Ultimate Cheesy Ground Beef Melt