Watzumer Villanellen

To me the meanest flower that blows can give

Thoughts that do often lie too deep for tears.

(Die kleinste Blüte kann mir oft Gedanken geben -

In Tiefen, welche Tränen nicht betaun.)

William Wordsworth, Ode Ahnungen der Unsterblichkeit durch Erinnerungen

an die frühste Kindheit.

(Übs.: Wolfgang Breitwiese 1959)