ímpios e confirma o justo,

       pois Tu sondas o íntimo dos corações, Deus Justo!

11O escudo que me cobre É Deus,

      O Salvador dos corações retos.

12Deus é um Justo Juiz, lento para a cólera,

      mas é Deus que ameaça a cada dia,

13caso não se convertam. 

O inimigo afia sua espada,

      retesa o arco e aponta;

14mas é para si que faz armas de morte

      e fabrica flechas flamejantes.

15Ei-lo gerando a iniquidade:

      concebe a maldade e dá luz a mentira.

16Ele cava e aprofunda um buraco,

      mas cai na cova que fez.

17Sua maldade se volta contra ele,

       sobre o crânio lhe cai a própria violência.

18Eu agradeço ao Senhor pela Sua Justiça.

      e toco ao Nome do Altíssimo.

Salmo 8 - Poder do Nome de Deus

1Do mestre de canto, Sobre a... de Gat. Salmo. De Davi.

2Deus, Senhor nosso,

      quão poderoso é Teu Nome

      em toda a terra!

      Ele divulga Tua Majestade sobre o Céu.

3Pela boca das crianças e bebês

      Tu o firmaste, qual fortaleza,

      contra os Teus adversário,

     para reprimir o inimigo e o vingador.

4Quando vejo o céu, obra das tuas mãos,

      a lua e as estrelas que fixaste,

5que é um mortal, para ele te lembrares,

     e um filho de Adão, que venhas visitá-lo?

6E O fizeste pouco menos do que um deus,

      coroando-O de Glória e Beleza.

7Para que domine as obras de Tuas mãos

      sob Seus pés tudo colocaste:

8ovelhas e bois, todos eles,

       e as feras do campo também;

9a ave do céu e os peixes do oceano

       que percorrem o fundo dos mares.

10Deus, Senhor nosso,

      quão poderoso é Teu Nome

      em toda a terra!

Salmo 9 - 10 - Deus abate os ímpios e salva os humildes

1Do mestre de canto. Para oboé e harpa. Salmo.  De Davi.

2Eu te celebro, Senhor, de todo o coração,

Salmo 16 (15) - Senhor, minha parte na herança - 

1À meia voz, De Davi

       Guarda-me, ó Deus, pois eu me abrigo em Ti,

2Eu disse a Deus: És Tu o Meu Senhor:

       minha felicidade não está em nenhum

3destes demônios da terra.

       Eles se impõem a todos os que os amam,

4multiplicam seus ídolos, correm atrás deles.

       Jamais derramarei suas libações de sangue,

       nem porei seus nomes em meus lábios.

5Senhor, És minha parte na herança e minha taça,

       És Tu que garante a minha porção:

6o cordel mediu para mim um lugar delicioso,

       sim, é magnifica a minha herança.

7Bendigo ao Senhor que me aconselha,

       e, mesmo á noite, meu coração me instrui.

8Coloco o Senhor à minha frente sem cessar,

       Com Ele à minha direita eu nunca vacilo.

9Por isso meu coração se alegra,

       minha alma  exulta

      e meu corpo repousa em segurança:

10pois não abandonarás minha vida à morte,

      nem deixarás que Teu fiel veja a cova!

11Ensinar-me-ás o caminho da Vida,

       cheio de alegria em Tua presença

       e delícias à Tua direita, permanentemente.

Salmo - 34 (33) -  Louvor à Justiça divina.

1De Davi. Quando fingiu-se louco diante de Abimelec, fez perseguir por ele e foi embora.

2Vou bendizer ao Senhor em todo tempo,

      eu Louvor estará sempre nos meus lábios;

3Eu me glorio no Senhor:

      que os pobres ouçam e fiquem alegres.

4Engrandecei ao Senhor comigo,

      juntos exaltemos o Seu Nome.

5Procurei ao Senhor e Ele me atendeu,

      e dos meus temores todos me livrou.

6Contemplai-O e estareis radiantes,

      vosso rosto não ficará envergonhado.

7Esse pobre gritou e o Senhor ouviu,

      salvando-o de suas angústias todas.

