2021 (12)

Heinrich von dem Türlin zugeeignet

wibes ganzen lop verlie (Diu Crone / 248)

Die heute mehr denn je ungestillt bleibende Sehnsucht unter Amazonen, Flintenweibern und anderen Frauen nach Männern, die nicht vergessen die Peitsche mitzubringen, verschafft sich Ausdruck im sapphischen Gestus einer russischen Penthesilea namens Stepanova:

Wo sind sie, wo sind die Männer gleich Ares,

Die Dachstühle hoben und Tore sprengten,

Wo ist ihr Mark, wo die süßen Arme und Beine,

die Zähne und Zungen

Maria Stepanova, Der Körper kehrt wieder, Gedichte (russ.-dt.) Suhrkamp 2020 S. 9

-----------------------------------------

Wo diese Männer sind?

Wir wissen es nicht.

Über den Aufenthaltsort des

Mantelpinguin s.u.

-------------------------------------------

Der Mantelpingun / Eine vokale Gerber-Idylle

Schade ist es nicht um ihn,

vor welchem immer Weiber knien,

die Fährnisse vorüber zieh'n,

der Glück und Glanz verbunden schien

und stets besaß, was andre lieh'n,

einen Pol etwa, an Donaus Wien,

den Reifensatz von Michelin...

Jetzt liegt er in Ruinurin -

der Mantel und sein Pinguin.

aus:

Ralf Frodermann, Der Körper kann wieder. Gedichte. (lat.-dt.) #bockpress# 2001 S. 28

Ralf Frodermann 28. April 2021