Der Rüssel / Weihnachtsausgabe 2016

In der Weihnachtsausgabe 2016 finden sich neben neuesten Nachrichten aus dem akademischen Heldenleben, outrierten Nachrufen und hoffnungslosen Stellengesuchen auf vielfachen Wunsch wieder einige Gedichtinterpretationen, sowie Auszüge aus der Festschrift zu Prof. Christian Freiherr von Auchjauches 85. Geburtstag: "Ein Arschloch kmmt selten allein. Studien zum Werk Christian Auchjauches" Festgabe für Prof. Auchjauche zu dessen 85. Geburtstag. Hrsg. Bobby Holunder.

"Beobachtungen zum Gedicht neunaugen von Jan Wagner (AKZENTE 4 / 2016 'Das Tier'). Von Ralf Froderman (Pedell der Universitä Bockwurst)

translatologisch (Auszug)

wer reimt "seidenschal" auf "schall"?

der wagner jan, der hat'n knall.

der kennt den schnäpel und die renken,

schwingt lyrisch sich zu überdenken,

um schwingungsdämpfend sanft zu landen,

im stall der esel, wo wir ihn fanden.

Die Redaktion // Dezember 2016