8O Anjo do Senhor acampa

      ao redor dos que O temem, e os liberta.

9Provai e vede como o Senhor É Bom,

      feliz o homem que Nele se abriga.

10Temei ao Senhor, vós, Santos Seus,

      pois nada faltará a quem O teme.

11Os leãozinhos passam necessidades e fome,

      mas nenhum bem falta aos que procuram ao Senhor.

12Filhos, vinde escutar-me,

       vou ensinar-vos o temor do Senhor.

13Qual o homem que deseja a vida

      e quer longevidade para ver o bem?

14Preserva tua língua do mal

       e teus lábios de falarem mentiras.

15Evita o mal e pratica o bem,

       procura a paz e segue-a.

16O Senhor tem os olhos sobre os justos

       e os ouvidos atentos ao seu clamor.

17A Face do Senhor está contra os malfeitores,

       para da terra apagar a sua memória.

18Eles gritam, o Senhor escuta

       e os liberta de suas angústias todas.

19O Senhor está perto dos corações contritos,

       Ele salva os espíritos abatidos.

20Os males do justo são muitos,

       mas de todos eles o Senhor o liberta.

21O Senhor guarda seus ossos todos,

       nenhum deles será quebrado.

22O mal causa a morte do ímpio,

       os que odeiam o justo serão castigados.

23O resgata a vida dos Seus servos,

       os que Nele se abrigam jamais serão castigados.

Salmo 148 - Louvor

1Aleluia!

Louvai a Deus no Céu,

      louvai-O nas alturas:

2Louvai-O todos os anjos,

      louvai-O, Seus exércitos todos!

3Louvai-O, sol e lua,

      louvai-O, astros todos de luz,

4louvai-O, Céus e Céus

      e água acima dos Céus!

5Louvem o Nome do Senhor,

      pois Ele manou e foram criados;

6fixou-os eternamente, para sempre,

      deu-lhes uma Lei que jamais passará.

7Louvai a Deus na terra,

      monstros marinhos e abismo todos,

8raio e granizo, neve e bruma,

      e furacão cumpridor da Sua Palavra;

9montes e toas as colinas,

      árvores frutíferas e todos os cedros,

10feras selvagens e o gado todo,

       réptil e pássaro que voa,

11reis da terra e todos os povos,

       príncipes e juízes todos da terra,

12jovens e também as donzelas,

      os velhos com as crianças!

13Louvem o Nome de Deus:

      É o Único Nome Sublime,

      Sua Magestade vai além a terra e do Céu,

14e Ele reforça o vigor do Seu povo!

       Louvor de todos os Seus fiéis,

       dos filhos de Israel,

       Seu povo íntimo.  

 Salmo - 149 -  Hino triunfal.

1Aleluia!

Cantai ao Senhor um cântico novo,

      Seu Louvor na assembleia dos fiéis!

2Alegre-se Israel com Aquele que o fez,

      os filhos de Sião festejam o seu Rei!

3Louvem Seu Nome com danças,

      toquem para Ele cítara e tambor!

4Sim, pois o Senhor Ama o Seu povo,

      e adorna os pobres com salvação!

5Que os fiéis exultem de glória,

      e do seu lugar cantem com júbilo,

6com exaltações a Deus na garganta,

      e nas mão a espada de dois gumes;

7para tomar vingança entre os povos

      e aplicar o castigo entre as nações;

8para prender seu reis com algemas

      e seu nobres com grilhões de ferro:

9cumprir neles a sentença prescrita

      é uma honra para todos os Seus fiéis!

Salmo 150 - Final

1Aleluia!

      Louvai a Deus no Seu Templo,

      louvai-O no Seu poderoso Firmamento,

2louvai-O por Suas façanhas,

      louvai-O por Sua grandeza imensa!

3Louvai-O com toque de trombeta,

      louvai-O com cítara e harpa;

4louvai-O com dança e tambor,

      louvai-O com cordas e flautas;

5louvai-O com címbalos sonoros,

      louvai-O com címbalos retumbantes!

6Todo ser que respira louve ao Senhor!

                            Aleluia !